esempi

• Diese politische Mauschelei ist inakzeptabel.
  هذه الألاعيب السياسية غير مقبولة.
• Ich hasse bürokratische Mauschelei.
  أنا أكره أللاعيب البيروقراطية.
• Sie beschuldigte ihren Gegner der Mauschelei.
  اتهمت خصمها بالألاعيب.
• Es ist klar, dass da eine Mauschelei vorliegt.
  من الواضح أن هناك ألاعيب ما.
• Bei solchen Geschäften ist leider oft Mauschelei im Spiel.
  في مثل هذه الصفقات، غالبًا ما تكون هناك ألاعيب مع الأسف.
• Vizepräsident Joe Biden persönlich brachte Amerikas Anliegen dem ecuadorianischen Präsidenten Rafael Correa vor. Unddas nachdem Obama angekündigt hatte, dass man sich hinsichtlich der Auslieferung auf keine „ Mauscheleien” einlasse.
  مع هذا، وفي مواجهة احتمال أن تمنح الإكوادور سنودن حق اللجوءالسياسي، استشعرت الولايات المتحدة الحاجة إلى التصرف السريع، حيثيعرض نائب الرئيس جو بايدن شخصياً حجة الولايات المتحدة على الرئيسالإكوادوري رافييل كوريا، حتى بعد أن أعلن أوباما أنه لن يشارك في مثلهذه المساومات بشأن تسليم المجرمين.
• Deine kleinen Mauscheleien verabscheue ich.
  .أنا أحتقر ألاعيبك