esempi

• Table 16 - In Vitro Fertilization in Israel, 2000-2002
  الجدول 16 - الإخصاب الأنبوبي في إسرائيل، 2000-2002
• Chase, you said the mom used in vitro fertilization, right?
  قال (تشايس) أنه أمه استخدمت طفل أنابيب، صحيح؟
• Medically assisted procreation, which was controlled by law, ranged from ovarian stimulation to in vitro fertilization.
  وينظم القانون الإنجاب بالمساعدة الطبية، ويتراوح ذلك بين التحريض على فرز البويضات والإخصاب الأنبوبي.
• There are currently 24 In-Vitro fertilization (IVF) clinics in Israel.
  وتوجد حاليا بإسرائيل 24 عيادة للإخصاب الأنبوبي.
• Part of the protocol for in vitro fertilization is twice-daily injections of menotropins.
  جزء من خطوات التخصيب خارج الجسد هو الحقن مرتين بالمينتروبينس
• How many in vitro fertilizations did Miss Hansen have before she gave birth to Jonah?
  كم جرعة من المخصب تعاطتها السيدة (برنسن) قبل أن تلد (جوا)؟
• Using in vitro fertilization and a surrogate uterus... ...to gift humanity with our progeny.
  استخدام الإخصاب الأنبوبي ورحم بديلة من أجل هديتنا للبشريّة
• Sean was conceived through in vitro fertilization. We used a donor.
  أنا حملّت بــ "شون" خلال التخصيب في المعمل لقد إستخدمنا مُتبرع
• Since 2002, breast cancer screening and cervical cancer vaccines had been offered free of cost to women in the high-risk age groups, and the costs of fertility treatments and in vitro fertilization had been covered since 2003.
  ومنذ عام 2002، تتوافر بصفة مجانية الفحوص المتعلقة بسرطان الثدي ولقاحات الوقاية من سرطان عنق الرحم، وذلك للفئات العمرية المعرضة لهذين الخطرين، كما يجري منذ عام 2003 تغطية تكاليف علاجات الخصوبة والإخصاب الأنبوبي.
• It was morally and intellectually inconsistent to reject therapeutic cloning whilst allowing in vitro fertilization and abortion.
  ولايتفق أخلاقياً ولا فكرياً رفض الاستنساخ لأغراض العلاج مع السماح بالإخصاب في الأنابيب والسماح بالإجهاض.