Significato di مَسْؤُولِيَّةٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        3
        معجم الغني الرائد معجم لغة الفقهاء

        معجم الغني 1

        مَسْؤُولِيَّةٌ
        [س أ ل]. (مص. صِنَاعِيٌّ مِنْ مَسْؤُولٌ) يَتَحَمَّلُ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ: يَتَحَمَّلُ تَبِعَةَ مَا حَدَثَ هَذَا الأَمْرُ عَلَى مَسْؤُولِيَّتِهِ: عَلَى عَاتِقِهِ، عَلَى عُهْدَتِهِ مَسْؤُولِيَّةٌ وَطَنِيَّةٌ: مُهِمَّةٌ وَطَنِيَّةٌ ذَاتُ طَابِعٍ لَهُ أَهْلِيَّةٌ وَمَكَانَةٌ. "مَسْؤُولِيَّةٌ أَخْلاَقِيَّةٌ".

        الرائد 1

        مسؤولية
        (سأل) 1-ما يكون به الإنسان ملزما ومطالبا بعمل يقوم به. 2-أن يوجب الإنسان على نفسه الخضوع لما يشتمل عليه القانون من عقوبات ونحوها. 3-في الحكم: أن يكون الحاكم مطالبا بما يقوم به من أعمال، أمام الرئيس الأعلى للبلاد، أو أمام المجلس النيابي، أو نحو ذلك.

        معجم لغة الفقهاء 1

        المسؤولية
        من سأل ، فهو مسؤول ، والاسم مسؤولية - المسؤولية التعاقدية : ضمان الضرر الناشئ عن الإخلال بعقد

        نتائج مشابهة

        13
        معجم الغني معجم لغة الفقهاء

        معجم الغني 12

        ألْقَى
        [ل ق ي]. (ف: ربا. لازمتع. م . بحرف). أَلْقَيْتُ، أُلْقِي، ألْقِ، مص. إِلْقَاءٌ ألْقَى خَصْمَهُ أَرْضاً: طَرَحَهُ عَلَى الأرْضِ ألْقَيْتُ بِنَفْسِي إلَى الأَرْضِ: رَمَيْتُ. "لاَ تُلْقِ بِنَفْسِكَ إلى التَّهْلُكَةِ" ألْقَى إلَيْهِ القَوْلَ، وَبِالقَوْلِ: أبْلَغَهُ إيَّاهُ أَلْقَتِ العِصَابَةُ سِلاحَهَا: سَلَّمَتْهُ لاَ يُلْقِي إِلَيْهِ السَّمْعَ إلاَّ نَادِراً: لاَ يَهْتَمُّ بِمَا يَقُولُ، لاَ يُصْغِي أَلْقَى عَلَيْهِ سُؤالاً فَلَمْ يُجِبْ: طَرَحَهُ عَلَيْهِ ألْقَى عَصا التَّرْحَالِ: تَوَقَّفَ عَنِ السَّيْرِ مَا عَلَيْكَ إلاَّ أَنْ تُلْقِيَ الأَمْرَ عَلَى عَاتِقِي: أَنْ تَضَعَهُ عَلَى مسْؤُولِيَّتِي، أَنْ تُفَوِّضَهُ إلَيَّ. "ألْقَى إلَيْهِ مَقَالِيدَ الأُمُورِ" ألْقَى عَلَيْهِ القَبْضَ: اِعْتَقَلَهُ ألْقَى الأسْتَاذُ مُحَاضَرَةً: أَعْطَى ألْقَى عَنْهُ الهُمُومَ: رَدَّهَا عَنْهُ أَلْقَى عَلَيْهِ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَصَلَ: حَمَّلَهُ إِيَّاهَا يُلْقِي الكَلامَ على عَواهِنِهِ: يُخْرِجُهُ كَما اتَّفَقَ بِلا تَفْكيرٍ وَلارَوِيَّةٍ ألْقَتِ البَاخِرَةُ مَرَاسِيَهَا: حَطَّتْ بَعْدَ وُصُولِهِا المِينَاءَ ألْقَتِ الطَّائِرَةُ القَنَابِلَ: رَمَتْهَا أَلْقَى نَظْرَةً عَلَى الْمَوْضُوعِ: اِطَّلَعَ عَلَيْهِ. ... المزيد
        اِنْسَحَبَ
        [س ح ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِنْسَحَبْتُ، أَنْسَحِبُ، اِنْسَحِبْ، مص. اِنْسِحابٌ اِنْسَحَبَ الضَّيْفُ: اِنْصَرَفَ، خَرَجَ. "اِنْسَحَبَ مِنَ الْمَجْلِسِ" "مِنَ الاجْتِماعِ" اِنْسَحَبَ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ: تَخَلَّى عَنْ...، تَرَكَ... "اِنْسَحَبَ الجَيْشُ مِنَ الْمَعْرَكَةِ" "لَمْ يَنْسَحِبْ مِنْ عَمَلِهِ مُصَادَفَةً" سَحَبَ الحَبْلَ فانْسَحَبَ: اِنْجَرَّ اِنْسَحَبَ الْمَوْقِفُ على مُجْمَلِ القَضايَا الأُخْرَى: اِنْطَبَقَ.
        تَحَلَّلَ
        [ح ل ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَحَلَّلْتُ، أَتَحَلَّلُ، تَحَلَّلْ، مص. تَحَلُّلٌ تَحَلَّلَ مِنْ يَمِينِهِ: خَرَجَ مِنْهَا بِكَفَّارَةٍ تَحَلَّلَ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ: تَخَلَّصَ مِنْهَا تَحَلَّلَتِ الجُثَّةُ: تَفَسَّخَتْ أَعْضَاؤُهَا تَحَلَّلَهُ: سَأَلَهُ أَنْ يَجَعَلَهُ فِي حِلٍّ .
        تَحَمَّلَ
        [ح م ل]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف) . تَحَمَّلْتُ، أَتَحَمَّلُ، تَحَمَّلْ، مص. تَحَمُّلٌ تَحَمَّلَ الرَّجُلُ مَا لاَ طَاقَةَ لَهُ بِهِ: اِحْتَمَلَ مَشَاقّاً، تَجَلَّدَ بِالصَّبْرِ تَحَمَّلَ مَسْؤُولِيَّةَ الفِرْقَةِ: تَعَهَّدَ بِتَسْيِيرِهَا، أَخَذَ شُؤُونَهَا عَلَى عَاتِقِهِ مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَتَحَمَّلَ الْمَرْءُ الإِهَانَةَ أَوِ الظُّلْمَ: أَنْ يَصْبِرَ... أَوْ أَنْ يَتْرُكَهَا تَمُرُّ. "كُلُّ امْرِئ يَتَحَمَّلُ عَوَاقِبَ أَعْمَالِهِ" تَحَمَّلَ بِهِ عَلَيْهِ: اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ فِي الشَّفَاعَةِ إِلَيْهِ تَحَمَّلَ بِهِ أَوْ عَلَيْهِ فِي الحَاجَةِ: اِعْتَمَدَ عَلَيْهِ .
        تَحْمِيلٌ
        [ح م ل] . (مص. حَمَّلَ) تَحْمِيلُهُ الحِمْلَ: جَعَلَهُ يَحْمِلُهُ تَحْمِيلُهُ مَا لاَطَاقَةَ لَهُ بِهِ: تَكْلِيفُهُ تَحْمِيلُهُ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ: جَعْلُهُ مَسْؤُولاً.
        حِلٌّ
        [ح ل ل]. (مص. حَلَّ، يَحِلُّ) هُوَ فِي حِلٍّ عَنْ يَمِينِهِ: مُتَحَرِّرٌ مِنْهُ أنَا فِي حِلٍّ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ: مُتَحَلِّلٌ، مَتَحَرِّرٌ، مُتَخلِّصٌ مِنْهَا هُوَ حِلٌّ فِي بَيْتِهِ: حالٌّ بِهِ، مُقِيمٌ فِيهِ. البلد آية 1،2لاَ أُقْسِمُ بِهَذَا البَلَدِ، وَأنْتَ حِلٌّ بِهَذَا البَلَدِ (قرآن) أمْرٌ حِلٌّ: حَلاَلٌ، مُبَاحٌ الأَشْهُرُ الحِلُّ: مَا سِوَى الأَشْهُرِ الحُرُمِ.
        حَمَلَ
        [ح م ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). حَمَلْتُ، أحْمِلُ، اِحْمِلْ، مص. حَمْلٌ، حُمْلانٌ حَمَلَتِ القُلَّةَ عَلَى رَأْسِهَا: رَفَعَتْهَا وَوَضَعَتْهَا.. حَمَلَتِ ابْنَهَا عَلَى ظَهْرِهَا: اِسْتَقَلَّتْهُ حَمَلَتِ الْمَرْأةُ: حَبَلَتْ حَمَلَتِ الشَّجَرَةُ: أَخْرَجَتْ ثَمَرَهَا حَمَلَ الحِقْدَ عَلَيْهِ: أَضْمَرَهُ، أَخْفاهُ فِي نَفْسِهِ حَمَلَ العِلْمَ: نَقَلَهُ، رَوَاهُ. "ذُرِّيَّةٌ صَالِحَةٌ تَحْمِلُ العِلْمَ مِنَ السَّلَفِ إلَى الخَلَفِ" صِبْيَانٌ يَحْمِلُونَ القُرآنَ: يَحْفَظُونَهُ حَمَلَهُ عَلَى النُّزْهَةِ: أغْرَاهُ بِهَا حَمَلَ نَفْسَهُ فِي السَّيْرِ: أجْهَدَهَا. "لاَ تَحْمِلْ نَفْسَكَ مَا لاَ قُدْرَةَ لَكَ بِهِ" حَمَلَ عَلَى عَاتِقِهِ أنْ يُنْهِيَ بَقِيَّةَ الأَعْمَالِ: تَكَلَّفَ حَمَلَ كَلاَمَهُ مَحْمَلَ الجِدِّ: أخَذَهُ مَأْخَذَ الجِدِّ حَمَلَ عَلَى عَاتِقِهِ مَسْؤُولِيَّةَ مَا حَدَثَ: ألْقَى حَمَلَ شَهَادَةً فِي عُلُومِ التَّرْبِيَةِ: نَالَهَا وَيُعْرَفُ بِهَا تَحْمِلُ الكَلِمَةُ دَلاَلاتٍ مُتَعَدِّدَةً: تَتَضَمَّنُ، تُؤدِّي حَمَلَ الشَّيْءَ عَلَى الشَّيْءِ: ألْحَقَهُ بِهِ فِي حُكْمِهِ حَمَلَ الغَضَبَ: أَظْهَرَهُ حَمَلَ عَلَيْهِ ذَنْبَهُ" : وَضَعَهُ. ... المزيد
        حَمَّلَ
        [ح م ل]. (ف: ربا. متعد). حَمَّلْتُ، أُحَمِّلُ، حَمِّلْ، مص. تَحْمِيلٌ حَمَّلَهُ الحِمْلَ: جَعَلَهُ يَحْمِلُهُ يُحَمِّلُهُ مَا لاَ طَاقَةَ لَهُ بِهِ: يُكَلِّفُهُ حَمَّلَهُ مَسْؤُولِيَّةَ عَمَلِهِ: جَعَلَهُ مَسْؤُولاً عَمَّا يَنْتِجُ عَنْ ذَلِكَ.
        وَلَّى
        [و ل ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَلَّيْتُ، أُوَلِّي، وَلِّ، مص. تَوْلِيَةٌ وَلاَّهُ إِقْلِيمَ الْجَنُوبِ: جَعَلَهُ وَلِيّاً عَلَيْهِ وَلاَّهُ مَسْؤُولِيَّةً جَدِيدَةً: كَلَّفَهُ، فَوَّضَ إِلَيْهِ.. وَلَّى هَارِباً: أَدْبَرَ وَلَّى عَنْهُ: أَعْرَضَ عَنْهُ، اِبْتَعَدَ وَلاَّهُ ظَهْرَهُ: جَعَلَهُ وَرَاءهُ وَلَّى عَنْ صَاحِبِهِ بِوِدِّهِ: تَغَيَّرَ عَلَيْهِ.
        خَازِنٌ
        [خ ز ن]. (فا. مِنْ خَزَنَ) تَوَلَّى مَسْؤُولِيَّةَ خَازِنِ الْخَزِينَةِ أوِ الشَّرِكَةِ: الْمُحَافِظُ عَلَى أَمْوَالِهَا وَمَصَارِيفِهَا خَازِنُ الجَنَّةِ: رِضْوَانٌ خَازِنُ النَّارِ: مَالكٌ.
        عَاتِقٌ
        [ع ت ق]. (فا. مِنْ عَتَقَ) وَضَعَ يَدَهُ عَلَى عَاتِقِهَا: مَوْضِعُ الرِّدَاءِ مِنَ الْمَنْكِبَيْنِ فَتَاةٌ عَاتِقٌ: فِي أَوَّلِ إِدْرَاكِهَا خَمْرٌ عَاتِقٌ: قَدِيمَةٌ أَخَذَ عَلَى عَاتِقِهِ مَسْؤُولِيَّةَ الْبَيْتِ: تَوَلاَّهَا مُتَحَمِّلاً أَعْبَاءهَا عَلَى كَتِفِهِ. "أَلْقَى الْمَسْؤُولِيَّةَ عَلَى عَاتِقِهِ" صَارَ عَاتِقاً: خَارِجاً مِنَ الرِّقِّ وَالْعُبُودِيَّةِ فَرَسٌ عَاتِقٌ: سَابِقٌ عَاتِقُ الثُّرَيَّا: كَوْكَبٌ.
        نَافِضٌ
        [ن ف ض]. (فَا. من نَفَضَ) قَامَ نَافِضاً الغُبَارَ عَنْهُ: مُزِيلاً .. نَافِضٌ يَدَهُ مِنْ كُلِّ مَسْؤُولِيَّةٍ: مُمْتَنِعٌ عَنِ الاسْتِمْرَارِ فِيهَا بِتَرْكِهَا.

        معجم لغة الفقهاء 1

        الشركة
        بفتح فكسر أو بكسر فسكون من شرك ، - الخلطة : خلط الأملاك العائدة لأشخاص متعددين ، ثم أطلق اسم الشركة على العقد وأن لم يوجد اختلاط وهي على أنواع : - شركة مفاوضة : أن يتساوي الشريكان مالا وتصرفا ودينا ويكون كل واحد منهما وكيلا عن الأخر في التصرف وكفيلا له فيما يترتب عليه من حقوق - شركة عنان : تصح مع تساوي المال واختلاف الربح ، ومع اختلاف المال وتساوي الربح ، ومع اختلاف مال كل من الشريكين عن الأخر . - شركة الوجوه : أن يشترك الرجلان ولا مال لهما على أن يشتريا معتمدين على ثقة الناس ثم يبيعان ما اشترياه . - شركة الصنائع أو شركة التقبيل : أن يشترك الصانعان كالخياطين والنجارين فيقبلان الأعمال ، وما حصلاه من أجر فهو بينهما على ما شرطاه . - شركة التضامن : الشركة التي تتكون من شريكين أو أكثر مسؤولين بالتضامن في جميع أموالهم عن ديوان الشركة - شركة التوصية البسيطة : تتكون من فريقين من الشركاء يضم على الأقل شريكا متضامنا مسؤولا في جميع أمواله عن ديون الشركة ، وفريق آخر يضم على الأقل شريكا موصيا مسؤولا عن ديون الشركة بقدر حصته في رأس المال - شركة المحاصة : الشركة التي تستتر عن الغير ولا تتمتع . - شركة مساهمة : ينقسم رأس ماله إلى أسهم متساوية القيمة وقابلة للتداول ، ولا يسأل الشركاء فيها إلا بقدر قيمة أسهمهم - شركة التوصية بالأسهم : تتكون من فريقين : فريق يضم على الأقل شريكا متضامنا مسؤولاً في جميع أمواله عن ديون الشركة ، وفريق آخر يضم شركاء مساهمين لا يسألون عن ديون الشركة إلا بقدر حصصهم في رأس المال - شركة ذات مسؤولية محدودة : الشركة التي تتكون من شريكين أو أكثر ، مسؤولين عن ديون الشركة بقدر حصصهم في رأس المال - شركة ذات رأس مال قابل للتغيير : الشركة التي تنص في عقدها على أن رأس مالها قابل .

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)