Significato di اِسْتَوْلَى in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استولى
        على يستولي، اسْتَوْلِ، استيلاءً، فهو مُستولٍ، والمفعول مُستولًى عليه ، استولى على الحكم : اغتصبه، أخذه بالقُوَّة والسِّلاح والغَلَبة "استولى على أملاك غيره: وضع يدَه عليها عنوةً وقهرًا- استولى العَدُوّ على المدينة- سياسة الاستيلاء والاستيطان اليهودية" ، استولى على البلاد : صيَّرها تحت سلطته وحكمه. ، استولى عليه اليأسُ : سيطر عليه وتحكم فيه، غلبه وتمكَّن منه "استولى عليه الشَّكُّ- استولت عليه الدَّهشةُ، استولى على الغاية : سبق إليها- استولوا على البلد المجاور"? استولت على قلبه: أوقعته في حُبِّها، يستولي على عقله : لا يشغل عقلَه سِواه.

        معجم الغني 1

        اِسْتَوْلَى
        [و ل ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَوْلَيْتُ، أَسْتَوْلِي، اِسْتَوْلِ، مص. اِسْتِيلاءٌ اِسْتَوْلَى على الأَمْلاكِ: أَخَذَها أَخْذاً، قَهْراً. "اِسْتَوْلَى الجَيْشُ على سِلاحِ العَدُوِّ" اِسْتَوْلى عَلَيْهِ: غَلَبَهُ، تَمَكَّنَ مِنْهُ. "اِسْتَوْلى عَلَيْهِ الرُّعْبُ" اِسْتَوْلَى على الغايَةِ: سَبَقَ إِلَيْها.

        الرائد 1

        إستولى
        (ولي) 1-عليه أو على الشيء: ظهر عليه وتمكن منه. 2-على البلد: صار البلد في يده. 3-على الأمر: بلغ الغاية فيه. 4-على الغاية: سبق إليها.

        المعجم الوسيط 1

        استولى
        عَلَيْهِ ظهر عَلَيْهِ وَتمكن مِنْهُ وَصَارَ فِي يَده وعَلى الْأَمر بلغ الْغَايَة وعَلى الْغَايَة سبق إِلَيْهَا

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        استولى
        على يستولي، اسْتَوْلِ، استيلاءً، فهو مُستولٍ، والمفعول مُستولًى عليه ، استولى على الحكم : اغتصبه، أخذه بالقُوَّة والسِّلاح والغَلَبة "استولى على أملاك غيره: وضع يدَه عليها عنوةً وقهرًا- استولى العَدُوّ على المدينة- سياسة الاستيلاء والاستيطان اليهودية" ، استولى على البلاد : صيَّرها تحت سلطته وحكمه. ، استولى عليه اليأسُ : سيطر عليه وتحكم فيه، غلبه وتمكَّن منه "استولى عليه الشَّكُّ- استولت عليه الدَّهشةُ، استولى على الغاية : سبق إليها- استولوا على البلد المجاور"? استولت على قلبه: أوقعته في حُبِّها، يستولي على عقله : لا يشغل عقلَه سِواه.

        معجم الغني 1

        اِسْتَوْلَى
        [و ل ي]. (ف: سدا. لازم، م. بحرف). اِسْتَوْلَيْتُ، أَسْتَوْلِي، اِسْتَوْلِ، مص. اِسْتِيلاءٌ اِسْتَوْلَى على الأَمْلاكِ: أَخَذَها أَخْذاً، قَهْراً. "اِسْتَوْلَى الجَيْشُ على سِلاحِ العَدُوِّ" اِسْتَوْلى عَلَيْهِ: غَلَبَهُ، تَمَكَّنَ مِنْهُ. "اِسْتَوْلى عَلَيْهِ الرُّعْبُ" اِسْتَوْلَى على الغايَةِ: سَبَقَ إِلَيْها.

        الرائد 1

        إستولى
        (ولي) 1-عليه أو على الشيء: ظهر عليه وتمكن منه. 2-على البلد: صار البلد في يده. 3-على الأمر: بلغ الغاية فيه. 4-على الغاية: سبق إليها.

        المعجم الوسيط 1

        استولى
        عَلَيْهِ ظهر عَلَيْهِ وَتمكن مِنْهُ وَصَارَ فِي يَده وعَلى الْأَمر بلغ الْغَايَة وعَلى الْغَايَة سبق إِلَيْهَا

        نتائج مشابهة

        5
        معجم الغني

        معجم الغني 5

        دُوارٌ
        [د و ر] شَعَرَ بِدُوارٍ في رَأْسِهِ: دَوْخَةٌ، أَيْ ما يَأْخُذُ الرَّأْسَ مِنَ دَوَرانٍ بِمُجَرَّدِ مارَكِبَ السَّفينَةَ اِسْتَوْلَى عَلَيْهِ دُوارُ البَحْرِ: الهُدامُ.
        إِسْترَاتِيجِيٌّ
        (مَنْسُوبٌ إلى الإِسْتِرَاتِجِيَّةِ) اِسْتَوْلَى الجَيْشُ عَلى مَوْقِعٍ إِسْتْرَاتِيجِيٍّ: عَلَى مَوْقِعٍ هَامٍّ يُشْرِفُ عَلَى مَنَاطِقَ مُتَعَدِّدَةٍ، لَهُ أَهَمِّيَّةٌ مِنَ النَّاحِيَةِ الحَرْبِيَّةِ مَرْكَزٌ إِسْتَرَاتِجِيٌّ مِنَ النَّاحِيَةِ التِّجَارِيَّةِ: لَهُ أَهَمِّيَّةٌ كُبْرَى.
        أَعْزَلُ
        مؤ: عَزْلاَءُ. [ع ز ل]. (صف). كانَ أعْزَلَ لَمَّا حَاصَرُوهُ فِي بَيْتِهِ: لَمْ يَكُنْ مَعَهُ سِلاَحٌ. o اِسْتَوْلَى الاِسْتِعْمَارُ عَلَى الْمَدِينَةِ بِالقُوَّةِ وَأهْلُهَا عُزَّلٌ: لَمْ يَكُنْ بِيَدِهِمْ سِلاَحٌ للِدِّفَاعِ عَنْ أنْفُسِهِمْ.
        نَشِيطَةٌ
        [ن ش ط]. اِسْتَوْلَى الغُزَاةُ عَلَى النَّشِيطَةِ: مَا يَغْنَمُونَهُ قَبْلَ وُصُولِهِمْ إِلَى أَرْضِ الْمَعْرَكَةِ.
        نَفَلٌ
        ج: نِفَالٌ، أَنْفَالٌ. [ن ف ل] قَدَّمَ لَهُ نَفَلاً: هَدِيَّةً، هِبَةً، عَطَاءً اِسْتَوْلَى عَلَى أَنْفَالٍ كَثِيرَةٍ: غَنَائِمَ، أَيْ مَا يَسْتَوْلِي عَلَيْهِ الْجَيْشُ مِنَ الْعَدُوِّ فِي الْحَرْبِ.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)