New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
esempi
-
The application was rejected in its entirety.
وقد رفضت الدعوى برمتها.
-
So goes the entirety of intersexual relations
كذلك هو الحال العلاقة بين الجنسين
-
That we just heard in its entirety?
نحنُ سمعنا تماماً؟
-
Replace in its entirety with the following:
يستعاض عنه كاملا بما يلي:
-
In its entirety... From the inside out.
...بكاملها، داخليّا وخارجيًا
-
Now, to recap our top story in its entirety.
،لا تسخروا منّي .كنت مثلكم ذات يوم
-
Norland, in its entirety... ...is therefore yours by law.
إذاً، وفقاً للقانون، نورلاند بكاملها تصبح ملكاً لك
-
Norland, in its entirety, is therefore yours by law.
إذاً، وفقاً للقانون، نورلاند بكاملها تصبح ملكاً لك
-
The bill seeks to repeal the embargo in its entirety.
ويسعى مشروع القانون إلى إبطال الحصار برمّته.
-
Paragraph 28 should be deleted in its entirety.
وينبغي حذف الفقرة 28 بأكملها.