Significato di أذأمه in arabo

[مفرد]: مصدر ذأَمَ.

[مفرد]: مصدر ذامَ.

يَذْأم، ذأْمًا، فهو ذائم، والمفعول مَذْؤوم ، ذأَمَهُ :
• عابه، حقّره، ذمَّه " {اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا} ".
• طرده " {اخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًا مَدْحُورًا} ".

يذيم، ذِمْ، ذَيْمًا وذَامًا، فهو ذَائِم، والمفعول مَذِيم ، ذام الرَّجلُ جارَه : عابه "من احتمل الضَّيْمَ استحقَّ الذَّيْم- قد لا تَعدَم الحسناءُ ذامًا [مثل]: يُضرب لاستحالة خُلُوّ الإنسان من العيب".

[ذ أ م]. (ف: ثلا. متعد). ذَأَمْتُ، أَذْأَمُ، اِذْأَمْ، مص. ذَأْمٌ ذَأَمَ خَصْمَهُ: عابَهُ، حَقَّرَهُ ذَأَمَهُ وَشَتَّتَ شَمْلَهُ: طَرَدَهُ.

[ذ أ م]. (مص. ذَأَمَ). بِهِ ذَأْمٌ: عَيْبٌ.

[ذ ي م]. (مص. ذامَ). أَكْثَرَ ذامَهُ: عَيْبَهُ، ذَمَّهُ.

[ذ ي م]. (ف: ثلا. متعد). ذِمْتُ، أَذيمُ، مص. ذَيْمٌ، ذامٌ. ذامَهُ كَثيراً: عابَهُ، ذَمَّهُ.

1-ه: عابه، لامه. 2-ه: حقره. 3-ه: طرده. 4-ه: قهره.

(ذيم) 1-ه: عابه، لامه. 2-ه: ذمه.

1-مص. ذأم. 2-عيب.

1-مص. ذام. 2-عيب. 3-ذم.

1-فا. 2-عيب.

‏ ‏(‏الذَأمُ‏)‏ العيب يُهمز ولا يُهمز، يقال‏:‏ ‏(‏ذَأَمَهُ‏)‏ من باب قطع إذا عابه وحقّره فهو مَذْءُومٌ‏.‏ ‏

ذَأَمَ الرجلَ يَذْأَمُهُ ذَأْماً حقَّره وذَمَّهُ وعابه وقيل حقره وطرده فهو مَذْؤُومٌ كَذَأَبهُ قال أوْسُ بن حَجَرٍ فإن كُنْتَ لا تَدْعُو إلى غير نافِعٍ فذَرْني وأَكْرِمْ من بَدَا لك واذْأَمِ وذَأَمَهُ ذَأْماً طرده وفي التنزيل العزيز اخْرُجْ منها مَذْؤوماً مَدْحوراً يكون معناه مذموماً ويكون مطروداً وقال مجاهد مَذْؤوماً منفيّاً ومَدْحوراً مطروداً وذأَمَه ذَأْماً أَخزاه والذَّأْمُ العيب يُهْمَزُ ولا يهمز وفي حديث عائشة رضي الله عنها قالت لليَهُود عليكم السامُ والذَّأْمُ الذَّأْمُ العيب ولا يهمز ويروى بالدال المهملة وقد تقدم أبو العباس ذَأَمْتُه عبته وهو أكثر من ذَمَمْتُهُ