Significato di الجبهة in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        10
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        جَبْهَة
        [مفرد]: ج جَبَهات وجَبْهات وجِباه: ما بين الحاجبين ومقدّم الرأس موضع السجود من الوجه يُستعمل في الإنسان وغيره "أصيب بصداع في جبهته- {يَوْمَ يُحْمَى عَلَيْهَا فِي نَارِ جَهَنَّمَ فَتُكْوَى بِهَا جِبَاهُهُمْ} " بجبهة العِير يُفدى حافِرُ الفرسِ- هو جبهة قومه: سيِّدهم وشريفهم.
        جَبْهَة
        [مفرد]: ج جَبَهات وجَبْهات:
        • جماعة من الناس مُؤلَّفة لجلب خير أو دفع شرّ عن قومهم، أو تنظيم سياسيّ يجمع عدّة أحزاب بمساندة عريضة من الرأي العامّ وهدفه معالجة وحلّ بعض المشكلات المعيَّنة "كوَّنوا جبهة قويّة في وجه عدوِّهم- قامت الجبهة الشعبيّة لتحرير فلسطين بعمل فدائيّ- الجبهة الإسلاميّة للإنقاذ" ، جَبْهَة حُماة العربيَّة : مؤسسة تهدف إلى حماية اللغة العربية مقرّها القاهرة، جَبْهَة شعبيَّة : ذات اتِّجاه شعبيّ أو تمثِّل فئات مُعيّنة من الشعب، جَبْهَة وطنيَّة : مكوّنة من قُوى سياسيَّة لهدف من الأهداف.
        • (سق) جزء حلزونيّ علويّ من أجزاء الكمان.
        • (سك) خطوط المواجهة بين جيشين "تم استدعاء الجنود إلى جبهة القتال".

        معجم الغني 1

        جَبْهَةٌ
        [ج ب هـ] جَبْهَةُ الإنْسَانِ: مَا بَيْنَ الحَاجِبَيْنِ إِلَى النَّاصِيَةِ، أَيْ مَنْبَتُ شَعْرِ الرَّأْسِ اِتَّجَهَ الجُنُودُ إِلَى جَبْهَةِ القِتَالِ: وَاجِهَة القِتَالِ، خَطُّ الحَرْبِ الفَاصِلُ بَيْنَ الْمُتَحَارِبِينَ.

        الرائد 1

        جبهة
        ج جباه. 1-جبين، ما بين الحاجبين إلى الناصية. 2-جماعة من الناس. 3-جماعة من الخيل. 4-من القوم: سيدهم. 5-مذلة. 6-«الجبهة الحربية»: المكان الذي يتحصن به في وجه الأعداء. 7-«جبهة القتال»: ساحته.

        المعجم الوسيط 3

        جبهه
        جبها صك جَبهته وقابله بِمَا يكره ورده عَن حَاجته وَالشَّيْء فلَانا فجأه قبل أَن يتهيأ لَهُ وَالْمَاء ورده وَلَيْسَ ثمَّة أَدَاة للاستقاء
        جبهه
        أَخْزَاهُ فَنَكس جَبهته
        الْجَبْهَة
        مَا بَين الحاجبين إِلَى الناصية (ج) جباه وَالْجَمَاعَة من النَّاس وَالْجَمَاعَة الْمُؤَلّفَة لجلب خير أَو دفع شَرّ عَن قَومهمْ وَالْجَمَاعَة من الْخَيل وَفِي حَدِيث الزَّكَاة (لَيْسَ فِي الْجَبْهَة وَلَا فِي النخة صَدَقَة) وجبهة الْقَوْم سيدهم وجبهة الْقَبِيلَة أَو الْمَدِينَة سرواتها وجبهة الْقِتَال خطوط المواجهة بَين جيشين وجبهة الْأسد أَرْبَعَة أنجم فِي صُورَة الْأسد وَهِي الْعَاشِر من منَازِل الْقَمَر و (فِي الموسيقى) الْجُزْء الْعلوِي الحلزوني من أَجزَاء الكمان بعد الملاوي فَوق الناصية (مج)

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        الْجَبْهَةُ‏
        ‏ مِنْ الْوَجْهِ مَعْرُوفٌ ‏(‏وَمِنْهَا‏‏ ‏(‏التَّجْبِيهُ‏‏ وَهُوَ أَنْ يُحْمَلَ الزَّانِي عَلَى حِمَارٍ وَيُجْعَلَ وَجْهُهُ إلَى ذَنَبِهِ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ حَدِيثُ الْيَهُودِ فِي الزَّانِي إذَا أُحْصِنَ قَالُوا يُحَمَّمُ وَيُجَبَّهُ وَيُجْلَدُ وَفِي التَّكْمِلَةِ التَّجْبِيهُ أَنْ يُحْمَلَ الزَّانِيَانِ عَلَى حِمَارٍ يُقَابَلُ بَيْنَ أَقْفِيَتِهِمَا وَيُطَافُ بِهِمَا وَقَوْلُهُمْ فُلَانٌ ‏(‏جَبْهَةُ الْقَوْمِ‏‏ أَيْ سَيِّدُهُمْ اسْتِعَارَةٌ كَقَوْلِهِمْ وَجْهُ الْقَوْمِ وَالْمُرَادُ بِهَا فِي حَدِيثِ الصَّدَقَةِ الْخَيْلُ لِأَنَّهَا خِيَارُ الْبَهَائِمِ‏.‏

        معجم لغة الفقهاء 1

        الجبهة
        من الإنسان : ما بين الحاجبين إلى الناصية ، ج جبهات وجباه .

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين الجبهة والجبين
        الجهة: مسجد الرجل الذي يصيبه ندب السجود، والجبينان يكتنفانها: من كل جانب جبين. قاله صاحب أدب الكتاب.

        نتائج مشابهة

        13
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        قُطْبيّ
        [مفرد]: اسم منسوب إلى قُطْب: "الليل/ الشَّفَق القُطْبيّ" ، الجبهة القُطْبيّة : المنطقة الواقعة بين الهواء البارد القُطْبيّ والهواء الدافئ في الأماكن المعتدلة أو الاستوائيّة، المنطقة القُطْبيّة الجَنوبيَّة / المنطقة القُطْبيّة الشماليَّة : الأراضي والمياه المحيطة بالقُطْب الجنوبيّ / الشماليّ. ، الوهج القطبيّ : (جو) توهُّجات ضوئيّة تحدث في جوّ الأرض عند القطبين. ، النَّجمُ القُطْبيّ : (فك) نجم نيّر في طرف ذنب بنات نعش الصُّغرى، وهو الذي تتحدَّد به جهة الشّمال.
        غضِنَ
        يغضَن، غَضَنًا، فهو أغْضَنُ ، غضِنتِ العينُ : انكسرت خِلْقَة. ، غضِنتِ الجبهَةُ : ظهرت تجاعيدُها.

        معجم الغني 11

        جَسَّمَ
        [ج س م]. (ف: ربا. متعد). جَسَّمْتُ، أُجَسِّمُ، جَسِّمْ، مص. تَجْسِيمٌ جَسَّمَ الشَّكْلَ: جَعَلَهُ ذَا جِسْمٍ جَسَّمَ أَفْكَارَهُ: جَسَّدَهَا، أَظْهَرَها وَاضِحَةً وَأَبَانَ عَنْهَا جَسَّمَ أَخْبَارَ الْمَعَارِكِ فِي الجَبْهَةِ: بَالَغَ وَهَوَّلَ فِي أَخْبَارِهَا.
        خَمِيسٌ
        [خ م س] يَوْمُ الخَمِيسِ: الْيَوْمُ الخَامِسُ مِنَ الأُسْبُوعِ يَأْتِي بَعْدَ يَوْمِ الأَرْبِعَاءِ، وَيَلِيهِ يَوْمُ الجُمُعَةِ اِسْتَقَرَّ الْخَمِيسُ فِي الْجَبْهَةِ الأَمَامِيَّةِ: الجَيْشُ الجَرَّارُ لَهُ خَمْسٌ: الْمُقَدِّمَةُ وَالقَلْبُ وَالْمَيْمَنَةُ وَالْمَيْسَرَةُ وَالسَّاقَةُ.
        دَبَّ
        [د ب ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). دَبَبْتُ، أدِبُّ، مص. دَبٌّ، دَبِيبٌ دَبَّ الطِّفْلُ: حَبَا دَبَّ الفَسَادُ فِي الإدَارَةِ: اِنْتَشَرَ دَبَّ النَّهْرُ: جَرَى، تَسَلْسَلَ دَبَّتْ فَيَالِقُ الجَيْشِ عَلَى الجَبْهَةِ: مَشَتْ مَشْياً بَطِيئاً، اِقْتَرَبَتْ، اِنْتَشَرَتْ. "دَبَّتْ فَيَالِقُ الجَيْشِ إلَى العَدُوِّ دَبِيباً" بَعْدَ مَرَضٍ شَديدٍ دَبَّ فِيهِ دَبِيبُ الحَيَاةِ: اِنْتَعَشَتْ فِيهِ الحَرَكَةُ، سَرَتْ فِيهِ الحَيَوِيَّةُ دَبَّ الضَّعْفُ فِي أعْضَائِهِ: سَرَى رُوَيْداً رُوَيْداً. "زَعَمَتْنِي شَيْخاً وَلَسْتُ بِشَيْخٍ ... ... إنَّمَا الشَّيْخُ مَنْ يَدِبُّ دَبِيباً".
        رَدْعٌ
        [ر د ع]. (مص. رَدَعَ) حَاوَلَ رَدْعَهُ بِالقُوَّةِ: قَمْعَهُ، ضَرْبَهُ بِعُنْفٍ أخَذَتْ قَوَّاتُ الرَّدْعِ مَوَاقِعَهَا عَلى الجَبْهَةِ: قُوَّاتُ الفَصْلِ.
        شَبَّ
        [ش ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع). شَبَّ، يَشِبُّ، مص. شَبٌّ، شُبُوبٌ شَبَّ الحَرِيقُ فِي الهَشِيمِ: اِشْتَعَلَ، اِنْدَلَعَتْ نِيرَانُهُ شَبَّتْ نِيرَانُ الحَرْبِ فِي الجبْهَةِ: نَشَبَتِ الحَرْبُ، اِنْدَلَعَتْ شَبَّ نَارَ الْمَوْقِدِ: أوْقَدَهَا، أشْعَلَهَا.
        صَمَدَ
        [ص م د]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). صَمَدْتُ، أَصْمُدُ، اُصْمُدْ، مص. صَمْدٌ، صُمُودٌ صَمَدَهُ أو لَهُ أَوْ إِلَيْهِ: قَصَدَهُ صَمَدَهُ بِالْعَصَا: ضَرَبَهُ صَمَدَ الْجُنْدِيُّ فِي الْجَبْهَةِ: قَاوَمَ، وَقَفَ ثَابِتاً. "يَصْمُدُ فِي وَجْهِ الإِعْصَارِ" صَمَدَ لِلْعَذَابِ: ثَبَتَ وَاسْتَمَرَّ مُتَحَمِّلاً صَمَدَتِ الشَّمْسُ وَجْهَهُ: لَوَّحَتْهُ حَرَارَتُهَا صَمَدَ الْقِنِّينَةَ: سَدَّهَا بِالصِّمادِ، بِالسِّدادِ.
        أَخْبَارٌ
        جمع خَبَر. [خ ب ر] تَلَقَّى رِسَالَةً فِيهَا أخْبَارُ الأَهْلِ والْمُجْتَمَعِ: مَا يَتَعَلَّقُ بِأَحْدَاثِ الْمُجْتَمَعِ" اِسْتَمَعَ إِلَى نَشْرَةِ الأَخْبَارِ: نَشْرَةٌ إِذَاعِيَّةٌ أَوْ تَلْفَزِيَّةٌ تُذَاعُ فِيهَا الأَنْبَاءُ وَالحَوَادِثُ الوَطَنِيَّةُ وَالدَّوْلِيَّةُ فِي جَمِيعِ الْمَجَالاتِ حَمَلَ أَخْبَارَ الجَبْهَةِ إِلَى القِيَادَةِ: الْمَعْلُومَاتُ وَالأَحْداثُ.
        ثُغْرَةٌ
        [ث غ ر] ثُغْرَةُ الوَادِي: فُرْجَتُهُ اِسْتَقَرَّ فِي الثُّغْرَةِ: فِي أعْلَى البِنَاءِ سَدَّ ثُغْرَةً فِي الجَبْهَةِ: الفَتْحَةُ الَّتِي يُمْكِنُ أنْ تُشَكِّلَ نُقْطَةَ ضَعْفٍ. "وَاكْتَفَى بِالثُّغْرَةِ الَّتِي فَتَحَهَا".(ن. محفوظ) ثُغْرَةُ النَّحْرِ: نُقْرَةٌ بَيْنَ التَّرْقُوَتَيْنِ.
        طَابُورٌ
        [ط ب ر] أَخَذَ الطَّابُورُ مَوْقِعَهُ فِي الْجَبْهَةِ: الْجَمَاعَةُ مِنَ العَسْكَرِ مِنْ ثَمَانِمِئَةٍ إِلَى أَلْفٍ أَخَذَ مَكَانَهُ فِي الطَّابُورِ: الصَّفِّ. "طَابُورُ السَّيَّارَاتِ" الطَّابُورُ الْخَامِسُ: جَمَاعَةٌ مِنَ الْخَوَنَةِ تُسَاعِدُ العَدُوَّ.
        غَفَرٌ
        ج: أَغْفَارٌ، غُفُورٌ. [غ ف ر]. (مص. غَفِرَ) غَفَرُ السَّاقِ أَوِ الْجَبْهَةِ أَوِ العُنُقِ: شَعْرُ صِغَارٌ كالزَّغَبِ غَفَرُ العُشْبِ: صِغَارُهُ.
        مُعارِكٌ
        [ع ر ك]. (فَا. مِن عَارَكَ). ظَلَّ مُعَارِكاً فِي الجَبْهَةِ: مُقَاتِلاً.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)