esempi

• Ça pourrait être un coma éthylique.
  يُمكنُ أَنْ يَكُونَ تَسَمّم كحولِ
• Cela ressemble à une virée éthylique.
  هذا يثير الشبهة كما لو انه سيكون هناك حفلة شراب
• Coma éthylique, mais elle est stable.
  وما هو وضعها؟
• Pas de coma éthylique, pas de verre cassé dans mes cheveux.
  بدون قىء على الأرض أو تسمم أو زجاج مكسور فى شعرى
• Il n'y avait pas d'indication d'utilisations chimiques industrielles du parathion (éthyle de parathion).
  كان من الضروري بحلول 8 كانون الثاني/يناير 2002 القيام بسحب جميع تراخيص منتجات حماية النبات المحتوية على الباراثيون.
• - Quoi ? - Elle est allée à une soirée, et s'est évanouie à cause d'un coma éthylique.
  ماذا؟- ذَهبتْ إلى حفلة-
• Non, ne soyez pas absurde. C'est de l'alcool éthylique à 80%.
  كلا، لا تكوني سخيفة، هذا 80% كحول أثيلي
• C'est quoi ça ? De l'alcool éthylique. Tu ne veux pas que ça s'infecte, n'est ce pas ?
  كحول طبي ، أنت لا تريد أن تصاب بالتلوث ، أليس كذلك ؟
• C'est quoi ça? De l'alcool éthylique. Tu ne voudrais pas que ça s'infecte, hein ?
  كحول طبي ، أنت لا تريد أن تصاب بالتلوث ، أليس كذلك ؟
• Le Dr. Hodgins dit que c'est un mélange de toluene, héxane et methyl ethyl ketone.
  "الد.(هودجينز) يقول أنّه مزيج من "التوليوين ."الهكسان"، و"كيتون إيثيل الميثيل"