Aber die Entkopplung zentralisierter Geld- unddezentralisierter Haushaltsmacht verhinderte de facto die volle Verwendung monetärer Instrumente gegen monetäre und finanzielle Schocks.
ولكن الانفصال بين السلطةالنقديةالمركزية وبين السلطاتالمالية غير المركزية التي فرضها الأمر الواقع أدى إلى إعاقةالاستفادة الكاملة من الأدوات النقدية من أجل مواجهة الصدمات النقديةوالمالية.