Sinonimi
|
esempi
|
Sinonimi
esempi
-
His Master`s in Administration and Islamic Studies at Harvard was crowned by a Doctorate in Law at Yale. This provided him with the credentials for a position as legal council at the White House, where he has served until now.
وقد توَّج درجة الماجستير في العلوم الإدارية والدراسات الإسلامية التي حصل عليها من جامعة هارفارد، بدرجة الدكتوراه في القانون من جامعة ييل. وأتاح له هذا الحصول على وظيفة كمستشار قانوني في البيت الأبيض، حيث عمل أخيرًا.
-
The Bureau emphasized that it was the obligation of each State party to submit the credentials of representatives in accordance with rule 18 and called on those States parties that had not yet done so to provide the secretariat with original credentials as soon as possible but not later than 15 February 2008.
وشدّد المكتب على ضرورة التزام كل دولة طرف بتقديم وثائق تفويض ممثّليها وفقا للمادة 18، وناشد الدول الأطراف أن تقدّم إلى الأمانة وثائق التفويض الأصلية في أقرب وقت ممكن إذا لم تكن قد قدّمتها بعدُ، وعلى أن تقدّمها في موعد أقصـاه 15 شباط/فبراير 2008.