affermir {relations}