das Geleit [pl. Geleite]
صَحْب [ج. أصحاب]
esempi
  • Ich schätze Ihre Geleit sehr.
    أنا أقدر صحبتك كثيرا.
  • Deine Geleit hat mir sehr geholfen.
    لقد ساعدتني صحبتك كثيرا.
  • Wir begleiten ihn zur Schule.
    نحن نصحبه إلى المدرسة.
  • Sie hat mir ein herzliches Geleit gegeben.
    لقد أعطتني صحبة حميمة.
  • Er freut sich auf unsere Geleit zur Konferenz.
    هو يتطلع إلى صحبتنا إلى المؤتمر.
Sinonimi
  • Geleite, Geleiten | Eskorte | Präsentation
Sinonimi
  • Schutz, Begleitung, Gefolge, Stab, Anhang, Suite, Geleit, Troß, Eskorte, Bedeckung
Esempi
  • Du sollst uns ein Stückchen Wegs Geleit geben, sagte Godwi, und etwas singen., Wir alle gaben dem Zuge das Geleit, und meine Ordensgespielen gingen ganz mit, um die Aufsicht über die Kinder zu haben., Ihr klugen Jungfraun zieht hinaus, Die Lampen sind geschmücket, Ans Herz den reinen Blumenstrauß Der Bräutigam nun drücket, Ihr Lilien gebt der Braut Geleit, Ihr tragt ein schön'res Ehrenkleid, Ein hochzeitlicheres Geschmeid, Als Salomo in Herrlichkeit., Ich sprach: "Geleit dich Gott, lieb Mutter!, Am Abend gaben uns, die uns eingeladen hatten, das Geleit, und einer der beiden entledigte sich vor uns des genossenen Weins, ohne daß dadurch der Anstand verletzt wurde., Friedrich sah ihm genauer ins Gesicht, er traute seinen Augen kaum, es war einer von den Studenten, die ihm bei seinem Abzuge von der Universität das Geleit gegeben hatten., Der Puppenspieler trat aus dem Gebüsch, Seppi und Denkeli hinter ihm, die großen Hunde, denen sie Brocken zuwarf, gaben ihnen frei Geleit., Sie tut den Arm mir reichen, Fama bläst das Geleit, So zu dem Tempel steigen Wir der Unsterblichkeit., Die Schwieger hat es ihm vorausverkündigt ohnelängst, daß sich in dieser Nacht mein gutes Glück vollenden soll, darauf er ohne Säumen auszog, mit Geleit der Fürsten, seinem Ohm und meinem Bruder Synd und vielen Herren., Die Schwieger hat es ihm voraus verkündigt ohnelängst, daß sich in dieser Nacht mein gutes Glück vollenden soll, darauf er ohne Säumen auszog, mit Geleit der Fürsten, seinem Ohm und meinem Bruder Synd und vielen Herren.
leftNeighbours
  • freies Geleit, freiem Geleit, Freies Geleit, Letztes Geleit, ehrenvolles Geleit, bischöflichem Geleit, ehrenvollem Geleit, Jüden Geleit, sicherem Geleit, Irdisches Geleit
rightNeighbours
  • Geleit zugesichert, Geleit zuzusichern, Geleit zusichern, Geleit zugesagt, Geleit ins Ausland, Geleit gaben, Geleit gegeben, Geleit Heut, Geleit hieher, Geleit geben
wordforms
  • Geleit, Geleits, Geleites, Geleite