Significato di الولولة in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        5
        معجم الغني معجم الأصوات

        معجم الغني 1

        وَلْوَلَةٌ
        [و ل ول]. (مص. وَلْوَلَ). وَلْوَلَةُ النِّسَاءِ: نُوَاحُهُنَّ، صِيَاحُهُنَّ. "اِرْتَفَعَتْ أَصْوَاتُ وَلْوَلَةِ نِسَاءٍ مِنْ دَارِ الْمَيِّتِ".

        معجم الأصوات 4

        الولولة
        صوت المرأة بالدعاء على الآخر
        الوَلْوَلة
        صوت متتابع بالوَيْل والاستغاثة
        الوَلْوَلة
        صوت النساء عند المصائب
        الوَلْوَلة
        صوت النائحة

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد لسان العرب

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        ولولَ
        يولول، وَلْوَلةً ووَلْوالاً، فهو مُولْوِل ، ولولتِ المرأةُ :
        • دعَت بالوَيْل.
        • أَعْوَلت، ناحت، رفعت صوتها بالبكاء والصِّياح "النِّسوة يُولْولنَ على الميِّت- أكثرت المرأة من الولولة على زوجها".

        معجم الغني 1

        وَلْوَلَ
        [و ل ول]. (ف: ربا. لازم، م. بحرف). وَلْوَلَ، يُوَلْوِلُ، مص. وَلْوَلَةٌ، وَلْوَالٌ وَلْوَلَتِ الْمَرْأَةُ: دَعَتْ بِالْوَيْلِ وَلْوَلَتِ الْمَرْأَةُ عَلَى الْمَيِّتِ: أَعْوَلَتْ. "وَصَاحَتْ أُمُّ الْبِنْتِ تُوَلْوِلُ فِي صَحْنِ الدَّارِ". (توفيق الحكيم).

        الرائد 1

        ولول
        1-ت المرأة: رفعت صوتها بالبكاء والصياح. 2-ت المرأة: دعت بالويل. 3-ت القوس: صوتت.

        لسان العرب 1

        ولول
        الوَلْوالُ البَلْبالُ ووَلْوَلَت المرأَةُ دَعَتْ بالوَيْل وأَعْوَلَتْ والاسم الوَلْوالُ قال العجاج كأَنَّ أَصْواتَ كِلابٍ تَهْتَرِشْ هاجَتْ بِوَلْوَالٍ ولَجَّتْ في حَرَشْ قال ابن بري قال ابن جني وَلْوَلتْ مأْخوذ من وَيْلٌ له على حدّ عَبَقْسِيٍّ وخربان ( * قوله « وخربان » هكذا في الأصل ) وفي حديث أَسماء جاءت أُمُّ جميل في يدها فِهْرٌ ولها وَلْوَلةٌ وفي حديث فاطمة عليها السلام فَسَمع توَلْوُلَها تُنادي يا حَسَنان يا حُسَينان الوَلْوَلةُ صوتٌ متتابع بالوَيْل والاستغاثة وقيل هي حكاية صوت النائحة وفي حديث أَبي ذرّ فانْطَلَقَتا تُوَلْوِلان ووَلْوَلتِ الفَرَسُ صوّتتْ والوَلْولُ الهامُ الذكَرُ وقيل ذكَرُ البُوم ووَلْولٌ اسمُ سيفِ عبد الرحمن بن عَتَّاب بن أَسِيدٍ وافْتَخر يوم الجَمَل وفي التهذيب سيف كان لعَتَّاب بن أَسِيد وابنه القائل يوم الجمل أَنا ابن عَتَّاب وسَيْفي وَلْوَلْ والمَوْتُ دون الجَمَل المُجَلَّلْ ( * قوله « انا ابن عتاب إلخ » هكذا ضبطت القافية في الأصل بالسكون وفي التكملة برفع ولول وجر المجلل وكتب عليه فيه إقواء ) وقيل سمي بذلك لأَنه كان يقتُل به الرجال فتُولْوِل نساؤُهم عليهم ... المزيد

        نتائج مشابهة

        1
        معجم الصواب اللغوي

        معجم الصواب اللغوي 1

        أكثرت هذه المرأة من الوَلْوَلة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
        المعنى: الدعاء بالويل
        الصواب والرتبة: -أكثرت هذه المرأة من الوَلْوَلة [فصيحة]
        التعليق:جاء في المعاجم: وَلْوَلت المرأة: دعت بالويل وأعولت، والولولة مصدر الفعل؛ ومن ثمَّ يكون هذا الفعل من فصيح اللغة الشائع على ألسنة العامة.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)