Significato di مُسْتَهَلّ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مُستهِلّ
        [مفرد]:
        • اسم فاعل من استهلَّ.
        • (رض) مَنْ يستهلّ ضَرْب الكرة.

        معجم الغني 1

        مُسْتَهَلٌّ
        [هـ ل ل]. (مفع. من اِسْتَهَلَّ) مُسْتَهَلُّ العَمَلِ: بِدَايَتُهُ مُسْتَهَلُّ القَصِيدَةِ: مَطْلَعُهَا.

        الرائد 1

        مستهل
        (هلل) 1-مف. 2-مطلع: «مستهل القصيدة، مستهل الحفلة».

        نتائج ذات صلة

        7
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استهلَّ
        يستهلّ، اسْتَهْلِلْ/ اسْتَهِلَّ، استهلالاً، فهو مُستهِلّ، والمفعول مُستهَلّ (للمتعدِّي) ، استهلَّ الشَّهرُ : هَلّ، أهلّ؛ ظهر هلالُه. ، استهلَّ المولودُ : رفع صوتَه بالبكاء وصاح عند الولادة. ، استهلَّ الوجهُ : أشرق، تلألأ فرحًا. ، استهلَّ المطرُ : هلَّ، أهلَّ؛ اشتدّ انصبابه "استهلت السماءُ: أتتْ بأول المطر، استهلت العين : تساقط دمعها". ، استهلَّ الموسيقارُ الحفلَ بقطعة موسيقيَّة رائعة : بَدأه، افتتحه "استهلّ كلامه بالتَّحيَّة- استهلَلْنا الشهرَ" ، مُستهَلّ الكلام : بدايته. ، استهلَّ المرءُ السَّيفَ : استلَّه. ، استهلَّ القومُ الشَّهرَ : رأوا هلالَه.

        معجم الغني 1

        اِسْتَهَلَّ
        [هـ ل ل].(ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَهْلَلْتُ، أَسْتَهِلُّ، اِسْتَهِلَّ، مص. اِسْتِهْلالٌ اِسْتَهَلَّ هِلاَلُ الشَّهْرِ: ظَهَرَ اِسْتَهَلَّ وَجْهُهُ فَرَحاً: تَلأْلأَ يَسْتَهِلُّ كَلاَمَهُ بِالحَديثِ عَنْ أَحْوالِ الطَّقْسِ: يَفْتَتِحُهُ، يَبْدَؤُهُ. "اِسْتَهَلَّ قَصيدَتَهُ بِالغَزَلِ" اِسْتَهَلَّ الموْلودُ: رَفَعَ صَوْتَهُ بِالبُكاءِ وَصاحَ عِنْدَ الوِلادَةِ اِسْتَهَلَّ الْمَطَرُ: هَلَّ واشْتَدَّ انْصِبابُهُ مَعَ صَوْتٍ اِسِتَهَلَّتِ العَيْنُ: اِنْهَلَّتْ، دَمَعَتْ اِسْتَهَلَّ السَّيْفَ: اِسْتَلَّهُ، سَحَبَهُ اِسْتَهَلَّ الْمُتَكَلِّمُ: رَفَعَ صَوْتَهُ صائِحاً مُنْذُ البِدايَةِ. ... المزيد

        الرائد 3

        إستهل
        (سهل) المكان: تبوأه واتخذه سهلا.
        إستهل
        (هلل) 1-الشهر: ظهر هلاله. 2-الشهر: رأى هلاله. 3-الهلال: ظهر. 4-الهلال: رآه. 5-الوجه: تلألأ فرحا. 6-الكلام والقصيدة: افتتحهما. 7-المطر: اشتد انصبابه مع صوت. 8-ت السماء: أتت بـ «الهلل»، وهو أول المطر. 9-ت العين: دمعت. 10-الولد: رفع صوته بالبكاء عند الولادة. 11-المتكلم: رفع صوته. 12-السيف: سحبه برفق.
        أستهل
        (هلل) 1-الهلال: ظهر. 2-السيف: استلإأخرج من غمده.

        المعجم الوسيط 2

        اسْتهلّ
        الصَّبِي رفع صَوته بالبكاء وَصَاح عِنْد الْولادَة والشهر أهل وَيُقَال استهللنا الشَّهْر ابتدأناه أَو رَأينَا هلاله والمطر هَل وَالْعين انهلت وَالْوَجْه تهلل وَفُلَان الْهلَال أَهله وَالسيف استله
        اسْتهلّ
        الْهلَال هَل

        نتائج مشابهة

        1
        معجم الصواب اللغوي

        معجم الصواب اللغوي 1

        جَاءنا مُسْتَهَلَّ الشهر
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن فعلها لم يرد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
        المعنى: بدايته
        الصواب والرتبة: -جاءنا بداية الشهر [فصيحة]-جاءنا مستهلَّ الشهر [فصيحة]
        التعليق:جاء في أساس البلاغة: أَهَلَّ الهلال واستُهِلَّ إذا أُبْصِرَ، وجئته عند مُهَلِّ الشهر ومُسْتَهَلِّه، ومن المجاز: ما أحسنَ مُسْتَهَلّ قصيدته! أي مطلعها. وفي الوسيط: استهللنا الشهر: ابتدأناه.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)