Traduci tedesco arabo تحسين الصورة العامة

Risultati Correlati

• die Bildoptimierung (n.) , {comp.}
  تحسين الصورة {كمبيوتر}
  altro ...
• die Außendarstellung (n.)
  الصورة العامة
  altro ...
• das Gesamtbild (n.)
  الصورة العامة
  altro ...
• die Gesamtübersicht (n.)
  صورة عامة
  altro ...
• ein individuelles und harmonisches Gesamtbild
  صورة عامة فردية ومتناغمة
  altro ...
• das Bild-im-Bild (n.) , {comp.}
  صورة داخل صورة {كمبيوتر}
  altro ...
• die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {comp.}
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات] ، {كمبيوتر}
  altro ...
• die Aufbesserung (n.)
  تَحْسين
  altro ...
• die Verfeinerung (n.) , [pl. Verfeinerungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Besserung (n.) , [pl. Besserungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Verbesserung (n.) , [pl. Verbesserungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Optimierung (n.) , [pl. Optimierungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Verschönerung (n.) , [pl. Verschönerungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Schönung (n.) , {ecol.}
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات] ، {بيئة}
  altro ...
• die Veredelung (n.) , [pl. Veredelungen]
  تَحْسِينٌ [ج. تَحْسِينَات]
  altro ...
• die Optimierungsmaßnahmen (n.) , Pl.
  إجراءات التحسين
  altro ...
• die Beschleunigungsverbesserung (n.) , {Auto.}
  تحسين التسارع {سيارات}
  altro ...
• die Serviceoptimierung (n.)
  تحسين الخدمة
  altro ...
• die Optimierungschancen (n.) , Pl.
  فرص التحسين
  altro ...
• die Eugenik (n.) , [pl. Eugeniken]
  تحسين النسل
  altro ...
• das Verbesserungspotential (n.)
  إمكانات التحسين
  altro ...
• die kapazitätsabhängige Planung (n.) , {comp.}
  تحسين القدرة {كمبيوتر}
  altro ...
• die Steueroptimierung (n.) , {Legge,econ.}
  التحسين الضريبي {قانون،اقتصاد}
  altro ...
• die Routenoptimierung (n.)
  تحسين المسار
  altro ...
• die Produktionsoptimierung (n.) , {ind.}
  تحسين الإنتاج {صناعة}
  altro ...
• die Synchronisierung optimieren (n.) , {comp.}
  تحسين المزامنة {كمبيوتر}
  altro ...
• die Qualitätsoptimierung (n.)
  تحسين الجودة
  altro ...
• der Verbesserungsvorschlag (n.)
  اقتراح للتحسين
  altro ...
• die Abfrageoptimierung (n.) , {comp.}
  تحسين الاستعلام {كمبيوتر}
  altro ...
• die Optimierungspflicht (n.)
  الالتزام بالتحسين
  altro ...

esempi

• betont, wie wichtig das Netz der Informationszentren der Vereinten Nationen ist, um das Bild der Vereinten Nationen in der Öffentlichkeit zu pflegen und Nachrichten über die Vereinten Nationen bei der örtlichen Bevölkerung, insbesondere in den Entwicklungsländern, zu verbreiten;
  تشدد على أهمية شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام في تحسين الصورة العامة للأمم المتحدة وفي نشر رسائل عن الأمم المتحدة لدى السكان المحليين، وبخاصة في البلدان النامية؛
• betont, wie wichtig das Netz der Informationszentren der Vereinten Nationen ist, um das Bild der Vereinten Nationen in der Öffentlichkeit zu pflegen und Nachrichten über die Vereinten Nationen bei der örtlichen Bevölkerung, insbesondere in den Entwicklungsländern, zu verbreiten;
  تشدد على أهمية شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام في تحسين الصورة العامة للأمم المتحدة وفي نشر رسائل عن الأمم المتحدة بين السكان المحليين، وبخاصة في البلدان النامية؛
• Eine Stiftung zu unterstützen könnte dabei helfen, das öffentliche Bild der Firma zu verbessern.
  التبرع إلى مؤسسة خيرية قد يساعد .في تحسين الصورة العامة للشركة