esempi
  • Er studiert hart zuliebe seiner Eltern.
    يدرس بجد من أجل والديه.
  • Sie arbeitet spät in die Nacht hinein zuliebe ihrer Karriere.
    تعمل حتى وقت متأخر من الليل من أجل مسيرتها المهنية.
  • Er versuchte, gesund zu essen zuliebe seiner Gesundheit.
    حاول أن يأكل بشكل صحي من أجل صحته.
  • Sie zog in eine andere Stadt zuliebe ihres Partners.
    انتقلت إلى مدينة أخرى من أجل شريكها.
  • Sie gab ihre Karriere auf zuliebe ihrer Familie.
    تخلت عن مسيرتها المهنية من أجل عائلتها.
Esempi
  • Als der Großknecht des Deichgrafen dem Wurfe zusehen wollte, hatte er an Elke Volkerts vorbeimüssen. "Wem zuliebe ließest du heut deinen Verstand zu Hause?, Daß du es mir zuliebe gewollt hast, dafür lieb ich dich um so mehr, aber versuchen wollen wir es nicht wieder., Als er aber die Knechte sah, welche sich schläfrig an den Türen aufstellten, rief er: "Nun, Leute, wer von euch will eurem jungen Herrn zuliebe heute nacht noch einen Ritt tun?, Ich fühle mich aber nicht getrieben, einer Guseschen Hof- und Hauspolitik zuliebe ein Verlöbnis einzugehen oder gar ein Bündnis zu schließen., Seine Lieblingsbücher, die nicht von seinem Tisch kamen, waren Shakespeare und die Percysche Balladensammlung; beiden zuliebe hatte er Englisch gelernt, das er nicht sprach, aber gut verstand., Nur deinem eigenen Schloß, als das ich Guse vorläufig ansehe, darfst du, dem alten Hohen-Vietz zuliebe, nichts entführen wollen, und wenn es auch nur die zwei Derfflingerkanonen wären., Einem Einfall zuliebe., Emrentz ist eine gute Frau, viel besser als Trud, und ich danke Gott alle Tage dafür; aber so sie mir nichts zuleide tut, so tut sie mir auch nichts zuliebe., Und wer gut ist, dem zuliebe geschehen Zeichen und Wunder., Meinst du, daß diese Hexe sich an die Landstraße setzen und dir zuliebe sterben und verderben wird?!
leftNeighbours
  • Umwelt zuliebe, mir zuliebe, Gesundheit zuliebe, Kindern zuliebe, dir zuliebe, Ihnen zuliebe, Ihm zuliebe, ihm zuliebe, Mutter zuliebe, Dir zuliebe
rightNeighbours
  • zuliebe getan, zuliebe heute nacht, zuliebe aufgegeben, zuliebe tue