Significato di تَرَسُّبٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ترسُّب
        [مفرد]:
        • مصدر ترسَّبَ في.
        • (جو) تراكم جسيمات الصخور بعضها فوق بعض في هيئة طبقات "ترسُّب حمم بركانيّة- ترسُّب صخور فوسفوريّة".
        • تراكم طين أو رمل في بقعةٍ ما نتيجة لانتقاله إليها من بقعة أخرى بفعل المياه الجارية.
        ترسَّبَ
        في يترسَّب، ترسُّبًا، فهو مترسِّب، والمفعول مُترسَّبٌ فيه ، ترسَّبت الموادُّ المعلَّقة في المياه أو الهواء أو نحوهما : مُطاوع رسَّبَ: تجمَّعت متّجهة إلى أسفل "ترسَّب الثُّفل في الإناء".

        معجم الغني 2

        تَرَسَّبَ
        [ر س ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَسَّبَ، يَتَرَسَّبُ ، مص. تَرَسُّبٌ. تَرَسَّبَ التُّرَابُ فِي قَعْرِ البِئْرِ: بَقِيَ، ثَبَتَ. "تَرَسَّبَتْ مِيَاهٌ مَالِحَةٌ عَلَى سَطْحِ الأَرْضِ".
        تَرَسُّبٌ
        [ر س ب]. (مص. تَرَسَّبَ).: تَكَوُّنُ سَائِلٍ فِي جِسْمٍ غَيْرِ قَابِلٍ لِلذَّوَبَانِ يَسْتَقِرُّ فِي الأَسْفَلِ، مَا يَرْسُبُ مِنَ المِيَاهِ الْمَالِحَةِ عَلَى جِسْمٍ، أَوِ المِيَاهِ الصَّلْصَالِيَّةِ .

        نتائج ذات صلة

        18
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب تاج العروس المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 5

        ترسُّب
        [مفرد]:
        • مصدر ترسَّبَ في.
        • (جو) تراكم جسيمات الصخور بعضها فوق بعض في هيئة طبقات "ترسُّب حمم بركانيّة- ترسُّب صخور فوسفوريّة".
        • تراكم طين أو رمل في بقعةٍ ما نتيجة لانتقاله إليها من بقعة أخرى بفعل المياه الجارية.
        ترسَّبَ
        في يترسَّب، ترسُّبًا، فهو مترسِّب، والمفعول مُترسَّبٌ فيه ، ترسَّبت الموادُّ المعلَّقة في المياه أو الهواء أو نحوهما : مُطاوع رسَّبَ: تجمَّعت متّجهة إلى أسفل "ترسَّب الثُّفل في الإناء".
        رَسْب
        [مفرد]: مصدر رسَبَ/ رسَبَ في.
        رسَبَ
        رسَبَ في يرسُب، رَسْبًا ورُسُوبًا، فهو راسب، والمفعول مرسوب فيه ، رسَب التِّلميذُ : أخفق في الامتحان "رسَب نتيجة إهماله- رسب في الامتحان للمرة الثانية". ، رسَب الجسمُ في الماء : سقَط فيه وغاص إلى أسفل "رسبتِ الحجارة في النهر- رسبتِ القاذوراتُ في البئر".
        رسَّبَ
        يُرسِّب، ترسيبًا، فهو مُرسِّب، والمفعول مُرسَّب ، رسَّب التِّلميذَ : أرسبه؛ جعله يخفق في الامتحان. ، رسَّب الجسمَ في الماء : أسقطه وجعله يغوص إلى أسفل "ترسِّب مصانعُ الأسمنت مخلّفاتها في نهر النيل".

        معجم الغني 4

        تَرَسَّبَ
        [ر س ب]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَرَسَّبَ، يَتَرَسَّبُ ، مص. تَرَسُّبٌ. تَرَسَّبَ التُّرَابُ فِي قَعْرِ البِئْرِ: بَقِيَ، ثَبَتَ. "تَرَسَّبَتْ مِيَاهٌ مَالِحَةٌ عَلَى سَطْحِ الأَرْضِ".
        تَرَسُّبٌ
        [ر س ب]. (مص. تَرَسَّبَ).: تَكَوُّنُ سَائِلٍ فِي جِسْمٍ غَيْرِ قَابِلٍ لِلذَّوَبَانِ يَسْتَقِرُّ فِي الأَسْفَلِ، مَا يَرْسُبُ مِنَ المِيَاهِ الْمَالِحَةِ عَلَى جِسْمٍ، أَوِ المِيَاهِ الصَّلْصَالِيَّةِ .
        رَسَبَ
        [ر س ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَسَبَ،يَرْسُبُ، مص. رُسُوبٌ، رَسْبٌ رَسَبَتْ أَحْجَارٌ فِي قَعْرِ الصِّهْرِيجِ: سَقَطَتْ فِي قَعْرِهِ رَسَبَ فِي الامْتِحَانِ: تُفَسَّرُ كَذَلِكَ بِـ "سَقَطَ"، أيْ لَمْ يُحَالِفْهُ النَّجَاحُ، أَخْفَقَ رَسَبَتْ عَيْنَاهُ: غَارَتا.
        رَسُبَ
        [ر س ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَسُبَ، يَرْسُبُ، مص. رُسُوبٌ، رَسَبٌ. رَسُبَ فِي الامْتِحَانِ لِلْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ: رَسَبَ، أيْ لَمْ يَنْجَحْ.

        الرائد 4

        رسب
        1-الشيء في الماء: سقط إلى أسفل. 2-في الامتحان: سقط، أخفق. 3-ت عينه: غارت.
        رسب
        1-انظر رسب.
        رسب
        1-مص. رسب ورسب. 2-انظر الرسب.
        رسب
        1-سيف يغيب في المضروب. 2-سيف قاطع

        المعجم الوسيط 1

        رسب
        فِي المَاء رسبا ورسوبا غاص إِلَى أَسْفَل والتلميذ أخفق فِي الامتحان (محدثة) وَعَيناهُ غارتا

        مختار الصحاح 1

        ‏رسب‏
        ‏ ‏(‏رَسَبَ‏)‏ الشيء في الماء سفل وبابه دخل‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        رسب
        الرُّسُوبُ الذَّهابُ في الماءِ سُفْلاً رَسَبَ ( 1 ) ( 1 قوله « رسب » في القاموس أنه على وزن صرد وسبب ) الشيءُ في الماءِ يَرْسُب رُسُوباً ورَسُبَ ذهَبَ سُفلاً ورَسَبَتْ عَيْناه غارَتَا وفي حديث [ ص 418 ] الحسن يَصِفُ أَهلَ النار إِذا طَفَتْ بهم النارُ أَرْسَبَتْهُم الأَغْلالُ أَي إِذا رَفَعَتْهم وأَظْهَرَتْهُم حَطَّتْهم الأَغْلالُ بثِقَلِها إِلى أَسْفَلِها وسَيْفٌ رَسَبٌ ورَسُوبٌ ماضٍ يَغِيبُ في الضَّريبةِ قال الهذلي أَبيض كالرَّجْعِ رَسُوب إِذا ... ما ثاخَ في مُحْتَفَلٍ يَخْتَلِي وكان لرسول اللّه صلى اللّه عليه وسلم سَيْفٌ يقال له رَسُوبٌ أَي يَمْضِي في الضَّريبةِ ويَغِيبُ فيها وكان لخالد بن الوليد سَيْفٌ سَمَّاه مِرْسَباً وفيه يقول ضَرَبْتُ بالمِرْسَبِ رأْسَ البِطْريقِ ... بصارِمٍ ذِي هَبَّةٍ فَتِيقِ ( 1 ) ( 1 قوله « ضربت بالمرسب رأس البطريق بصارم إلخ » أورد الصاغاني في التكملة بين هذين المشطورين ثالثاً وهو « علوت منه مجمع الفروق » ثم قال وبين أضرب هذه المشاطير تعاد لأَن الضرب الأول مقطوع مذال والثاني والثالث مخنونان مقطوعان اه وفيه مع ذلك أن القافية في الأول مقيدة وفي الأخيرين مطلقة ) كأَنه آلةٌ للرُّسوبِ وقوله أَنشده ابن الأَعرابي قُبِّحْت من سالِفةٍ ومِن قَفا ... عَبْدٍ إِذا ما رَسَبَ القَوْمُ طَفَا قال أَبو العباس معناه أَن الحُلَماءَ إِذا ما تَرَزَّنوا في مَحافِلِهِم طَفا هو بجَهْلِه أَي نَزَا بجَهْلِه والمَرَاسِبُ الأَواسِي والرَّسوبُ الحليم وفي النوادر الرَّوْسَبُ والرَّوْسَمُ الداهِيةُ والرَّسُوب الكَمَرة كأَنها لِمَغيبِها عند الجماعِ وجَبَل راسِبٌ ثابتٌ وبَنُو راسبٍ حيٌّ من العرب قال وفي العربِ حَيَّانِ يُنْسبان إِلى راسبٍ حيّ في قُضاعة وحيٌّ في الأَسْد الذين منهم عبداللّه بن وهب الراسبِي ... المزيد

        تاج العروس 1

        رسب
        رسب الشيء في الماء كنصر يرسب ورسب مثل كرم رسوبا : ذهب سفلا ورسبت عيناه : غارتا وفي حديث الحسن يصف أهل النار " إذا طفت بهم النار أرسبتهم الأغلال " أي إذا رفعتهم وأظهرتهم حطتهم الأغلال بثقلها إلى سفلها والرسوب : الكمرة كأنها لمغيبها عند الجماع ومن المجاز السيف رسوب يغيب في الضريبة ويرسب كالرسب محركة ورسب كصرد ومرسب مثل منبر ورسوب : سيف رسول الله صلى الله تعالى عليه وسلم أي ذكرضه عبد الباسط البلقيني وكان لخالد بن الوليد سيف سماه مرسبا وفيه يقول : ضربت بالمرسب رأس البطريق كأنه آلة للرسوب أو هو أي الرسوب من السيوف السبعة التي أهدت بلقيس لسليمان عليه السلام والأخير سيف الحارث بن أبي شمر الغساني ثم صار للنبي صلى الله عليه وسلم وقال البلاذري في سرية علي رضي الله عنه لما توجه إلى هدم الفلس صنم لطيئ كان الصنم مقلدا بسيفين أهداهما إليه الحارث ابن أبي شمر وهما مخذم ورسوب كان نذر لئن ظفر ببعض أعدائه ليهدينهما إلى الفلس فظفر فأهداهثما له وفيهما يقول علقمة بن عبدة : مظاهر سربالي حديد عليهما ... عقيلا سيوف مخذم ورسوب فأتى بهما رسول الله صلى الله عليه وسلم والرسوب : الرجل الحليم كالراسب ورجل راسب ومن المجاز جبل راسب أي ثابت بالأرض راسخ وبنو راسب : حي منهم في الأزد : راسب بن مالك بن ميدعان بن مالك بن نصر بن الأزد ومنهم في قضاعة : راسب بن الخزرج بن حرة بن جرم بن ربان وجابر بن عبد الله الراسبي صحابي ومن المجاز أرسبوا : ذهبت أعينهم أي غارت في رؤوسهم جوعا نقله الصاغاني وفي النوادر : الروسب والروسم : الداهية ورواسب : أرض بين مكة والطائف والمراسب : الأواسي عن ابن الأعرابي ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        رسب
        الرُسُوْبُ: الذَهَابُ في الماءِ سُفْلاً. والسيْفُ الرَّسُوْبُ: الماضي في الضَّرِيْبَةِ الغائبُ فيها. وداهِيَةٌ رَوْسَب: أي شَدِيْدَةٌ. ورسبِ النَّخْلُ: فَسَدَ طَعْمُه؛ رَسَباً. وأرْسب القَوْمُ: ذَهَبَتْ أعْيُنُهم في رُؤوْسِهم من الجُوعِ والهُزَالِ. ورَسَبَتْ عَيْناه رُسُوْباً. والمِرْسبُ: اسْمُ سَيْفٍ لخالِدِ بن الوَلِيد - رضي اللّهُ عنه - .

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)