esempi
  • Equal educational opportunities for both sexes had been one of the principles of curriculum reform.
    واعتبرت أن تكافؤ فرص التعليم للجنسين شكّل واحدا من مبادئ إصلاح المناهج التعليمية.
  • Key achievements so far include the collection of sex-disaggregated data; a revised educational curriculum based on principles of gender equality; the introduction of positive work measures in the public service; and the drafting of the Act to promote Equality between Men and Women, 2003.
    وتشتمل المنجزات الرئيسية حتى الآن على ما يلي: جمع البيانات المتفرقة عن قضايا الجنسين؛ وتعديل المناهج التعليمية بإرسائها على مبدأ المساواة بين الجنسين؛ وإدخال تدابير عمل إيجابية في الدوائر العامة؛ وصياغة قانون تعزيز المساواة بين الرجال والنساء، 2003.