die Schärfe [pl. Schärfen]
esempi
  • Die Schärfe der Chilischote war zu intensiv.
    كانت حدة الفلفل الحارة متقدة للغاية.
  • Sie bewunderte die Schärfe seines Verstandes.
    كانت تعجب بشدة ذكائه.
  • Die Schärfe der Klinge war beeindruckend.
    كانت حدة النصل مدهشة.
  • Die Schärfe seiner Worte hat mich verletzt.
    أصابتني شدة كلماته.
  • Durch die Schärfe seiner Vision konnte er das Unternehmen erfolgreich führen.
    تمكن من قيادة الشركة بنجاح بفضل شدة رؤيته.
Sinonimi
  • قساوة ، عُنف ، فتك ، قُوّة ، قُدرة ، أزر ، عزيمة ، همّة ، شكيمة ، مُصيبة ، نائبة ، داهية ، ابتلاء ، بليّة ، نكبة ، عُسر ، محنة ، ضيق ، سُعر ، حرّ ، سُعار ، تأقة ، جُشّة ، جلادة ، صبر ، صلابة ، جلد ، باحُوراء ، أزمة ، بأس ، قُوة ، شجاعة ، بأساء ، فقر ، مشقّة ، بزل ، شقّ ، بزمة ، حماس ، منع ، مُحاربة ، حماسة ، حيوية ، زنترة ، شصو ، بُرحاء ، أذى ، بيص ، مأزق ، زمهرير ، برس ، قسوة ، حُلكة
Sinonimi
  • Gewalt, Stärke, Härte, Schärfe, Nachdruck, Strenge, Genauigkeit, Deutlichkeit, Heftigkeit, Vehemenz
Esempi
  • Er hat Sinne von der Schärfe eines wilden Tieres, und was Gesicht und Gehör oder Geruch ihm nicht sagen, das merkt er infolge jenes undefinierbaren sechsten Sinnes, welchen nur Leute, die von Jugend auf sich in der Wildnis befanden, besitzen., Eine Zeitlang loderte der Halbkreis noch in gleicher Stärke fort; dann verlor sein Bogen die bisherige Schärfe und seine Lichter begannen zu verdunkeln., Die Umrisse derselben verloren ihre Schärfe; es brachen blitzförmige, zuckende Strahlen hervor, und es bildete sich ein Schweif, welcher bei weitem heller und lebhafter als derjenige eines Kometen leuchtete., Es wurde das vielmehr in einer Weise gesagt, welche auf etwas mehr Schärfe und Energie schließen ließ., Um ihn her herrschte die tiefste Stille; er kannte die Schärfe seines Gehöres und wußte, daß er die Annäherung der Feinde gewiß gewahren würde., Seine kühn modellierten Züge waren echt indianisch, doch nicht von der bei den Indsmen gewöhnlichen Schärfe, auch standen seine Backenknochen nicht so weit hervor., Sein Blick schien müd und träumerisch unausgesetzt am Boden zu haften, aber wer ihn kannte, der wußte, daß seine Sinne von einer unvergleichlichen Schärfe waren und seinem Auge nichts, aber auch gar nichts entging., Droll folgte ihnen mit seinen Blicken, bis er sie nicht mehr sah; er war besorgt wegen des unvorsichtigen Kantors und lenkte also unwillkürlich die Schärfe seiner Sinne in die Ebene hinaus und stand auch so, daß er derselben das Gesicht zukehrte., Bei der Schärfe meiner Augen war es doch wohl möglich, daß ich mich nicht geirrt hatte., "So hat sich die Schärfe deiner Augen gegen früher sehr verschlechtert.
leftNeighbours
  • aller Schärfe, nimmt an Schärfe, ungewöhnlicher Schärfe, an Schärfe, ungewohnter Schärfe, unverminderter Schärfe, satirischer Schärfe, analytischer Schärfe, analytische Schärfe, schneidender Schärfe
rightNeighbours
  • Schärfe zugenommen, Schärfe zunehmen, Schärfe gewonnen, Schärfe zunimmt, Schärfe entbrannt, Schärfe verloren, Schärfe zunahm, Schärfe zurückgewiesen, Schärfe gewinnen, Schärfe genommen
wordforms
  • Schärfe, Schärfen