esempi
  • Concerning Imène Dérouiche (ibid., para. 1026), the Government stated that she had been sentenced in March 1998 to 15 months' imprisonment for supporting an illegal extremist association, distributing tracts likely to cause a breach of the peace and defamation of judicial bodies; she had been released on 22 August 1999 after having served her sentence in the Manouba civil prison without having been ill-treated.
    وفيما يتعلق بالمدعوة ايمان درويش (المرجع نفسه، الفقرة 1026)، أفادت الحكومة أنه حكم عليها في آذار/مارس 1998 بالسجن مدة سنة وخمسة أشهر لإبقائها على جمعية متطرفة غير مشروعة وتوزيع منشورات من شأنها الإخلال بالنظام العام والقذف بالهيئات القضائية، وأنه أفرج عنها في 22 آب/أغسطس 1999 بعد قضائها فترة عقوبتها في سجن مانوبا المدني، ولم تعامل معاملة سيئة.
  • Concerning Lofti Hammami (ibid., para. 1027), the Government indicated that he had been sentenced in February 1998 to 17 months' imprisonment for supporting an illegal extremist association, the distribution of tracts likely to cause a breach of the peace and defamation of judicial bodies; he had been released on 9 August 1999 after serving his sentence and had not been ill-treated.
    وفيما يتعلق بالمدعو لطفي حمّامي (المرجع نفسه، الفقرة 1027) أفادت الحكومة أنه حكم عليه في شباط/فبراير 1998 بالسجن مدة سنة وخمسة أشهر لإبقائه على جمعية متطرفة غير مشروعة وتوزيع منشورات من شأنها الإخلال بالنظام العام والقذف بالهيئات القضائية، وأنه أفرج عنه في 9 آب/أغسطس 1999 بعد قضائه فترة عقوبته، ولم يعامل معاملة سيئة.