Significato di بالغا in arabo

[أ ث ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَأَثَّرْتُ، أَتَأَثَّرُ، تَأَثَّرْ، مص. تَأَثُّرٌ تَأَثَّرَ الْمَرِيضُ: ظَهَرَ فِيهِ الْمَرَضُ تَأَثَّرَ مِنْ كَلاَمِهِ: تَحَرَّكَ شُعُورُهُ نَتِيجَةَ كَلاَمِهِ، غَضِبَ، حَنِقَ تَأَثَّرَ لِحَالِ الفُقَرَاءِ: يَشْعُرُ بِأَثَرٍ فِي نَفْسِهِ تَأَثَّرَ تَأَثُّراً بَالِغاً: اِنْفَعَلَ.‍‍‍‍‍‍‍ "لاَقَيْتُ مِنْهُ عِنْدَ الاعْتِقَالِ مِنْ أَشْجَانٍ وَأَنْكَادٍ تَأَثَّرَ مِنْهَا القَلْبُ وَإِنْ لَمْ تَتَأَثَّرْ بِهَا الأَجْسَادُ ". (المختار السوسي) تَأَثَّرَ بِهِ: تَطَبَّعَ بِهِ، اِقْتَدَى أَثَرَهُ."تَأَثَّرَ بِالآدَابِ الأَجْنَبِيَّةِ".

[أ ث ر]. (مص. أَثَّرَ) أَحْدَثَ تَأْثِيراً بَالِغاً فِي نُفُوسِ الحَاضِرِينَ: أَحْدَثَ وَقْعاً. "كَأَنَّهَا تُرِيدُ أَنْ تَخْتَرِقَ بِعَيْنَيْهَا لِتَرَى تأثير كلامها فِي عَوَاطِفِي".(جبران خ. جبران) 2. لَمْ يَكُنْ يَهْدِفُ إِلَى التَّأْثِيرِ عَلَيْهِ: إِخْضَاعِهِ لِمَفْعُولٍ مَّا.

[ح م س] اُسْتُقْبِلَ بِحَمَاسٍ شَدِيدٍ: شِدَّةُ الانْدِفَاعِ وَحِدَّتُهُ، الحَمِيَّةُ أظْهَرَ حَمَاساً بَالِغاً: حَيَوِيَّةً، نَشَاطاً.

[ج هـ د] أَظْهَرَ جُهْداً بَالِغاً: طَاقَةً كَبِيرَةً، وُسْعاً.التوبة آية 79 وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ . (قرآن) "سَعَى جُهْدَهُ لِيَسْتَغْنِيَ عَنْ غَيْرِهِ" "بَذَلَ جُهْدَ طَاقَتِهِ لِيَضْمَنَ عَيْشاً كَرِيماً لأَبْنَائهِ" "بَذَلَ جُهْدَ إِمْكَانِهِ لِيُقَدِّمَ لَهُ مُسَاعَدَةً" أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَل قَالَ: جُهْدُ الْمُقِلِّ . (حديث) : الشَّيْءُ القَلِيلُ الَّذِي يَعِيشُ بِهِ الفَقِيرُ، القَدْرُ الَّذِي يَحْتَمِلُ بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ لإِعَانَتِهِ: أَقْصَى مَا يَمْلِكُ مِنْ قُدُرَاتٍ. "هَذَا الجُهْدُ لاَ طَائِلَ تَحْتَهُ" "أَثْمَرَتْ جُهُودُهُ" "بَذَلَ جُهُوداً مَشْكُورَةً لِيُنْقِذَهُ".