Significato di غَصْبٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح معجم لغة الفقهاء لسان العرب تاج العروس

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        غَصْب
        [مفرد]: مصدر غصَبَ ، بالغَصْب / غَصْبًا عنه : على كُره منه، ضدّ إرادته، دون رضاه، عَنْوة.
        غصَبَ
        يَغصِب، غَصْبًا، فهو غاصِب، والمفعول مَغْصوب ، غصَبه مالَه : أخذه منه قهرًا وظلمًا وعَنوةً "غصَب القراصنةُ السفينةَ- {وَكَانَ وَرَاءَهُمْ مَلِكٌ يَأْخُذُ كُلَّ سَفِينَةٍ غَصْبًا} ". ، غصَب المرأةَ : زنَى بها كرهًا منها أو عَنْوة. ، غصَب خصمَه على الاعتراف بجريمته : قهره وأكرهه عليه "غصَبه على مغادرة منزله".

        معجم الغني 2

        غَصَبَ
        [غ ص ب]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). غَصَبَ، يَغْصَبُ، مص. غَصْبٌ غَصَبَ أَرْضَهُ: أَخَذَهَا قَهْراً وَظُلْماً غَصَبَهُ عَلَى شَيْءٍ: قَهَرَهُ غَصَبَ مَالَهُ دُونَ حَقٍّ: نَزَعَهُ مِنْهُ قَهْراً وَظُلْماً. "غَصَبَ مِنْهُ مَالَهُ" غَصَبَ فَتَاةً: زَنَى بِهَا كُرْهاً، رُغْماً عَنْهَا غَصَبَ الْجِلْدَ: أَزَالَ عَنْهُ شَعْرَهُ وَوَبَرَهُ نَتْفاً وَقَشْراً.
        غَصْبٌ
        [غ ص ب]. (مص. غَصَبَ) تَعَرَّضَتْ لِلغَصْبِ: هَتْكُ عِرْضِهَا، شَرَفِهَا غَصْباً عَنْهُ: كُرْهاً، أَيْ عَلَى الرُّغْمِ مِنْ إِرَادَتِهِ.

        الرائد 2

        غصب
        1-ه على الشيء: قهره. 2-الشيء: أخذه قسرا وقهرا «غصبه ماله». 3-المرأة: زنى وفجر بها كرها. 4-الجلد: أزال عنه شعره ووبره نتفا وقشرا.
        غصب
        1-مص. غصب. 2-شيء مأخوذ قهرا وقسرا. 3-أخذ الشيء غصبا وقهرا.

        المعجم الوسيط 1

        غصب
        الشَّيْء غصبا أَخذه قهرا وظلما وَيُقَال غصبه مَاله وغصب مِنْهُ مَاله وَالْمَرْأَة زنى بهَا كرها وَالْجَلد أَزَال عَنهُ شعره ووبره بِلَا عطن فِي الدّباغ وَنَحْوه وَفُلَانًا على الشَّيْء قهره فَهُوَ غَاصِب (ج) غصاب

        مختار الصحاح 1

        ‏غصب‏
        ‏ ‏(‏الغَصْبُ‏)‏ أخذ الشيء ظُلما وبابه ضرب تقول‏:‏ ‏(‏غَصَبَهُ‏)‏ منه‏.‏ وغَصبه عليه‏.‏ و‏(‏الاغْتِصَابُ‏)‏ مثله‏.‏ والشيء ‏(‏غَصْبٌ‏)‏ و‏(‏مَغْصُوبٌ‏)‏‏.‏ ‏

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        الْغَصْبُ‏
        ‏ أَخْذُ الشَّيْءِ ظُلْمًا وَقَهْرًا وَيُسَمَّى الْمَغْصُوبُ غَصْبًا وَيُقَالُ اُغْتُصِبَتْ فُلَانَةُ نَفْسُهَا إذَا وُطِئَتْ مَقْهُورَةً غَيْرَ طَائِعَةٍ‏.‏

        معجم لغة الفقهاء 1

        الغصب
        بفتح فسكون مص‍ غصب : أخذ الشيء ظلما ً .

        لسان العرب 1

        غصب
        الغَصْبُ أَخْذُ الشيءِ ظُلْماً غَصَبَ الشيءَ يَغْصِبُه غَصْباً واغْتَصَبَه فهو غاصِبٌ وغَصَبه على الشيءِ قَهَره وغَصَبَه منه والاغْتِصَابُ مِثْلُه والشَّيْءُ غَصْبٌ ومَغْصُوب الأَزهري سمعت العرب تقول غَصَبْتُ الجِلْدَ غَصْباً إِذا كَدَدْتَ عنه شَعَرَه أَو وَبَره قَسْراً بِلا عَطْن في الدِّباغِ ولا إِعْمالٍ في نَدًى أَو بَوْلٍ ولا إِدراج وتكرّر في الحديثِ ذِكْرُ الغَصْبِ وهو أَخْذُ مالِ الغَيْرِ ظُلْماً وعُدْواناً وفي الحديث أَنه غَصَبَها نَفْسَها أَراد أَنه واقَعَها كُرْهاً فاستعاره للجِماعِ

        تاج العروس 1

        غصب
        غَصَبَه يَغْصِبُه غَصْباً : أَخَذَه ظُلْماً كاغْتَصبه وهو غَاصِبٌ . غَصَبَ فُلاناً على الشَّيءِ : قَهَرَه والاغْتِصَابُ مِثْلهُ . غَصَبَ الجِلْدَ غَصْباً إِذَا أَزالَ عنه شَعَرَه ووبَرَه نَتْفاً وقَشْراً بِلاَ عَطْنٍ في دِباغ ولا إِغْمَالٍ بالغَيْنِ المُعْجَمَة في نَدىً أَو بَوْل ولا إِدْراج . قال الأَزْهَرِيُّ : سمعْتُ ذَلِكَ عنِ العَرب . وفي لسان العرب : وقد تَكَرَّر ذكْرُ الغَصْب فِي الحَدِيث وهو أَخْذُ مَالِ الغَيْرِ ظُلْماً وعُدْواناً . وفي الحَدِيثِ أَنَّه غَصَبَها نَفْسَها أَرادَ أَنَّه وَاقَعها كُرْهاً فاسْتَعَارَه لِلْجِمَاع

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)