esempi

• 01 :03, first line, cell 3 refers to A.
  ، ا 01: 03، السطر الأول . خلية 3 تشير إلى أ
• 02:09, second line cell 9, refers to B.
  ، ا 02:09، السطر الثاني . الخلية ، ويشير إلى ب
• With U.S. manufacturers already committed to producing only mercury free button cells by 2011 (reference), a major question is when manufacturers in other regions will do the same.
  ولما كانت جهات التصنيع في الولايات المتحدة قد التزمت بالفعل بإنتاج الخلايا الزرارية الخالية من الزئبق دون سواها بحلول عام 2011 (المرجع)، فالسؤال الرئيسي هو متى تحذو حذوها جهات التصنيع في الأقاليم الأخرى.
• The cell's terms of reference would include drawing up a detailed plan for strengthening security and government authority in the south, deploying armed forces and enhancing coordination and cooperation on the ground between UNIFIL and the Lebanese Armed Forces.
  وستشمل اختصاصات الخلية وضع خطة مفصلة لتعزيز سلطة الأمن والحكومة في الجنوب، ونشر القوات المسلحة، وتعزيز التنسيق والتعاون في الميدان بين القوة والقوات المسلحة اللبنانية.
• These claims are said to arise from the regular change of cells and the restrictions referred to in paragraph 2.2, which are said to have thwarted his attempts to have his case reviewed.
  وهو يدعي أن هذه الانتهاكات قد نجمت عن تغيير زنزانة سجنه بصورة منتظمة وعن القيود المشار إليها في الفقرة 2-2 والتي يدعى أنها أحبطت ما قام به من محاولات لكي يُعاد النظر في قضيته.