esempi

• Der Modalwert des Datensatzes ist der am häufigsten vorkommende Wert.
  القيمة النمطية لمجموعة البيانات هي القيمة الأكثر تكرارًا.
• In der Statistik dient der Modalwert dazu, den häufigsten Wert in einer Verteilung zu identifizieren.
  في الإحصاء، تعمل القيمة النمطية على تحديد القيمة الأكثر شيوعًا في التوزيع.
• Es ist möglich, dass eine Datensammlung mehr als einen Modalwert hat.
  من الممكن أن يكون لمجموعة البيانات أكثر من قيمة نمطية واحدة.
• Der Modalwert unterscheidet sich von dem mittleren und dem medianen Wert.
  القيمة النمطية تختلف عن القيمة الوسطية والقيمة الوسيطة.
• Ein Datensatz kann keinen Modalwert haben, wenn alle Werte gleich häufig vorkommen.
  قد لا يكون لمجموعة البيانات قيمة نمطية إذا كانت جميع القيم تظهر بنفس الكثرة.
• Meint er damit, dass sie ebenso wahrscheinlich über3 % liegen kann wie unter 3 % – den sogenannten „ Median“bzw. Mittelwert der Verteilung möglicher Wachstumsraten? Oderkönnte er damit meinen, dass die wahrscheinlichste Wachstumsrateungefähr 3 % beträgt (der „ Modalwert“), obwohl er vielleichtglaubt, dass ein geringeres Ergebnis als dieser Wert vielwahrscheinlicher ist als ein höheres?
  ولكن إذا أنبأنا أحد المتكهنين بأنه "يتوقع" معدل نمو 3%، فهليعني هذا أنه يعتقد أن المعدل من المرجح أن يكون أعلى من 3% بقدر ماهو من المرجح أن يكون أدنى من 3% ـ "متوسط" توزيع معدلات النموالمحتملة كما يراه؟ أم هل يعني أنه يعتقد أن معدل النمو الأكثرترجيحاً سوف يكون قريباً من 3% (القيمة "المتكررة")، رغم أنه قد يعتقدأن المعدل من المرجح أن يكون أقل من هذه القيمة وليس أعلىمنها؟