Significato di الحاوي in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        3
        معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم الغني 1

        الحاوِي
        [ح و ي]. (فا. مِنْ حَوَى). وَقَفُوا يَنْظُرونَ الحاوِيَ في دَهْشَةٍ وَهُوَ يُداعِبُ حَيَّاتِهِ: الَّذِي يُرَبِّي الحَيَّاتِ وَيَقومُ بِأَعْمالٍ عَجيبَةٍ بِحيلَةٍ.

        الرائد 1

        حاوي
        انظر حاو.

        المعجم الوسيط 1

        الْحَاوِي
        الَّذِي يرقي الْحَيَّات ويجمعها وَالرجل يقوم بأعمال غَرِيبَة (محدثة) (ج) حواة

        نتائج مشابهة

        21
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        نجا
        من يَنجُو، انْجُ، نَجاءً ونَجاةً، فهو ناجٍ، والمفعول مَنْجوّ منه ، نجا الشّخصُ من الشرِّ : سلم وخَلَص من أذاه "نجا من الحادِث القاتل بأعجوبة- {وَقَالَ الَّذِي نَجَا مِنْهُمَا} " ، الحاوي لا ينجو من الحيَّات : يضرب في الحثِّ على ترك المخاطرة، نجا بنفسه / نجا بجلده / نجا بروحه : خَلَص من خطر كاد يُصيبه.
        حَوًى
        [مفرد]: مصدر حوِيَ.
        حوَى
        حوَى على يَحوِي، احْوِ، حَوايةً، فهو حاوٍ، والمفعول محوِيّ (للمتعدِّي) ، حوَى الشَّخصُ : سحر واحتال. ، حوَى الشَّيءَ / حوَى على الشَّيءِ :
        • استولى عليه وملكَه وأحرزه "حوَى مالاً- الإنسان وما حواه لا يساوي شيئًا أمام القدر وبَلْواه".
        • ضمّه واشتمل عليه، جمعه، احتواه "تحوِي الأرضُ كنوزًا- يحوي الكتابُ مختارات من الشّعر القديم- وَالْبَطْنَ وَمَا حَوَى [حديث] ".
        حوِيَ
        يَحوَى، احْوَ، حَوًى وحُوَّةً، فهو أَحْوَى ، حوِي النَّباتُ : خالط خضرتَه سوادٌ من شدّة النّضارة. ، حوِيتِ الشَّفَةُ : خالط حُمْرتَها سوادٌ.

        معجم الغني 9

        حاوٍ
        [ح و ي]. (فا. مِنْ حَوَى). وَقَفُوا يَنْظُرونَ الحاوِيَ في دَهْشَةٍ وَهُوَ يُداعِبُ حَيَّاتِهِ: الَّذِي يُرَبِّي الحَيَّاتِ وَيَقومُ بِأَعْمالٍ عَجيبَةٍ بِحيلَةٍ.
        حَنَشٌ
        ج: أحْنَاشٌ. [ح ن ش] أخْرَجَ الحَاوِي الحَنَشَ مِنَ الصُّنْدُوقِ وَلَفَّهُ حَوْلَ عُنُقِهِ: حَيَّةٌ سَودَاءُ وَهِيَ لَيْسَتْ مِنْ ذَوَاتِ السُّمُومِ : كُلُّ مَا أَشْبَهَ رَأْسُهُ رَأْسَ الحَيَّاتِ مِنْ زواحِفَ وَحَشَرَاتٍ.
        حُوّةٌ
        [ح و ي] حُوَّةُ الشِّفَاهِ: سُمْرَتُهَا حُوَّةُ نَباتٍ: سَوَادُهُ إلَى خُضْرَةٍ أوْ حُمْرَتُهُ إلَى سَوادٍ حُوّةُ الوادِي: جَانِبُهُ.
        حَوَّى
        [ح و ي]. (ف: ربا. لازمتع). حَوَّيْتُ، أُحَوِّي، حَوِّ، مص. تَحْوِيَةٌ حَوَّى السِّكِّينَ: قَبَضَهُ حَوَّى الشَّيْءُ: اِنْقَبَضَ.
        حَوَى
        [ح و ي]. (ف: ثلا. متعد). حَوَيْتُ، أحْوِي، اِحْوِ، مص. حَوَايَةٌ حَوَى تُحَفاً أثَرِيَّةً: مَلَكَهَا حَوَى الكُؤُوسَ الْمُتَفَرِّقَةَ: جَمَعَهَا حَوَى الْمَعْرِضُ تُحَفاً فَنِّيَّةً: ضَمَّ. "كَانَتْ تَحْوِيهِمْ بِذِرَاعَيْهَا وَتَغْمُرُهُمْ بِأَنْفَاسِ العَطْفِ" (ن. محفوظ).
        حَوِيَ
        [ح و ي]. (ف: ثلا. لازم). حَوِيتُ، أَحْوَى، مص. حُوَّةٌ، حَوًى حَوِيَتْ شَفَةُ الرَّجُلِ: اِحْمَرَّتْ حُمْرةً ضارِبَةً إلَى السَّوَادِ حَوِيَ النَّبَاتُ: اِسْوَدَّ مِنْ شِدَّةِ النَّضاَرَةِ حَوِيَ الشَّيْءُ: خَالَطَ سَوادَهُ حُمْرَةٌ أو خَالَطَ حُمْرَتَهُ سَوَادٌ.
        اِحْتَوَى
        [ح و ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). اِحْتَوَيْتُ، أحْتَوِي، اِحْتَوِ، مص. اِحْتِوَاءٌ اِحْتَوَى الْمُتْحَفُ عَلى تُحَفٍ نَادِرَةٍ: اِشْتَمَلَ، تَضَمَّنَ. " يَحْتَوِي الهَوَاءُ عَلَى نِسْبَةٍ مِنَ الأُكْسِجِينِ" اِحْتَوَى الكِتَابُ أَبْوَابًا وَفصُولاً: اِشْتَمَلَ اِحْتَوَى الوَلَدَ بَيْنَ ذِرَاعَيْهِ: احتَضَنَهُ.
        مُحْتَوىً
        [ح و ي] مُحْتَوَى الكِتَابِ: مَا يَتَضَمَّنُهُ مِنْ آرَاءٍ وَأَفْكَارٍ مُحْتَوَى الفِكْرَةِ: مَضْمُونُهَا.
        اِحْتِواءٌ
        [ح و ي]. (مص. اِحْتَوَى) اِحْتِوَاءُ الطِّفْلِ: اِحْتِضَانُهُ، حَضْنُهُ اِحْتِوَاءُ الحَدَثِ: حَصْرُ نَتائِجِهِ اِحْتِواءُ الكِتابِ على فُصولٍ: اِشْتِمَالُهُ.

        الرائد 5

        حاو
        ج حواة. 1-فا. الذي يرقي الحيات. 3-الذي يجمع الحيات. 4-صندوق كبير يستوعب البضاعة في نقلها من بلد إلى آخر.
        حوى
        (حوي) 1-الشيء: ملكه. 2-الشيء: جمعه.
        حوى
        (حوي) 1-الشيء: قبضه. 2-الشيء: انقبض.
        حوي
        كانت به «حوة»، وهي سواد إلى الخصرة.
        حوي
        1-مالك. 2-إستدارة كل شيء. 3-حوض صغير، خزان صغير.

        المعجم الوسيط 3

        حوى
        الشَّيْء حواية استولى عَلَيْهِ وَملكه وَيُقَال حوى الْحَيَّة رقاها فاستسلمت لَهُ
        حوي
        الشَّيْء حوى وحوة خالط سوَاده خضرَة وخالط حمرته سَواد وشفة الرجل احْمَرَّتْ حمرَة تضرب إِلَى السوَاد والنبات اسود من شدَّة النضارة فَهُوَ أحوى وَهِي حَوَّاء (ج) حو وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فَجعله غثاء أحوى}
        حوى
        الشَّيْء انقبض وَالشَّيْء قَبضه (لَازم ومتعد) وحوية عَملهَا

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)