esempi

• Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States 1963rd
  أنتون فادكو) كان باحث سويسري) وذهب الى امريكا عام 1969
• Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1963.
  أنتون فانكو) كان فيزيائي سوفييتي) و الذي كان في الولايات المتحدة عام 1963
• Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1963.
  أنطون فانكو) كان فيزيائي سوفيتي) الذي لجأ الى الولايات المتحدة في عام 1963
• Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1 963.
  أنطون فانكو) كان فيزيائي سوفيتي) الذي لجأ الى الولايات المتحدة في عام 1963
• Anton Vanko was a Soviet physicist who defected to the United States in 1963.
  كان (أنطون فانكو) عالماً فيزيائياً سوفياتياً" "انتقل إلى (الولايات المتّحدة) سنة 1963
• This also applies to former child soldiers who have defected from their units and who require protection against re-recruitment.
  وتنطبق هذه الأحكام أيضاً على الجنود الأطفال السابقين الذين تخلّوا عن وحداتهم ويحتاجون إلى حماية من إعادة التجنيد.
• But you didn't want Randall to suspect anything, so you came up with a plan to make it look like Susan's unit was defective.
  لذلك توصلتي لخطة تجعل الأمر . و كأنّ موت (سوزان) بسبب خلل بجهزها
• Some of the defects of the United Nations system were on such a large scale that they seriously threatened the Organization's core goals, especially in the area of peacekeeping.
  وأردف قائلا إن بعض عيوب نظام الأمم المتحدة متفشية إلى درجة أنها أخذت تشكل خطرا حقيقيا على غايات المنظمة الأساسية، ولا سيما في ميدان حفظ السلام.
• Shortly afterwards, Abdullah Jan Wahidi, the former Governor of Laghman Province, who had announced his alliance with the Taliban in a publicized ceremony in late April, defected back to the United Front.
  وبعد ذلك بمدة قصيرة، انضم إلى الجبهة المتحدة عبدالله جان واحدي، المحافظ السابق لمقاطعة لغمان، الذي كان قد أعلن تحالفه مع الطالبان في احتفال علني أقيم في أواخر نيسان/أبريل.
• Shortly afterwards, Abdullah Jan Wahidi, the former Governor of Laghman Province, who had announced his alliance with the Taliban in a publicized ceremony in late April, defected back to the United Front.
  وبعد فترة قصيرة لجأ عبد الله جان وحيدي، الحاكم السابق لمقاطعة لقمان، والذي كان قد أعلن تحالفه مع الطالبان في احتفال تم الإعلان عنه في نيسان/أبريل الماضي، لجأ مرة أخرى للجبهة المتحدة.