der Mitarbeiter [pl. Mitarbeiter]
مُعاوِن [ج. معاونون]
esempi
  • Paul ist ein zuverlässiger Mitarbeiter in unserem Team.
    بول هو مُعاوِن موثوق به في فريقنا.
  • Ich habe den neuen Mitarbeiter gebeten, den Bericht vorzubereiten.
    طلبت من المُعاوِن الجديد إعداد التقرير.
  • Unser Unternehmen schätzt jeden einzelnen Mitarbeiter.
    تقدر شركتنا كل مُعاوِن على حدة.
  • Der Mitarbeiter war zuständig für das Management des Projekts.
    كان المُعاوِن مسؤولاً عن إدارة المشروع.
  • Die Mitarbeiter treffen sich jeden Montag zur Besprechung.
    يجتمع المُعاوِنون كل يوم اثنين للمناقشة.
Sinonimi
  • ساعف ، مُساعد
Sinonimi
  • Mitarbeiter, Kollege, Helfer, Kumpel, Assistent, Geselle, Adjutant, Gehilfe, Adlatus, Hilfskraft
Esempi
  • Die einzigen Menschen, die sie bislang in Deutschland zu Gesicht bekommen haben, sind die Mitarbeiter des Düsseldorfer Hotels Steigenberger., Sie verknüpfen die Entlohnung mit dem wirtschaftlichen Erfolg des Unternehmens: Der Mitarbeiter profitiert unmittelbar von der Wertentwicklung seiner Unternehmensanteile., Für Daimler-Chrysler ist Berlin einer der wichtigsten deutschen Standorte: In Marienfelde fertigen 3000 Mitarbeiter Motoren., Das Schaltwerk sei 2001 "Fabrik des Jahres" gewesen, und die Mitarbeiter seien mit dem Kurs "mehr als zufrieden"., Dort sind 1600 der 3000 Mitarbeiter in der IG Metall., BMW hat in Spandau 2700 Mitarbeiter, rund 50 Prozent sind IG-Metall-Mitglieder., Das Nachrichtenmagazin "Focus" zitierte am Samstag einen Mitarbeiter des ARD-Programmdirektors Günter Struve, Burchard Röver: "Wir gehen davon aus, dass wir die WM digital nicht ausstrahlen werden.", Das BKA solle "lieber schleunigst seine Schutzmaßnahmen verbessern, statt sich auf terroristisch unverdächtige Presseorgane zu konzentrieren", so Schumacher, der "niemals Mitarbeiter mit echtem Sprengstoff losschicken würde"., Hamburg/Berlin - In einem Schreiben an die Bundesregierung warnte das Bundeskriminalamt, Mitarbeiter des Hamburger Magazins "Max" planten, mit Sprengstoff in Regierungs- und Parlamentsgebäude einzudringen, meldet der SPIEGEL in seiner neusten Ausgabe., Auch verstehe er, dass ein Mitarbeiter nicht seine Karriere aufs Spiel setze, um unkonventionell zu helfen - "das Controlling ist unerbittlich."
leftNeighbours
  • Inoffizieller Mitarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter, engsten Mitarbeiter, leitende Mitarbeiter, freie Mitarbeiter, ehrenamtliche Mitarbeiter, Inoffizielle Mitarbeiter, leitender Mitarbeiter, qualifizierte Mitarbeiter, hauptamtliche Mitarbeiter
rightNeighbours
  • Mitarbeiter beschäftigt, Mitarbeiter innen, Mitarbeiter entlassen, Mitarbeiter beschäftigen, Mitarbeiter IM, Mitarbeiter einstellen, Mitarbeiter eingestellt, Mitarbeiter entlassen werden, Mitarbeiter zählende, Mitarbeiter beschäftigt sein
wordforms
  • Mitarbeiter, Mitarbeitern, Mitarbeiters