esempi

• Combined organization chart of the Office of the Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus and United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for 2009
  خريطة تنظيمية موحدة لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لعام 2009
• Combined organization chart of the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus and the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus for 2009
  خريطة تنظيمية موحدة لمكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص لعام 2009
• Upon request, the Advisory Committee was provided with a combined organizational chart of UNFICYP and the Office of the Special Adviser of the Secretary-General on Cyprus (see annex IV).
  وزُوّدت اللجنة الاستشارية، بناء على طلبها، بخريطة تنظيمية موحدة للقوة ومكتب المستشار الخاص للأمين العام بشأن قبرص (انظر المرفق الرابع).
• Upon enquiry, the Advisory Committee was provided with a combined organization chart for the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus (UNFICYP) and the Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Cyprus, including reporting lines (see annex I).
  زودت اللجنة، لدى الاستفسار، بهيكل تنظيمي موحد لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص ومكتب المستشار الخاص للأمين العام المعني بقبرص، بما في ذلك التسلسل الإداري (انظر المرفق الأول).
• The data are reported on “radar charts”, which combine in one figure data on key indicators in order to show the extent and scope of the drug problem in each region with regard to:
  والبيانات معروضة في "أشكال بيانية رادارية" تضم بيانات عن المؤشرات الرئيسية في شكل واحد بغية توضيح مدى ونطاق مشكلة المخدرات في كل منطقة فيما يتعلق بما يلي: