arabdict Dictionary & Translator - arabo-tedesco traduzione per الاعْتِمَادُ عَلَى الأَدْوِيَة

      Traduci | Synonyms | Opposites | correct

      Traduci tedesco arabo الاعْتِمَادُ عَلَى الأَدْوِيَة

      tedesco
       
      arabo
      Risultati Correlati

      esempi
      • Der Drang der politischen Entscheidungsträger Europas füralle sichtbar „etwas zu tun“ bringt sie dazu, sich auf die wenigen Instrumente zu verlassen, von denen die EU behaupten kann, damitdas Wachstum zu fördern.
        ويبدو أن الرغبة في الظهور بمظهر من "يفعل شيئا" تدفع صناعالقرار السياسي في أوروبا إلى الاعتماد على الأدوات القليلة التييستطيع بها الاتحاد الأوروبي أن يزعم أنه يعمل على تعزيزالنمو.
      • Der Versuch, dafür zu sorgen, dass die Verluste nichtrealisiert werden, könnte die Fed in die Versuchung führen, sich inübertriebener Weise auf unerprobte, unsichere und kostspieligegeldpolitische Instrumente zu verlassen – wie etwa die Zahlunghoher Zinsen auf Reserven, um die Banken an der Kreditvergabe zuhindern.
        والواقع أن محاولة ضمان عدم ظهور الخسائر قد تغري بنكالاحتياطي الفيدرالي بالاعتماد بشكل مفرط على أدوات غير مختبرة وغيرمؤكدة ومكلفة في التعامل مع السياسة النقدية ـ مثل تقديم أسعار فائدةعالية على الاحتياطيات بهدف حث البنوك على عدم تقديم القروض.