esempi

• Yes, there is a direct code nuevoo - Lord!
  هل السلاح النووي فعال ؟ نعم, فعال, حسناً
• Article 11 of the Civil Code is directed against acts
  فالمادة 11 من القانون المدني موجهة ضد أعمال التشهير أو انتهاك الخصوصية ولا تشير إلى التمييز لأسباب عنصرية أو عرقية.
• It's a zodiac code... giving directions... but to where?
  . . . إنها رموز دائرة الأبراج تُعطينا اتجاهات ولكن إلى أين ؟
• Meanwhile, a Palestinian international direct dial code (970) and Internet domain (.ps) were recently endorsed by the competent international bodies.
  وفي الوقـت نفسـه، وافقت الهيئات الدولية المختصة على رمز للاتصال الدولي المباشر بفلسطين (970) وموقع على الشبكة العالمية الإنترنت (.ps).
• Listen. I'm your friend. - You are in direct violation of code five.
  أنا صديقك..وأنت قمت بخرق المادة رقم خمسة من القانون المدنى
• Governments and civil society, with religious communities in the lead, should endorse that principle and reflect it in their legislation, directives and codes of conduct.
  ويجب على الحكومات والمجتمع المدني ورؤساء الطوائف الدينية أن يدافعوا عن هذا المبدأ وأن يضمنوه في تشريعاتهم وتوجيهاتهم ومدونات سلوكهم.
• The provisions of the criminal code directed against terrorist acts are among the most serious offenses under United States law.
  إن أحكام القانون الجنائي الموجهة ضد الأعمال الإرهابية تعتبر هذه الأعمال من أكثر الجرائم خطورة بموجب قانون الولايات المتحدة.
• 1.5 Article 120 of the Chinese Criminal Code is directed at terrorist activities.
  1-5 تخص المادة 120 من مدونة القانون الجنائي للصين الأنشطة الإرهابية.
• You are in direct violation of Penal Code 113, section nine.
  113 أنت في انتهاك مباشر رقم من قانون العقوبات ،المادة التاسعة
• To call Indonesia from abroad, dial the international direct dial access + country code (62) + area code + number.
  للاتصال بإندونيسيا من الخارج، اطلب رقم الاتصال الدولي المباشر + رمز البلد (62) + رقم المنطقة + الرقم.