die Versicherung [pl. Versicherungen]
تَأْكِيدٌ [ج. تاكيدات]
esempi
  • Ich benötige eine Versicherung für mein Auto.
    أنا بحاجة إلى تأمين لسيارتي.
  • Die Versicherung zahlt die Schäden.
    التأمين يدفع التكاليف.
  • Er hat seine Versicherung gekündigt.
    لقد ألغى تأمينه.
  • Die Versicherung deckt diese Art von Schäden nicht ab.
    التأمين لا يغطي هذا النوع من الأضرار.
  • Der Versicherungsantrag wurde abgelehnt.
    تم رفض طلب التأمين.
Sinonimi
  • Versicherer
    إثبات ، بُرهان ، دليل ، تأييد ، إقرار ، تحقيق ، إيجاب ، فرض ، إلزام ، تشديد ، توثيق ، تثبيت ، ترسيخ ، تصديق ، جزم ، فعل بثقة
Sinonimi
  • Wort, sparen, Versprechen, Verpflichtung, Versicherung, Zusage, Vorsorge, Eid, Schwur, Verheißung
Esempi
  • Und den Wert für Ihre Wissenschaft kenne ich nur aus Ihrer Versicherung., "Es bedarf Eurer Versicherung gar nicht, Master Hartley., Erst nach der angegebenen Zeit war die Stimme des "großen Wolfes" wieder zu vernehmen: "Das Bleichgesicht gibt sich für Old Shatterhand aus; wir aber glauben seiner Versicherung nicht., Darum will ich Sie durch die Versicherung beruhigen, daß mir keinerlei Gefahr droht, wenn ich zuweilen eine Kleidung anlege, für welche ich mich aus zwingenden Gründen entschlossen habe., Jetzt merkt' ich auf; wer noch nie einen Glücklichen gesehen hat, der betrachte sich einen deutschen Bürger, dem bei irgendeinem Anlaß von Gerichts wegen die Versicherung erteilt wird, daß er ein ganzer Kerl sei., Es war Mittwoch und Markttag, und ich hatte einem Gesellen die Arbeit aufgekündigt, als Streit mit ihm bekommen, d. h. gelinden, wo man sich bloß gegenseitig die Versicherung gibt, daß man einer ohne den andern leben könne., "He, Uli," sagte Johannes, "das ist eben, was ich dir auch gesagt habe: eine guter Name ist auch eine gute Versicherung., Wenn man Geld will, so muß man gute Versicherung oder Bürgen haben, und wo die nehmen?", Ich wußte, daß Hagelhans manchtausend Gulden im Hause hatte, und dachte, es werde doch erlaubt sein, darum zu fragen, und dann nicht etwa auf die nackte Hand, sondern gegen Versicherung, wo jeder Vernünftige sich hätte ersättigen können., Auf die Versicherung von Uli, das verstehe sich von selbst und bedürfe keines weitern Beschlusses, ließ Vreneli den Artikel fallen, und es wurde zur Tagesordnung geschritten. _________________________________________________________________
leftNeighbours
  • eidesstattlichen Versicherung, Gothaer Versicherung, Victoria Versicherung, Mannheimer Versicherung, Eidesstattlichen Versicherung, Württembergische Versicherung, V Versicherung, private Versicherung, eidesstattlicher Versicherung, Allianz Versicherung
rightNeighbours
  • Versicherung Haftpflicht, Versicherung zahlt, Versicherung AG, Versicherung an Eides statt, Versicherung HBV, Versicherung AGF, Versicherung Aktiengesellschaft, Versicherung BBV, Versicherung Haftpflichtklasse, Versicherung Axa
wordforms
  • Versicherungen, Versicherung, Versicherungs, Versicherungn