esempi

• Ich habe eine Einladung zur Steuerprüfung erhalten.
  تلقيت دعوة لتدقيق الضريبة.
• Die Steuerprüfung kann ein komplizierter Prozess sein.
  يمكن أن يكون تدقيق الضريبة عملية معقدة.
• Unsere Firma hat einen Fachmann für die Steuerprüfung angestellt.
  لقد استأجرت شركتنا خبيراً في تدقيق الضرائب.
• Bei der Steuerprüfung wurden einige Diskrepanzen gefunden.
  تم العثور على بعض الاختلافات في تدقيق الضرائب.
• Die Behörden führen eine Steuerprüfung durch.
  السلطات تجري تدقيق ضريبي.
• Auch wenn die Medien nicht dem Staat gehören – und von ihmgezähmt werden – oder Menschen, die dem Staat nahe stehen, sind sievon Zensur, Einschüchterung, Steuerprüfungen und der gelegentlichen Ermordung von Journalisten und Redakteuren betroffen.
  وحين لا تكون المنافذ الإعلامية مملوكة ـ أو مروضة ـ من جانبالسلطات أو المقربين من السلطات، فإنها تظل عُـرضة للمراقبة،والترهيب، والمراجعة الضريبية، وفي بعض الأحيان يقع الصحافيون ورؤساءالتحرير ضحية للاغتيالات.
• Üblicherweise bekämpft man Steuerhinterziehung durchzweierlei Maßnahmen: Steuerprüfungen und strenge Strafen.
  تحاول الدول معالجة مسألة التهرب الضريبي بطريقتين عادة:المراجعات المالية وإنزال العقوبات الرادعة.
• Die Regierung hat eine eingehende Steuerprüfung angekündigt.
  على أية حال، نحن يمكن أن نعالج قضية الضرائب الحكومة حفظت القضية لاعادة التدقيق.
• Kriegst du noch "ne Steuerprüfung?
  هل عندك من الوقت ما يمكننا من المراجعة هذا الاسبوع؟
• Sie können einer jährlichen Steuerprüfung für den Rest ihres Lebens entgegensehen.
  بإمكانهم أن يراجعوا حساباتهم كل سنة لبقية حياتهم
• Ich habe eine Steuerprüfung, welch ein Spaß, Spaß, Spaß.
  قابل ضحيتك الأولى موظف حكومي ذو التسلسل "132جي.." شيء ما
• Ich gehe zu meiner Steuerprüfung. Wirst du das hinkriegen?
  (هذه ملاحظات على (سينالو كارتيل
• Also, das ist ein ziemlich unglücklicher Ort für eine Steuerprüfung.
  فقط الكذب على وكالتي القديمة
• Liegt es über 25 %, reicht die Steuerprüfung weitere drei Jahre in die Vergangenheit zurück, so dass wir eine lange Zeit auf der Glasveranda Ihrer Freundin verbringen können.
  إذا كنا سنُلفق لهم أمر القتل لمَ لا نلفق لهم أمر إختطاف يا فتى, لا تبدأ بالتفوه بتراهات فتى الكشافة, هذه ليست طباعك
• Die Regierung hat eine eingehende Steuerprüfung angekündigt.
  الحكومة حفظت القضية لاعادة التدقيق.

Esempi

• Das ist lange her. Inzwischen ist dem VBR irgendwie das Geld ausgegangen, es wird gemunkelt, der Verein habe die letzte Steuerprüfung nicht überstanden., wie in Korea (wo der Erwerb eines BMW oder Mercedes oft genug die Steuerprüfung auf den Plan ruft), könnte dies im gesamten Westen protektionistische Anwandlungen auslösen., "Jeder Selbstständige wäre damit bei der Steuerprüfung durchgefallen.", Wir haben vor einiger Zeit die Firma verkauft, danach kam die letzte Steuerprüfung und das ist das Schlimmste, was ich je erlebt habe., In EU-Brüssel werden unterdessen Kriterienkataloge abgearbeitet, als sei die Gestaltung Europas eine Steuerprüfung., Die Steuerprüfung in den Betrieben hätte im vergangenen Jahr rund 550 Millionen Euro mehr Steuern erbracht, sagte Schlesies., Der Film wird Realität: Steuerprüfung bei Semmeling-Regisseur Dieter Wedel, Doch dann kam die Steuerprüfung., SPD kritisiert laxe Steuerprüfung, Jeder Selbstständige würde damit bei der Steuerprüfung durchfallen.

leftNeighbours

• laxe Steuerprüfung, einer Steuerprüfung, eine Steuerprüfung, strengen Steuerprüfung

wordforms

• Steuerprüfung, Steuerprüfungen