esempi

• Er nutzt Humor als Abwehrmechanismus gegen Stress.
  يستخدم الفكاهة كآلية دفاعية ضد التوتر.
• Der Psychoanalytiker Sigmund Freud hat verschiedene Abwehrmechanismen identifiziert.
  حدد المحلل النفسي سيغموند فرويد أليات دفاعية مختلفة.
• Abwehrmechanismen dienen dazu, uns vor unangenehmen Gefühlen oder Gedanken zu schützen.
  تساعد الآليات الدفاعية في حمايتنا من المشاعر أو الأفكار المزعجة.
• Einige Menschen neigen dazu, Abwehrmechanismen zu missbrauchen, um Probleme zu vermeiden.
  بعض الأشخاص يميلون إلى إساءة استخدام آليات الدفاع لتجنب المشاكل.
• Abwehrmechanismen können uns helfen, mit Stress umzugehen, sollten aber nicht als langfristige Lösung angesehen werden.
  يمكن أن تساعدنا أليات الدفاع في التعامل مع التوتر ، ولكن لا يجب اعتبارها حلًا طويل الأمد.
• - Ein versteckter Abwehrmechanismus.
  نوع من أنواع الحماية الميكانيكية
• Das ist einfach ein Abwehrmechanismus für solche Jugendlichen.
  أتعرف، إنّها آلية الدفاع عن النفس لأولئك الأطفال
• - Das ist ein Abwehrmechanismus.
  .إنها تقنية دفاعية
• Ihre Scherze - ein Abwehrmechanismus für Ihre Minderwertigkeitsgefühle.
  نكاتك السخيفة, آليّة دفاع لإخفاء جهلك الكبير
• Das hier ist mein Abwehrmechanismus.
  آليّة دفاعى هنا
• Das ist einfach ein Abwehrmechanismus für solche Jugendlichen.
  اتعرف، هو الية الدفاع عن النفس لأولئك الأطفال
• Das ist ein Abwehrmechanismus. Schon gut.
  إنها الية دفاع. وذلك لابأس به
• Der zweite Abwehrmechanismus besteht darin, dass jahrelange
  والتي هي نتاج سنين من الدعاية
• Du hast aufgehört zu sprechen. Das ist ein Abwehrmechanismus.
  حسنٌ , لقد توقفتِ عن الحديث - إنها آلية دفاعية -
• Ich glaube, ich habe das nur als Abwehrmechanismus benutzt, weil ich Angst vor Intimität habe.
  أعتقد أني قلت ذلك كأسلوب دفاعي لأن لدي خوف من الحميمية