Significato di شهوانية in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        1
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        شَهْوانيَّة
        [مفرد]:
        • اسم مؤنَّث منسوب إلى شَهْوة: على غير قياس "رغبات/ نظرة شهوانيّة".
        •، مصدر صناعيّ من شَهْوة : شدّة الرغبة أو الميل إلى فِعْل الملذّات الحسّيّة، طلبًا للذّة الجسديّة غالبًا "يجب أن نرتقي بأخلاقنا عن الشهوانيّة الحيوانيّة".

        نتائج ذات صلة

        3
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        شَهْوة
        [مفرد]: ج شَهَوَات (لغير المصدر) وشَهْوات (لغير المصدر):
        • مصدر شهَا وشهِيَ.
        • ما يُشتهى من الملذّات المادّيّة "اندفع وراء شهواته- من قلّت شهوتُه قلّت حاجتُه- {زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ .. } - {إِنَّكُمْ لَتَأْتُونَ الرِّجَالَ شَهْوَةً مِنْ دُونِ النِّسَاءِ} " ، أثار شَهْوتَه : حرّك مكامنَها في نفسه.
        • (نف) قُوّة نفسانيّة راغبة فيما يُشتهى. ، الشَّهْوَتان : شهوة البطن وشهوة الفرج. ، شَهْوة جنسيَّة : (نف) إحساس عضويّ كالجوع والعطش يدلّ على حاجة الفرد، ذكرًا كان أو أنثى إلى عمليّة الجماع، بهدف الاستمتاع والإبقاء على النوع.

        معجم الغني 1

        شَهْوَةٌ
        ج: أَشْهِيَةٌ، شَهَوَاتٌ. [ش هـ و]. (مص. شَهَا، شَهِيَ) بِهِ شَهْوَةٌ لِلِقَاءِ الأَحْبَابِ: الرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ لِلِقَائِهِمْ. "بِهِم شَهْوَةٌ إِلَى طَعَامِ أُمِّهِ" شَهْوَةُ الْمَلَذَّاتِ: مَا يُشْتَهَى مِنَ الْمَلَذَّاتِ الْمَادِّيَّةِ. آل عمران آية 14زُيِّنَ للنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالبَنِينَ وَالقَنَاطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ . (قرآن).

        الرائد 1

        شهوة
        ج أشهية وشهوات وشهى. 1-مص. شها وشهي. 2-رغبة النفس رغبة شديدة في ما تحبه وتريده. 3-قبول الطعام بارتياح. 4-ما يشتهى من الملذات الجنسية.

        نتائج مشابهة

        5
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        شهُوَ
        يَشهُو، اشْهُ، شَهاوةً، فهو شَهِيّ ، شهُو الطّعامُ وغيرُه : كان لذيذًا "أكلٌ شهيّ".

        معجم الغني 1

        شَهُوَ
        [ ش هـ و ]. (ف: ثلا. لازم). شَهُوَ، يَشْهُو، مص. شَهَاوَةٌ . شَهُوَ الطَّعَامُ: كَانَ لَذِيذاً شَهِيّاً.

        الرائد 1

        شهو
        الطعام أو غيره: كان شهيا لذيذا.

        المعجم الوسيط 1

        شهو
        الطَّعَام وَغَيره شهاوة كَانَ لذيذا فَهُوَ شهي

        المحيط في اللغة 1

        شهو
        رجل شهوان، وامرأة شهوى، شهي يشهى، وشهوت. والتشهي: شهوة بعد شهوة. وتشهت المرأة فأشهاها زوجها: أي أطلبها ما تشهت.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)