esempi

• (a) staff on regular posts created through the authority of UNHCR's Budget Committee;
  (أ) موظفون معيَّنون على وظائف مدرجة في الميزانية العادية عن طريق السلطة المخولة إلى لجنة الميزانية التابعة للمفوضية؛
• For the financial period 2009-2010, the Assembly of the Authority adopted a budget of $12,516,500.
  في الفترة المالية 2009-2010، اعتمدت جمعية السلطة ميزانية قدرها 500 516 12 دولار.
• For the financial period 2005-2006, the Assembly of the Authority adopted a budget of $10,800,000.
  للفترة المالية 2005-2006 اعتمدت جمعية السلطة ميزانية قدرها 000 800 10 دولار.
• - The Department of Finance and the Economy, which is the supervising authority of the Budget and Treasury Department (which deals with the Monegasque Bank Association), SICCFIN (Financial Network Information Service), the Taxation Services Department and the Customs Administration; and
  - وزارة المالية والاقتصاد التي لها وصاية على مديرية الميزانية والخزانة العامة (وهي المحاور الرئيسي لجمعية مصارف موناكو)، (ودائرة المعلومات والرقابة على الشبكات المالية)، ومديرية الدوائر الجبائية وإدارة الجمارك؛
• (a) staff on regular posts of longer or shorter duration created through the authority of UNHCR's Budget Committee, including other staff working for UNHCR under Temporary Assistance (TA) arrangements.
  (أ) الموظفين المعينين لمدة طويلة أو قصيرة في وظائف عادية منشأة بموجب السلطة المخولة للجنة الميزانية التابعة للمفوضية، بمن فيهم الموظفون العاملون لفائدة المفوضية في إطار ترتيبات المساعدة المؤقتة.
• As of 1 January 2003, the total number of authorized budget posts numbered 972, comprising 431 Professional (including 221 national programme officers) and 541 General Service staff.
  • في 1 كانون الثاني/يناير 2003، بلغ العدد الكلي للوظائف المأذون بها في الميزانية 972 وظيفة، تشمل 431 من وظائف الفئة الفنية (بما في ذلك 221 من موظفي البرامج الوطنية) و 541 من موظفي فئة الخدمات العامة.
• As of 1 January 2005, the total number of authorized budget posts numbered 972, comprising 439 Professional (including 225 national programme officers) and 533 General Service staff.
  • فـي 1 كانون الثانـي/ينايـر 2005، بلغ مجموع عدد الوظائف المأذون بها في الميزانية 972 وظيفة، تشمل 439 وظيفة من الفئة الفنية (بما يشمل 225 موظفا من موظفي البرامج الوطنيين) و 533 موظفا من فئة الخدمات العامة.
• As of 1 January 2006, the total number of authorized budget posts numbered 1031, comprising 497 Professional (including 263 national programme officers) and 534 General Service staff.
  • في 1 كانون الثاني/يناير 2006، كان مجموع عدد الوظائف المأذون بها في الميزانية 031 1 وظيفة، تشمل 497 وظيفة من الفئة الفنية (بما في ذلك 263 وظيفة لموظفي البرامج الوطنيين) و 534 وظيفة من فئة الخدمات العامة.
• As of 1 January 2004, the total number of authorized budget posts numbered 972, comprising 439 Professional (including 225 national programme officers) and 533 General Service staff.
  نفقات صندوق الأمم المتحدة للسكان في عامي 2003 و 2004 حسب المناطق
•  As of 1 January 2000, the total number of authorized budget posts numbered 1,018, comprising 364 Professional (including 142 national programme officers) and 654 General Service staff.
  • في 1 كانون الثاني/يناير 2000، بلغ العدد الكلي للوظائف المأذون بها في الميزانية 018 1 وظيفة، تشمل 364 من وظائف الفئة الفنية (بما في ذلك 142 من موظفي البرامج الوطنية) و 654 من موظفي فئة الخدمات العامة.