Significato di إنْسَانُ الْعَيْن in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مشابهة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        إنسان
        [مفرد]: ج أناسيّ، مؤ إنسانة: من يتميّز بسموّ خلقه. ، الإنسان :
        • اسم جنس لكائن حيّ مفكِّر قادر على الكلام المفصَّل والاستنباط والاستدلال العقليّ، يقع على الذَّكر والأنثى من بني آدم، ويطلق على المفرد والجمع " {لَقَدْ خَلَقْنَا الإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ} " ، إنسان مثاليّ : هو الذي يفوق العاديّ بقوى يكتسبها بالتطوّر، الإنسان الأوّل: آدم.
        • آدم عليه السلام " {خَلَقَ الإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ} ".
        • شخص بعينه " {إِنَّ الإِنْسَانَ لَيَطْغَى. أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى}: المقصود: أبو جهل- {قُتِلَ الإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُ}: المقصود: عتبة بن أبي ربيعة- {أَوَلاَ يَذْكُرُ الإِنْسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِنْ قَبْلُ وَلَمْ يَكُ شَيْئًا}: أميّة بن خلف".
        • اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم
        •في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها إحدى وثلاثون آية. ، إنسان العين : (شر) الحدقة؛ الفتحة التي يمرّ فيها الضَّوء إلى داخل العين، وتتَّسع وتضيق تبعًا لشدّة الضَّوء. ، إنسان آليّ : جهاز تحرّكه آلة داخليّة ويُقلِّد حركات ، الإنسان أو الكائن الحي. علم ، الإنسان : (مع) علم يبحث في تاريخ تطوُّر ، الإنسان من حيث بنيانه ونظمه الاجتماعيّة وعلاقاته العنصريّة وتوزيعه الجغرافيّ. حقوق ، الإنسان : التَّمتُّع بالمزايا والحقوق والواجبات التي يتمتَّع بها الآخرون دون تمييز على أساس الجنس أو الجنسيّة أو الدِّين أو اللُّغة أو اللَّون. ، اللاَّإنسان :
        • شخصيّة تتمتع بقدرات خياليّة خارقة ليست لدى نُظرائها من بني ، الإنسان .
        • شخصيّة تتصف بصفات دون صفات البشر (تستخدم في الذمّ).
        عَيْن
        [مفرد]: ج أعيُن وعُيون:
        • (شر) عُضو الإبصار في الإنسان والحيوان "له عينان كعَيْنَيْ الصقر- ألا إنّما العينان للقلب رائدٌ ... فما تألفُ العينان فالقلب آلِفُ- {فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا} - {وَلِتُصْنَعَ عَلَى عَيْنِي}: لتصنع تحت رعايتي وحفظي وإكرامي" ، أخَذ بعَيْن الاعتبار : قدّر، راعى أمرًا ما، أصابته العَيْنُ : حُسِد، أغمض عَيْنه عنه : تجاهله، تغافله، أنت على عَيْني : يقال في الإكرام والحفظ جميعًا، إنسان العَيْن : نظرها الذي يبصر به الإنسان، اسودَّتِ الدُّنيا في عَيْنيه : اغتمّ، حزن، بأعيننا : برعايتنا وتعليمنا، بنت العَيْن : الدّمعة، تحت أعيننا : على مرأى منّا ومنظر، خائنة الأعين : النّظرة المريبة أو المختلسة، استراق النظر إلى ما لا يحلّ، رآه بالعَيْن المجرَّدة : رآه بدون الاستعانة بأجهزة مساعدة، رآه رأي العَيْن / رآه بأمِّ عَيْنه : لا مجال للشكّ في أنّه رآه، زهيد العَيْن : يقنع بالقليل، زوى ما بين عَيْنيه : قطّب، عبس، سخين العَيْن : حزين ومُغْتمّ، سقَط من عَيْني : فقَد احترامَه ومكانته عندي، سواد العَيْن : ما أحاط بإنسانها، صديق عَيْن : منافق غدّار، عَبْد عَيْن : الذي يخدمك ما دامت عينك تراه فإذا زال عن عينك زال عن خدمتك، على الرأس والعَيْن : بكلّ سرور، برغبة وحبّ، عَيْنا الميزان : الكفَّتان، عَيْن الإبرة : ثَقْبُها، عَيْن الدِّيك : يضرب بها مثلا في الصفاء، عَيْناه في قفاه : منهزم، خائف، فاضت عَيْنه : سال دمعها، بكى، فاغر العَيْنين : ذو عينين مفتوحتين بشكل كامل كما هو الحال عند التّعجّب، فتَّح عَيْنَيْ فلان : نبَّهه ونوّره، حذّره، فتّح فلان عَيْنيه على كذا : نشأ وتربَّى عليه منذ الصغر، فعله على عَيْن وعمد : تعمَّده بجدٍّ ويقين، فقأ عَيْنُه : صكّه، أغلظ له في القول، في غمضة عَيْن / في طرفة عَيْن : في لمحة بصر، بسرعة شديدة، في وقت قصير جدًّا، قد تبيَّن الصُّبحُ لذي عَيْنين : قد وضح الأمرُ وظهر جليًّا، قُرَّة العَيْن : ولد الإنسان، قرَّت عَيْنُه : سُرَّ وسُعِد ورضي، كانت عَيْنُه على الشَّيء : اشتهاه في سِرِّه، كسَر عَيْنه : ذلّه، لا تُفتح العَيْن على مثله : فريد، لا نظير له، لم يصدّق عَيْنيه : أنكر، دُهش، استغرب، ما اكتحلت عَيْنُه بغمض : لم ينم، ما اكتحلت عَيْنُه بفلان : ما رآه، ما بقيت منهم عَيْنٌ تَطرِف : هلكوا جميعًا أو قُتلوا، بادوا، ماتوا، ما غمضت عَيْناه : ما نام، مَدَّ عَيْنه إلى كذا : طمع إليه، تطلَّع إليه، ملأ عَيْنَه / راق في عَيْنه / حلا في عَيْنه : وقَع في نفسه موقع الاحترام والتّقدير، أرضاه وأعجبه، نور العَيْن : الحبيب، هدأت الرِّجلُ والعَيْن : نام النّاسُ وسكنت حركتهم، هذا نُصْب عَيْني : أمامها، موضع اهتمامي، يُبْقي عَيْنيه مَفْتوحتين : يَبْقى حذِرًا أو متيقِّظًا، يسرق الكحلَ من العَيْن : ماهر في الاختلاس. ... المزيد
        • جاسوس "كان عينًا لدولةٍ أجنبيَّة" ، بثَّ العيون : تجسَّس، راقب، فلانٌ عَيْن على فلان : ناظر عليه.
        • أجود كلّ شيء وأحسنه ونفيسُه "قصيدة من عيون الشّعر- عيونُ الفنِّ".
        • حارس "فلان عين على المكان".
        • الحاضر من كل شيء "بعته عينًا بعين: بعته حاضرًا بحاضر" ، أصبح أثرًا بعد عين / صار أثرًا بعد عين : غاب بعد أن كان حاضرًا، زال، اندثر واختفى، اشتريت بالعَيْن لا بالدَّين : اشتريت نقدًا، فَرْضُ عَيْن : ما أوجبه اللهُ على كُلِّ فرد من عباده.
        • ما ضُرب نقدًا من الأوراق الماليّة. ، طبقات العَيْن : (شر) صفحائها المتداخلة، وهن سبع: الصلبة والمشيميَّة والشبكيَّة والعنكبوتيَّة والعنبيَّة والقَرْنيَّة والملتحمة وهي الطبقة الظاهرة. ، العَيْن البيضاء : (طب) عين فاتحة لون القزحيّة أو بيضاء أو معتِمة. ، عَيْنُ الماء : ينبوعه "تُحلِّق الطّيورُ فوق عيون الماء- {وَفَجَّرْنَا الأَرْضَ عُيُونًا} ". ، عَيْن الشَّيء : نفسه، ذاته (تستعمل للتوكيد) "جاء القوم أعينهم- كنّا في المكان عينه". ، عَيْن العقل : قدرة ذهنيَّة مَوْروثة على التخيُّل وتذكّر الأحداث. ، عَيْن السَّمكة : (طب) غِلَظ في صلابة، يكون في الجلد من ضَغط أو احتكاك، كما يحدث في أصابع القدم من ضغط الحذاء. ، جفاف العَيْن : (طب) جفاف شديد وازْدياد سماكة الملتحمة ينتج عن نقص فيتامين أ. ، تنظير العَيْن : (طب) فحصها. ، عَدَسَةُ العَيْن : (شر) جسم شفّاف مرن محدَّب الوجهين، يقع بين القزحيَّة والجسم الزُّجاجيّ، يجمع الضّوء السّاقط على القرنيَّة في نقطة واحدة تقع على الموضع المناسب من الشّبكيَّة لتتضح الرُّؤية. ، طبّ العيون : (طب) فرع من فروع الطبّ والجراحة يُعنى بأمراض البصر والعين. ... المزيد

        لا توجد نتائج مطابقة لـ إنْسَانُ الْعَيْن

        اطرح سؤال في المنتدى

        ما هو معنى إنْسَانُ الْعَيْن ؟
        الرجاء إرسال كلمة البحث في سؤال وجواب، والتسجيل لمتابعة الأجوبة:

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)