esempi
  • Die Regierung hat eine Reihe von Reformmaßnahmen eingeführt, um die Wirtschaft zu verbessern.
    أدخلت الحكومة حزمة من الإصلاحات لتحسين الاقتصاد.
  • Reformmaßnahmen sind notwendig, um das Bildungssystem zu verbessern.
    تعد حزمة الإصلاحات ضرورية لتحسين نظام التعليم.
  • Wir erwarten von der neuen Regierung eine umfangreiche Reformmaßnahmen.
    نتوقع من الحكومة الجديدة حزمة إصلاحات شاملة.
  • Die Reformmaßnahmen haben zu positiven Veränderungen in der Gesellschaft geführt.
    أدت حزمة الإصلاحات إلى تغييرات إيجابية في المجتمع.
  • Die Umsetzung von Reformmaßnahmen erfordert eine starke Führung.
    تنفيذ حزمة الإصلاحات يتطلب قيادة قوية.
Esempi
  • "Die geplanten Reformmaßnahmen gehen eindeutig in die richtige Richtung", sagte das Mitglied des Sachverständigenrats der Bundesregierung in der Tageszeitung "Die Welt"., Die Anhänger der SPD insgesamt stehen bei allen drei abgefragten Reformmaßnahmen hinter ihrem Bundeskanzler., Berlin muss noch im Frühjahr die geplanten Reformmaßnahmen in Brüssel vorstellen., Aber dieses Mal wollte die USA-Regierung wissen, wie ihr Geld verwendet werde, wo die Israelis einsparen wollen und ob wirtschaftliche Reformmaßnahmen geplant seien, meldete das israelische Radio am Freitag., Ein "Bündel von Reformmaßnahmen" entfaltet "seine positive Wirkung auf dem Arbeitsmarkt"., Wir müssen den Euro stärken, indem wir die Stabilitätspolitik im Inneren der Europäischen Union weiter vorantreiben und insbesondere jetzt auch die nötigen Reformmaßnahmen zur Herstellung der Attraktivität des Wirtschaftsstandortes Europa ergreifen., Gleichzeitig erkaufte sich die Regierung Cardoso die politische Unterstützung für die Reformmaßnahmen und insbesondere für die Privatisierungen, indem sie die Schulden der Länder und Gemeinden gegenüber dem Bund zu niedrigen Zinsen umschuldete., Für die Kritiker bleibt unerklärlich, wie sich die Chinesen zu Beginn der 21. Jahrhunderts mit Reformmaßnahmen brüsten können, die in Europa am Ende von Inquisition und Mittelalter vor mehreren 100 Jahren durchgeführt wurden., Raffarin will das Parlament im Juli zu einer Sondersitzung aus den Ferien holen, um erste Reformmaßnahmen einzuleiten., DIE WELT: Und wie beurteilen Sie die einzelnen Reformmaßnahmen?
leftNeighbours
  • angekündigten Reformmaßnahmen, eingeleiteten Reformmaßnahmen, notwendigen Reformmaßnahmen, geplanten Reformmaßnahmen, einiger Reformmaßnahmen
rightNeighbours
  • Reformmaßnahmen durchsetzen, Reformmaßnahmen auf den Weg
wordforms
  • Reformmaßnahmen, Reformmaßnahme