arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per مُنِيف

  • arabdict Dictionary & Translator Arabo Arabo
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add translation
  • Domanda & Risposta
  • Accesso/Registrati
    • Add translation
    • Domanda & Risposta
    • Favoriten
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Hall of Fame
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        3

        معجم الغني 1

        مُنِيفٌ
        [ن و ف]. (فا. من أَنَافَ) جَبَلٌ مُنِيفٌ: مُرْتَفِعٌ، شَامِخٌ، مُشْرِفٌ، مُطِلٌّ اِمْرَأَةٌ مُنِيفَةٌ: كَامِلَةُ الأَوْصَافِ، تَامَّةُ الطُّولِ وَالْحُسْنِ.

        الرائد 1

        منيف
        (نوف) 1-فا. 2-«جبل منيف»: مرتفع، مشرف، مطل. 3-«إمرأة منيفة»: تامة الطول والحسن.

        المعجم الوسيط 1

        المنيف
        المشرف على غَيره يُقَال عز منيف عَال تَامّ وَقصر منيف طَوِيل فِي ارْتِفَاع

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ف
        [كلمة وظيفيَّة]: الحرف العشرون من حروف الهجاء، وهو صوتٌ شفويّ أسنانيّ، مهموس، ساكن احتكاكيّ (رخو)، مُرقَّق.
        ف
        [كلمة وظيفيَّة]:
        • حرف عطف يفيد الترتيب "قام زيد فعمرو- {الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ} ".
        • حرف عطف يفيد التعقيب "درسَ فنجح- {ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا} ".
        • حرف عطف يفيد السببيَّة "ضربه فخاصمه- {فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ} ".
        • حرف لربط الجواب بالشرط ويدخل على جواب الشرط وجوبًا إذا كان جملة اسميّة أو جملة فعليّة فعلُها طلبيّ أو جامد أو مقترن بـ (قد) أو (ما) أو (لن) أو (السّين) أو (سوف) "إن أردتَ النجاح فاجتهد- {قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُم اللهُ} - {وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ} ". ... المزيد
        • حرف يدخل على خبر المبتدأ بعد أمّا "أما الكذب فمذموم- {فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً} ".
        • حرف يدخل على الخبر المسبوق بمبتدأ متضمِّن معنى الشرط "من ينجح فله جائزة".
        • حرف زائد يفيد التوكيد، ومنه الفاء الواقعة قبل القسم " {فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ} ".
        • حرف نصب، يُنصب بعده الفعل المضارع بشرط أن يتقدَّم عليه نفي أو طلب، ويسمى فاء السببيَّة "ذاكِر فتنجح- {يَالَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا} - {لاَ يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا} ".
        • حرف استئناف يقطع المعنى السابق ويبتدئ بغيره "لقد أدَّى واجبَه، فالذِّكرُ الحسنُ نصيبُه- {يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ}: فهو يكون عندئذٍ".
        • حرف مهمل يزاد لتحسين اللفظ، وهو الذي يتّصل بـ (قَطْ) "رأيت خمس طائرات فقط: لاغير".
        • حرف عطف على مقدّر، وهو المسمّى الفاء الفصيحة، وذلك لأنه دلّ على المحذوف، وأفصح عنه " {وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا}: ضرَب فانفجرت".

        الرائد 1

        ف
        الحرف العشرون من حروف الهجاء. وهي في حساب الجمل عبارة عن ثمانين (80). وتأتي: 1-عاطفة بمعنى «ثم» أو «الواو»، نحو: «ذهب إلى المدرسة فدخل إلى المكتبة». 2-سببية، نحو: «درس فنجح»، وتكون ناصبة للمضارع «بأن» مضمرة بعدها إذا سبقها نفي أو طلب، نحو: «لا أزورك فتهينني»، و «أدرس فتنجح». 3-رابطة لجواب الشرط، نحو: «إن كنت تحبني فاتبعني». 4-للاستئناف، وهي تقطع المعنى السابق وتبتدىء بغيره، نحو: «يقول له كن فيكون». 5-زائدة، نحو: «أخوك فلا تهمله». ... المزيد

        لسان العرب 1

        ف
        الفاء من الحروف المَهْمُوسةِ ومن الحروف الشَّفَوِية

        نتائج مشابهة

        11

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        نَيِّف
        [مفرد]:
        • زائد على غيره "هذا الجبلُ نَيِّف على ذاك".
        • زائدٌ على العَقد من واحدٍ إلى ثلاثة، وما كان من ثلاثة إلى تسعة فهو بِضعٌ ولا يُقال: خمسة عشر ونيِّف ولا نَيِّفٌ، وعشرة "عشرةٌ/ ألفٌ ونيِّف- نيِّف وثلاثون".
        نيَّفَ
        على ينيِّف، تنييفًا، فهو مُنيِّف، والمفعول مُنيَّف عليه ، نيَّف الرَّجلُ على الستِّين : زاد "نيَّف العددُ على ما تقول".

        معجم الغني 4

        نَيْفٌٌ
        [ن و ف] هَذَا نَيْفٌ عَلَى هَذَا: زَائِدٌ عَلَيْهِ : وَيُكَنَّى بـ "نَيْفٌ" عَدَد مِنَ الوَاحِدِ إلَى الثَّلاَثَةِ، وَهِيَ لاَ تُسْتَعْمَلُ إِلاَّ بَعْدَ العُقُودِ وَبَعْدَ الْمِائَةِ وَالأَلْفِ: "عَشَرَةٌ ونَيْفٌ"، "أَرْبَعُونَ ونَيْفٌ"، "مِائَةٌ ونَيْفٌ"، أَلْفٌ ونَيْفٌ: أَيْ أَكْثَرَ مِنْ، زِيَادَةً عَلَى. "أَحَاطَ بِالْمُعَسْكَرِ أَلْفُ جُنْدِيٍّ ونَيْفٌ. ن: نَيِّفٌ.
        نَيَّفَ
        [ن و ف]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). نَيَّفَ، يُنَيِّفُ، مص. تَنْيِيفٌ. نَيَّفَ عَدَدُ الْحَاضِرِينَ عَلَى الْمِائَةِ: زَادَ.
        نَيِّفٌ
        [ن و ف] هَذَا نَيِّفٌ عَلَى ذَاكَ: زَائِدٌ عَلَيْهِ. "هَذَا الْجَبَلُ نَيِّفٌ عَلَى ذَاكَ" : وَيُكَنَّى بِـ "نَيِّف" عَدَد مِنَ الوَاحِدِ إِلَى الثَّلاَثَةِ، وَهِيَ لاَ تُسْتَعْمَلُ إِلاَّ بَعْدَ العُقُودِ، وَبَعْدَ الْمِائَةِ وَالأَلْفِ: "عَشَرَةٌ وَنَيِّفٌ"، "عِشْرُونَ وَنَيِّفٌ"، "مِائَةٌ وَنَيِّفٌ"، أَلْفٌ وَنَيِّفٌ: أَيْ أَكْثَرَ مِنْ، زِيَادَة عَلَى... ن: نَيِّفٌ. حرف الهاء الْحَرْفُ السَّادِسُ وَالْعِشْرُونَ مِنْ حُرُوفِ الْهِجَاءِ، قَمَرِيٌّ (مؤ). أ. صَوْتِيّاً : حَنْجَرِيٌّ رَخْوٌ، يُنْطَقُ بِتَقْرِيبِ الوَتَرَيْنِ الصَّوْتِيَّيْنِ تَقْرِيباً جُزْئِيّاً، وهُوَ حَرْفٌ مَهْمُوسٌ لأَنَّ الوَتَرَيْنِ الصَّوْتِيَّيْنِ لا يَهْتَزَّانِ عِنْدَ نُطْقِهِ . ب. عَدَدِيّاً : تُمَثَّلُ فِي حِسَابِ الْجُمَّلِ عَدَدَ خَمْسَةٍ (5). ج. مَعْنىً : 1. تَأْتِي ضَمِيراً لِلْغَائِبِ: أ. "جَاءَ إِليْهِ يَطْلُبُ عَوْناً"، وَهِيَ هُنَا فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِـ"إِلَى". ب. وَصَلَ مُعَلِّمُهُ: وَهِيَ هُنَا فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْإِضَافةِ. ج. يُرِيدُ أَنْ يُسَاعِدَهُ: وَهِيَ هُنَا فِي مَحَلِّ نَصْبٍ، مَفْعُولٌ بِهِ تَكُونُ لِلْغَيْبَةِ : "إِيَّاهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ". فَهَاءُ إِيَّاهُ هِيَ لِلْغَيْبَةِ هَاءُ السَّكْتِ وَتَلْحَقُ السَّاكِنَ مِمَّا خُتِم بحرف مَدٍّ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْمَبْنِيَّةِ بِنَاءً عَارِضاً : "وَامُعْتَصِمَاهُ"، "وَاحَسْرَتَاهُ" وَتَأْتِي بِمَعْنَى خُذْ: "هَا الْقَلَمَ"، وَهِيَ هُنَا اسْمُ فِعْلِ أَمْرٍ بِمَعْنَى خُذْ. "هَاكَ مَا تَرْغَبُ فِيهِ" "هَاكُمْ" "هَاكُمَا" "هَاكُنَّ" ضَمِيرٌ لِلْمُؤَنَّثِ: أ. خَاطَبْتُهَا بِلَهْجَةٍ صَارِمَةٍ: "الْهَاء" ضَمِيرُ الْمُؤَنَّثِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ وَ"الأَلِفُ" عَلاَمَةُ التَّاْنِيثِ. ب. قَرَأْتُ فِي دَفْتَرِهَا: "الْهَاءُ" ضَمِيرُ الْمُؤَنَّثِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ وَالأَلِفُ عَلاَمَةُ التَّأْنِيثِ تَدْخُلُ عَلَى اسْمِ الإِشَارَةِ "ذَا" وَتُسَمَّى هَاءَ التَّنْبِيهِ : "هَذَا الرَّجُلُ أَعْرِفُهُ وَهَذَاكَ لاَ أَعْرِفُهُ"، "هَؤُلاَءِ أَعْرِفُهُمْ". وَقَدْ يَفْصِلُ بَيْنَ "هَا" وَاسْمِ الْإِشَارَةِ بِكَافِ التَّشْبِيهِ: "هَكَذَا" تَدْخُلُ عَلَى الضَّمِيرِ، وَيَجُوزُ حَذْفُ اسْمِ الْإِشَارَةِ: "هَا أَنَذَا سَائِرٌ إِلَيْكَ"، "هَا أَنْتَ"، "هَا أَنْتُمْ"، "هَا هِيَ رَاجِعَةٌ". فَهَا أَنَا لِلْعُشَّاقِ يَا عِزُّ قَائِد ... ... وَبِي تُضْرَبُ الأَمْثَالُ فِي الشَّرْقِ وَالْغَرْب (كثير عزة) حَرْفُ تَنْبِيهٍ : هَا هُنَا قَاعِدُونَ: "هَا" حَرْفُ تَنْبِيهٍ، وَ"هُنَا" اسْمُ إِشَارَةٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ عَلَى أَنَّهُ ظَرْفُ مَكَانٍ تَأْتِي نَعْتاً، أَيْ فِي النِّدَاءِ : "يَا أَيُّهَا الْوَلَدُ قُمْ". ... المزيد
        تَنْيِيفٌ
        [ن ي ف]. (مص. نَيَّفَ). تَنْيِيفُ عَدَدِ الْمَدْعُوِّينَ عَلَى الْمِائَةِ: زِيَادَةٌ .

        الرائد 3

        نيف
        (نوف) الشيء على كذا: زاد.
        نيف
        1-زيادة: «عشرة طلاب ونيف». ولا تستعمل إلا بعد العقود من الأعداد، فلا يقال: «سبعة عشر طالبا ونيف». 2-فضل، إحسان. 3-زائد: «هذا نيف على هذا».
        نيف
        زيادة: «عشرة طلاب ونيف». ولا تستعمل إلا بعد العقود من الأعداد.

        المعجم الوسيط 1

        نَيف
        عَلَيْهِ زَاد عَلَيْهِ يُقَال نَيف الْعدَد على مَا تَقول ونيف فلَان على السِّتين

        مختار الصحاح 1

        ‏نيف‏
        ‏ ‏(‏النَّيِّفُ‏)‏ بوزن الهَيِّن الزيادة يُخفف ويُشدد، يقال‏:‏ عشرة ونيِف ومائة ونيِف‏.‏ وكل ما زاد على العَقْد فهو نيِف حتى يبلُغ العَقْد الثاني‏.‏ و‏(‏نَيَّفَ‏)‏ فلان على السبعين أي زاد‏.‏ و‏(‏أَنَافَ‏)‏ على الشيء أشرف عليه‏.‏ و‏(‏أَنَافَتِ‏)‏ الدراهِم على المائة أي زادت‏.‏ ‏

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Terms of use
        • data privacy

        Registrati / Accesso


        Add translation



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca u siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Verb Conjugation (arabo)