Significato di تربيتا in arabo

[مفرد]: مصدر ربَتَ على.

على يَرْبِت، رَبْتًا، فهو رابت، والمفعول مربوت عليه ، رَبَتَ على كتفِه : رَبَّتَ؛ ضربه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ.

ربَّتَ على يربِّت، تربيتًا، فهو مُربِّت، والمفعول مُربَّت ، ربَّتت الأمُّ ولدَهَا / ربَّتت الأمُّ على ولدِها : ضربته بيدها على جنبه قليلاً قليلاً لينام "ربَّتت على خدِّه، ربَّت على كتفه : ضربَه عليه ضربًا خفيفًا ليهدأ".

[ر ب ت]. (ف: ربا. متعد). رَبَّتْتُ، أُرَبِّتُ، رَبِّتْ، مص. تَرْبِيتٌ. اِعْتَادَتِ الأُمُّ أنْ تُرَبِّتَ طِفْلَهَا فِي كُلِّ مَسَاءٍ لِينَامَ: أيْ أَنْ تَضْرِبَ عَلَى جَنْبِهِ ضَرْباً خَفِيفاً لِينَامَ.

الولد: رباه.

لم يستطع الكلام.

1-الولد: رباه. 2-الولد: ضرب بيده على جنبه قليلا قليلا لينام.

الصَّبِي ربتا رباه

ربتا أرتج عَلَيْهِ فَلم يتَكَلَّم

الصَّبِي ربته وَضرب بِيَدِهِ على جنبه قَلِيلا قَلِيلا لينام

رَبَتَ الصبيَّ ورَبَّتَه رَبَّاه ورَبَّتَه يُرَبِّتُه تَرْبيتاً رَبَّاه تَرْبيةً قال الراجز سَمَّيتها إِذ وُلِدَتْ تَمُوتُ والقَبرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ ليس لمن ضُمِّنَه تَرْبيتُ

الرَّبَتُ مُحَرَّكةً وضبَطه الصّاغانيّ بالفتح : الاسْتِغْلاقُ . والتَّرْبِيتُ بمعنى التَّرْبِيةِ كالرَّبْتِ . يقال : رَبَتَ الصَّبِيَّ ورَبَّتَه : رَبَّاهُ كتَرَبَّتَهُ ؛ قال الرّاجزُ : سمَّيْتُها إِذْ وُلِدتْ تَمُوتُ والقَبْرُ صِهْرٌ ضامِنٌ زِمِّيتُ ليْسَ لِمَنْ ضُمِّنَهُ تَرْبِيتُ التَّرْبِيتُ : ضَرْبُ اليَدِ على جَنْبِ الصَّبِيِّ قليلاً قليلاً لِينامَ نقله الصّاغانيّ

مُهْمَلٌ عنده. الخارزنجي: التَرْبِيْتُ: التَّرْبِيَةُ، رَبَّتَ الصَّبِيَّ: أي رَبَّبَه. وضَرْبُ المَرأةِ بيَدِها قَليلاً قَليلاً على جَنْبِ الصَّبِيِّ ليَنَامَ. والرَّبَتُ: الاسْتِغْلاقُ، يُقال: لَيْسَ عليكَ غَلَتٌ ولا رَبَتٌ.

ازدادت وانتفخت[سورة الحج]

انتفختْ وعَلَتْ[سورة فصّلت ]