Significato di الطابون in arabo

يَطِيب، طِبْ، طِيبًا وطِيبةً، فهو طيِّب ، طاب العيشُ : حَسُن وزكا "هواءٌ طيِّب- طاب السَّمَرُ- يطيب الطعام على مائدة الأصدقاء- {قُلْ لاَ يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ} " ، طابت الأرضُ : أكلأت وأخصبت، طابت نفسه : أصبح راضيًا، طاب عنه نَفْسًا : تخلّى عنه راضيًا، تركه، طاب قلبُه : خَلَصَ من الضغينة، طاب له أن يفعل كذا : أحبّ أن يفعله، طاب نهارُكَ أو ليلك : عبارة تحيّة: أتمنى أن يكون نهارُك أو ليلك حسنًا- يطيب لي أن. ، طاب الشَّيءُ : أصبح حلالاً " {فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} ". ، طاب الطَّعامُ : صار لذيذًا، نضِج.

[ط ي ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طِبْتُ، أَطِيبُ، طِبْ، مص. طِيبٌ، طِيبَةٌ طَابَ الْمَكَانُ: حَسُنَ، رَاقَ طَابَ عَيْشُهُ فِي القَرْيَةِ: رَغَدَ، وَجَدَ رَاحَةَ العَيْشِ طَابَتْ نَفْسُهُ: اِنْشَرَحَتْ طَابَ عَنْهُ نَفْساً: تَرَكَهُ رَاضِياً طِبْ نَفْساً: لاَ تُزْعِجْ نَفْسَكَ، كُنْ رَاضِياً طَابَتْ نَفْسُهُ عَلَى السَّهَرِ: سَمَحَتْ بِهِ رَاضِيَةً طَابَتِ الأَرْضُ: أَخْصَبَتْ، أَكْلأَتْ طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ: لِتَكُنْ لَيْلَتُكُمْ هَنِيَّةً حَسَنَةً طَابَ لَهُ أَنْ يَأْتِيَ لِزِيَارَتِهِ: أَحَبَّ طَابَ قَلْبُهُ: هَدَأَ، اِنْشَرَحَ طَابَ الطَّعَامُ: صَارَ لَذِيذاً طَابَ السَّمَرُ مَعَ الرِّفَاقِ: حَلاَ، صَفَا طابَ الشَّيْءَ: جَعَلَهُ طَيِّباً. ... المزيد

1-الشيء: لذ. 2-الشيء: حلا، حسن. 3-الشيء: صار حلالا. 4-الشيء: جعله طيبا. 5-ت النفس بالشيء: ارتاحت إليه وانشرحت. 6-العيش: اتسع ورغد. 7-ت الأرض: أخصبت. 8-عن الشيء نفسا: تركه.

(طبب) 1-ه: داواه. 2-ه: داوره.

1-طيب: «شيء طاب». 2-طيب، عطر.

الشَّيْء طيبا وطيبة زكا وطهر وجاد وَحسن ولذ وَصَارَ حَلَالا وَالْأَرْض أخصبت وأكلأت وَنَفسه بالشَّيْء وافقها وارتاحت إِلَيْهِ أَو سمحت بِهِ وَعنهُ نفسا تَركه وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فَإِن طبن لكم عَن شَيْء مِنْهُ نفسا} يُقَال طابت نَفسِي عَنهُ تركا