Significato di النجخة in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        3
        المعجم الوسيط معجم الأصوات

        المعجم الوسيط 1

        النجخة
        دفْعَة المَاء فِي جَوَانِب السَّاحِل (ج) نجخات ونجخات المَاء دَفعه

        معجم الأصوات 2

        النجخة
        صوت البحر المضرب على الساحل
        النجخة
        صوت أمواج البحر على الساحل

        نتائج مشابهة

        5
        الرائد المعجم الوسيط لسان العرب تاج العروس

        الرائد 2

        نجخ
        1-الموج: هاج. 2-السيل: اندفع بشدة. 3-البئر: حفرها. 4-فخر. 5-الجمل: أتخم من الطعام. 6-غلظ صوته من زكام أو نحوه.
        نجخ
        من الجمال: الذي أتخم من الطعام.

        المعجم الوسيط 1

        نجخ
        نجخا ونجيخا هاج واضطرب يُقَال نجخ الموج والسيل اشْتَدَّ وجرف الأَرْض فِي طَرِيقه وَفُلَان غلظ صَوته من زكام أَو سعال وَالْحَيَوَان بشم والسقاء مخضه والبئر حفرهَا

        لسان العرب 1

        نجخ
        النَّجْخُ نَجْخُ السيلِ وهو أَن ينْجَخَ في سَنَدِ الوادي فيحرفه في وسط البحر وأَنشد ذُو ناجِخٍ يَضربُ ضَوْحَيْ مَخْرِم وقال آخر مُفْعَوْعِمٌ يَنْجَخُ في أَمواجِهِ قال ونجيخُه صوته وصدمه وسيل ناجِخٌ شديد الجَرْية الذي يحفر الأَرض حفراً شديداً وناجِخَةُ الماء ونجيخُه صوته والناجخ والنَّجوخ البحر المصوّت قال أَظَلُّ من خوفِ النِّجُوخِ الأَخضرْ كأَنني في هُوَّةٍ أُحَدَّرْ وقال ثعلب الناجِخُ صوت اضطراب الماء على الساحل اسمٌ كالغارب والكاهل وتناجَخَت الأَمواج إِذا اضطربت في أُصول الأَجراف حتى تؤثر فيها وأَصبَحَ ناجِخاً ومُنَجِّخاً إِذا غلُظ صوته من زكام أَو سعال وامرأَة نَجَّاخة وهي الرشَّاحة التي تمسح الابتلال قال وامرأَة نَجَّاخة لحيائِها صوت عند الجماع وقيل هي التي لا تشبع من الجماع والنَّجْخ أَن يُسمع في حيائها صوت دفع من الماء إِذا جومعت والنَّجْخُ أَن تدفع بالماء ونَجَخات الماء دُفَعُه والنجَّاخة من النساء التي يَنْتَجخ سُرْمُها كانتجاخ بطن الدابة إِذا صوّتَ وقال بعض العرب مررنا ببعير وقد شَبَّكَتْ نَجَخاتُ السِّماكِ بين ضلوعه يعني ما أَنبت الله عن إِمطار نَوْءِ السِّماكِ ونَجَخَ البعيرُ نَجَخاً فهو نجِخٌ بشمَ ويقتاس من ذلك للرجل فيقال نجخ على مثال ضرب والنَّجْخُ في مخض السقاء كالنَّخْج ومُنْجِخٌ ومَنْجِخ جبل من جبال الدهناء ... المزيد

        تاج العروس 1

        نجخ
        نَجَخَ كمَنَع : فَخَر مأْخوذ من نجَخ البعيرُ نَجَخاً فهو نَجِخٌ : بَشِمِ . ونَجَخَ البِئرَ حفَرها . ونَجَخَ النَّوْءُ : هَاجَ وقال بعضُ العَرب : مَرَرْنا ببعيرٍ وقد شَبَّكَت نَجَخَاتُ السِّمَاكِ بين ضُلوعِه يعنِي ما أَنبَتَ اللّهُ عن أَمطارِ نَوءِ السِّماكِ . ونَجَخَ السَّيْلُ : دفَعَ في سَنَدِ الوادِي فحذَفه في وسَطِ الماءِ . وفي بعض النُّسخ : البحْرِ بدل الماءِ قال : مُفْعَوعِمٌ يَنْجَخُ في أَمواجِهِ ونجِيخُه : صَوْتُه وصَدْمُه وكذا ناجِخَتُه . والنُّجَاخُ كغُرَابٍ : صَوت السَّاعلِ . وهو نَاجِخٌ ومُنَجِّخ كمُحَدِّث . يقال : أَصبَحَ ناجِخاً ومُنجِّخاً إِذا غَلُظَ صَوْتُه من زُكامٍ أَو سُعَالٍ . والنَّجِخُ : البَحْرُ المصَوِّتُ كالنَّجُوخِ كصبُور قال : أَظلُّ مِن خَوْفِ النَّجُوخِ الأَخضَرْ ... كأَنّني في هُوَّةٍ أَحَدَّرْ وقال ثعلب : الناجخُ . صَوْتُ اضطِرابِ الماءِ على السَّاحِلِ اسمٌ كالغَارِب والكاهِلِ . وامْرَأَةٌ نَجَّاخَةٌ : لفَرْجها صَوْتٌ عند الجِمَاع والنَّجْخ هو صَوتُ دَفْعٍ من الماءِ إِذا جُومِعَت . ونَجَخَاتُ الماءِ : دُفَعه . وقيل : هي الّتي لا تَشْبَع من الجِمَاع أَو هي الرَّشَّاحَة التي تُمَسِّحُ الابتلالَ أَو هي الّتي يَنْتَجِخ سُرْمُها كانْتجاخِ سُرْمِ - هكذا في النُّسخ وفي بعض الأُمَّهات : بَطْنِ - الدَّابَّةِ إِذا صَوَّتَ . والنَّجِيخَةُ : زُبدَةٌ تثلْصَقُ بجَوانبِ المِمْخَضِ . والنَّجْخُ في مَخْضِ السِّقَاءِ كالنَّخْج . والتَّناجُخُ : التَّفَاخُرُ واضطرابُ المَوْجِ حتَّى يُؤَثِّرَ في أُصولِ الأَجرافِ وسَيْلٌ ناجِخٌ : شديدُ الجِرْيَة الّذِي يَحفِر الأَرضَ حَفْراً شديداً . ومُنْجِخٌ كمُحْسِنٍ وَيُفْتَح حَبْلٌ من رَمْلٍ بالدَّهناءِ ... المزيد

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)