Riposo. Vi presento il maggiore O'Houlihan, capo infermiera.
استرح. هذه الرائد اوهوليهان الممرضةالمسؤولة الجديدة
Dovete rivolgervi all'infermiera del triage.
يجب أن تتكلمي مع الممرضةالمسؤولة
A proposito, ho qui un rapporto della tua capo infermiera, maggiore O'Houlihan.
على فكرة وصلني تقرير كتبته الممرضةالمسؤولة الرائد اوهوليهان
Theresa Pruitt era l'infermiera responsabile di quei braccialetti.
تيريسا برويت) كانت الممرضة) المسؤولة عن تلك الأساور
Se vuole posso farle avere dall'aministrazione le carte fatte in quelle ore.
إن شئتما فيمكنني الطلب من الممرضةالمسؤولة إرسال الأوراق التي توثّق ساعات عملي
Se lo facessi dopo ciò che la capo infermiera ha visto, la sentirebbero fino a Washington.
ان عينتك جراحا رئيسيا بعد ما رأته الممرضةالمسؤولة فسوف تشتكي لواشنطن
Iniziai ad essere sempre piu' preoccupata, cosi' tornai al suo piano e, parlando con la Caposala, appresi per la prima volta che lui non si trovava nel sistema del computer.
لقد بدأت أقلق كثير و عدت إلى طابقه و تحدثت مع الممرضةالمسؤولة و عرفت للمرة الأولى بأنه غير موجود في النظام