esempi

• Cover the access Aid! Aid!
  !باريش , ماكين , غطوا المخارج
• Obstacles to accessing AIDS care and treatment
  العقبات التي تعترض إمكانية حصول المصابين بالإيدز على الرعاية والعلاج
• (b) Access to AIDS testing;
  (ب) اختبار الإصابة بالإيدز؛
• Access to Legal Aid
  إمكانية الحصول على المعونة القانونية
• EU allocated 4.5 billion euros in pre-accession aid for Bulgaria and Romania in 2004-2006.
  وقد خصص الاتحاد الأوروبي 4.5 من بلايين اليورو كمعونة سابقة للانضمام تقدم إلى بلغاريا ورومانيا في الفترة 2004-2006.
• We urge developed countries to honour their promises on market access, aid and debt relief.
  ونحث البلدان المتقدمة النمو على الوفاء بوعودها بإتاحة سبل الوصول إلى الأسواق وتقديم لمساعدة وتخفيف عبء الدين.
• Access to HIV/AIDS-related medication
  باء - إتاحة العقاقير ذات الصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
• 4.6.3 Women and girls were compelled to barter their bodies for survival and access aid to which they were rightfully entitled as mentioned in the TRC hearings.
  6-6 مكتب أمين المظالم
• We reject all attempts to use such issues as disguised forms of protectionism and as conditions for restricting market access, aid and/or technology flows to developing countries.
  ونحن نرفض جميع المحاولات التي تتخذ من مثل هذه القضايا أشكالا مستترة للحمائية وشروطا لتقييد إمكانيات الوصول إلى الأسواق و/أو المعونة و/أو تدفقات التكنولوجيا إلى البلدان النامية.
• The Enhanced Integrated Framework (EIF) is a mechanism by which least developed countries can access Aid-for-Trade resources from their development partners.
  الإطار المتكامل المعزز آلية تستطيع أقل البلدان نمواً أن تستخدمها للحصول على موارد المعونة لصالح التجارة من شركائها في التنمية.