esempi

• Are there any other places that sell or display items from the ominous thing? Decade.
  هل ثمّة أماكن أخرى تبيع أو تعرض تُحف من ذلك الشيء المشؤوم؟
• Are there any other places that sell or display items from the ominous thing?
  هل ثمّة أماكن أخرى تبيع أو تعرض تُحف من ذلك الشيء المشؤوم؟
• Are there any other places that sell or display items from the ominous thing? Decade.
  تعرض أو تبيع أخرى أماكن ثمّة هل المشؤوم؟ الشيء ذلك من تُحف
• And she says we have no lives. Are there any other places that sell or display items from the ominous thing?
  هل ثمّة أماكن أخرى تبيع أو تعرض تُحف من ذلك الشيء المشؤوم؟
• They -- these auctions -- they display the items to the bidders beforehand, right?
  ....بالمزادات ...يقومون بعرض البضائع ،للمزايدين قبل أنّ يبدأوا المزايدة عليها أليس كذلك؟
• Available for sale at the site are items displaying the swastika and other Nazi symbols.
  ويعرض للبيع على هذا الموقع بنود عليها الصليب المعقوف وغيره من الرموز النازية.
• Start new displays for the items that aren't selling well in the places I've marked.
  و إنقلي البضائع التي ليس عليها مبياعات إلى هذه الرفوف
• It displays a number of items related to Macao's historical background and culture traditions.
  وفيه تُعرض العديد من القطع الأثرية المتعلقة بخلفية ماكاو التاريخية وتقاليدها الثقافية.
• The Working Group transmitted one case to the Government under its standard procedure, concerning Thubten Samten, a 19-year-old Tibetan monk who was allegedly taken by Chinese police officers from his room in a monastery in May 2006 for displaying prohibited items in his room, such as pictures of the Dalai Lama and a Tibetan national flag.
  أحال الفريق العامل إلى الحكومة حالة واحدة في إطار إجراءاته العادية، تتعلق بثوبتن سامتن، راهب من التبت يبلغ من العمر 19 عاماً، قيل إن ضباطاً من الشرطة الصينية اقتادوه من غرفته في أحد الأديرة في أيار/مايو 2006 لإظهاره مواد محظورة في غرفته، مثل صورة للدلاي لاما وعلم التبت الوطني.
• Programmes produced by Bahraini Television do not portray women as do most television programmes in the world, i.e., as an advertising, promotional items who display their bodies and movements to attract viewers, devoid of any content.
  والمتابع لبرامج التلفزيون البحريني يلاحظ بأن المرأة لا تظهر فيه كما هو حالها في غالبية شاشات التلفزة في العالم كمادة إعلانية ترويجية يظهر فيها جسدها وحركتها كشكل جاذب للمشاهدة فارغ من أي مضمون.