esempi
  • Travelling wave tubes, pulsed or continuous wave, as follows:
    أ - أنابيب الموجات المتحركة والموجات النابضة أو المتواصلة، على النحو التالي:
  • e. Travelling wave tubes, pulsed or continuous wave, as follows:
    هـ - أنابيب الموجات المتنقلة، أو النبضية أو المتواصلة، التالية:
  • (waves continue crashing)
    أتريدني أن أستقطع من وقتي في هذا اليوم المشغول جداً, لأذهب إلى المخبز أم تفضّل أن
  • A giant wave, continuously expanding,
    ،موجة عظيمة، موجة عظيمة ** ** تمتد بلا نهـاية
  • My delegation deplores the continuing wave of attacks on, and killings of, humanitarian personnel.
    ويرثي وفدي لاستمرار موجة الهجمات على العاملين في المجال الإنساني وتقتيلهم.
  • "Laser" Vaporization uses either pulsed or continuous wave "laser" beams to vaporize the material which forms the coating;
    التبخير بـ "الليزر" يستخدم موجات إما نابضة أو مستمرة من أشعة "الليزر" لتبخير المادة التي تشكل الطلاء؛
  • Note 1 Pulsed "lasers" include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
    أ - سرعة مغلاق إلكتروني تقل عن 1 ميكروثانية لكل صورة كاملة؛ و
  • “Laser” Vaporization uses either pulsed or continuous wave “laser” beams to vaporize the material which forms the coating;
    63-5 “البرمجيات المصممة خصيصا” للاستخدام مع النظم المنصوص عليها في 63-1 أعلاه أو مع الوحدات الالكترونية المنصوص عليها في 63-4 أعلاه.
  • Note 1 Pulsed “lasers” include those that run in a continuous wave (CW) mode with pulses superimposed.
    ب - مواد متفجرة عضوية أخرى تولّد ضغطا تفجريا يساوي 25 جيغا باسكال (250 كيلوبار) أو أكثر وتبقى ثابتة بدرجة حرارة تبلغ 532 كلفن (250 درجة مئوية) أو أعلى لمدة 5 دقائق أو أطول؛
  • The continuing wave of violence showed that, for both sides, the fulfilment of obligations and implementation of the road map were vitally important.
    وتقر تركيا بالاحتياجات الأمنية المشروعة للإسرائيليين, وتدين الأعمال الإرهابية التي تستهدف المدنيين الأبرياء.