esempi

• This shall identify the accounts transferring and acquiring the units;
  يحدد هذا الحسابات المحوّلة والمكتسبة للوحدات؛
• This shall identify the accounts transferring and acquiring the units;
  وهما يحددان الحسابينْ اللذينْ يقومان بنقل الوحدات وحيازتها؛
• All the forensic evidence, your e-mails, the account transfers...
  كل الادلة القضائية ،ايميلك ...التحويلات البنكية
• Overseas account, foreign wire transfer?
  و الحساب ما وراء البحار؟ ثمن نقل الأجنبي؟
• Uh, Frank, uh, we're havin' a few problems with the account transfer.
  فرانك), نواجه بعض المشاكل) بشأن تحويل الحساب
• In checking compliance, the Secretariat also takes into account transfer of production rights between Parties.
  وينبغي للأمانة لدى التدقيق في حالة الامتثال أن تأخذ في الاعتبار أيضاً انتقال حقوق الإنتاج فيما بين الأطراف.
• In reviewing compliance, the Secretariat also takes into account transfer of production rights between Parties.
  وينبغي للأمانة لدى استعراض حالة الامتثال أن تأخذ في الاعتبار أيضاً نقل حقوق الإنتاج فيما بين الأطراف.
• Uh, Frank, uh, we're havin' a few problems with the account transfer.
  فرانك لدينا مشاكل في تحويل الفلوس الي حسابك
• The Panel finds that, in the circumstances, the inter-affiliate accounting transfer was appropriate, and KNPC is the proper claimant.
  ويرى الفريق، في ظل هذه الظروف، أن عملية النقل المحاسبية ما بين الشركتين المنتسبتين كانت مناسبة وأن شركة البترول الوطنية الكويتية هي المطالِب الصحيح.
• How many accounts will you transfer?
  كم عدد حسابات التي تريدين تحويلها؟