Significato di إنشاء in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Chiedi Chiedi
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        6
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم لغة الفقهاء معجم الفروق اللغوية

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        إنشاء
        [مفرد]: ج إنشاءات (لغير المصدر):
        • مصدر أنشأَ.
        • بناء "إنشاء مُجمَّعات سكنيَّة/ تعليميَّة/ ترفيهيّة- إنشاءات عسكريّة- اختصّ المهندس بإنشاء الجسور- البنك الدوليّ للإنشاء والتعمير" ، الهندسة الإنشائيّة : هندسة البناء.
        • (بغ) كلام ليس لنسبته خارج تطابقه هذه النسبة أو لا تطابقه كالأمر والنهي والاستفهام ولا يحتمل صدقًا ولا تكذيبًا عكسه الخبر "جملة إنشائيّة".
        • مقالة قصيرة أو فقرة تكتب كنوع من التمْرين في الدِّراسة الأكاديميَّة. ، علم الإنشاء : (دب) فن تأليف المعاني وتنسيقها والتعبير عنها وفقًا لمقتضى الحال "حصُل على درجة مرتفعة في الإنشاء- احتاج إنشاء هذه المقالة جهدًا كبيرًا".

        معجم الغني 1

        إِنْشاءٌ
        [ن ش أ]. (مص. أَنْشَأَ) إِنْشاءٌ أَدَبِيٌّ: تَأْليفُ تَعابِيرَ لُغَوِيَّةٍ تُعَبِّرُ عَنْ شُعورِ كاتِبِها إِنْشاءُ الْمَبانِي: تَشْيِيدُها أَشْرَفَ على الإِنْشاءاتِ الجَديدَةِ بِالْمَدينَةِ: تَجْهيزاتٍ وَمُؤَسَّساتٍ وَمُنْشَآتٍ ثَقافِيَّةٍ اقْتِصادِيَّةٍ وَاجْتِماعِيَّةٍ.

        الرائد 1

        إنشاء
        (نشأ) 1-مص. أنشأ. 2-هو علم وضع الكلام وتأليفه. 2-في علم البيان: هو ما لا يحتمل تصديقا أو تكذيبا، نحو: «ادرس».

        المعجم الوسيط 1

        الْإِنْشَاء
        (عِنْد عُلَمَاء البلاغة) الْكَلَام الَّذِي لَيْسَ لنسبته خَارج تطابقه هَذِه النِّسْبَة أَو لَا تطابقه و (عِنْد الأدباء) فن يعلم بِهِ جمع الْمعَانِي والتأليف بَينهَا وتنسيقها ثمَّ التَّعْبِير عَنْهَا بعبارات أدبية بليغة

        معجم لغة الفقهاء 1

        أنشاء
        إيجاد الشيء بعد أن لم يكن ، وإنشاء العقد أو البيت : إيجاده

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين الانشاء والفعل
        أن الانشاء هو الاحداث حالا بعد حال من غير احتذاء على مثال ومنه يقال نشأ الغلام وهى ناشيء إذا نما وزاد شيئا فشيئا والاسم النشوء، وقال بعضهم الانشاء إبتداء الايجاد من غير سبب، والفعل يكون عن سبب كذلك الاحداث وهو إيجاد الشيء بعد أن لم يكن ويكون بسبب وبغير سبب، والانشاء ما يكون من غير سبب والوجه الاول أجود.

        نتائج ذات صلة

        4
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        أنشأَ
        يُنْشِئ، إنشاءً، فهو مُنْشِئ، والمفعول مُنشَأ ، أنشأ الشَّيءَ : أقامه، أوجدَه وأحدَثه "أنشأ مُجمَّعًا تعليميًّا/ مدرسة/ جريدة/ شركة- أنشأ نظامًا سياسيًّا جديدًا". ، أنشأه اللهُ : خَلَقه، وأبدعه " {وَهُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ} - {إِنَّا أَنْشَأْنَاهُنَّ إِنْشَاءً} ". ، أنشأ مقالاً : ألَّفه وصاغه "أنشأ كتابًا/ قصيدةً". ، أنشأ العَلَمَ : رفعه " {وَلَهُ الْجَوَارِ الْمُنْشَآتُ فِي الْبَحْرِ كَالأَعْلاَمِ}: السُّفن المرفوعات القلوع أو المصنوعات وقُرئ المنشِآت أي الرافعات الشُّرُع". ، أنشأ الخطيبُ يتكلَّم : شرع (من أفعال الشُّروع) "أنشأ المطرُ يهطل".

        معجم الغني 1

        أَنْشَأَ
        [ن ش أ]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَنْشَأْتُ، أُنْشِئُ، أَنْشئْ، مص. إِنْشاءٌ أَنْشَأَ مَنْزِلاً: شَرَعَ في بِنائِهِ أَنْشَأَ اللَّهُ الكَوْنَ والخَلْقَ: اِبْتَدَأَ خَلْقَهُ وَخَلْقَهُمْ، أَوْجَدَ، أَحْدَثَ. الأنعام آية 98وَهُوَ الَّذي أَنْشَأَكُمْ (قرآن) أَنْشَأَ اللَّهُ السَّحابَ: رَفَعَهُ. "أَنْشَأَ العَلَمَ في البِنايَةِ" أَنْشَأَ مَدارِسَ في الْمُدُنِ والبَوادي: أَقامَها، أَسَّسَها، شَيَّدَها يُنْشئُ تَعابيرَ جَيِّدَةً: يُكَوِّنُها، يَضَعُها، يُؤَلِّفُها أَنْشَأَ مِنَ الْمَكانِ: خَرَجَ مِنْهُ.

        الرائد 1

        أنشأ
        (نشأ) 1-الشيء: أحدثه «أنشأ الحاكم المشاريع». 2-الشيء: خلقه. 3-الشيء: أسسه «أنشأ مدرسة». 4-الله الخلق: أوجدهم. 5-الكلام: ألفه. 6-قال شعرا أو نثرا فأجاد. 7-دارا: بناها. 8-الله السحاب: رفعه. 9-من المكان: خرج منه. 10-يفعل كذا: شرع، أخذ. وهو هنا من أفعال الشروع.

        المعجم الوسيط 1

        أنشأ
        يفعل كَذَا شرع أَو جعل يُقَال أنشأ فلَان يَحْكِي الحَدِيث وَأَنْشَأَ السَّحَاب يمطر وَالشَّيْء أحدثه وأوجده يُقَال أنشأ الله الْخلق وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَهُوَ الَّذِي أنشأكم من نفس وَاحِدَة} وَفِيه {وينشئ السَّحَاب الثقال} وَأَنْشَأَ الشَّاعِر قصيدة أَو الْكَاتِب مقَالَة ألفها وَالصَّبِيّ رباه يُقَال أنشئ فِي النَّعيم

        نتائج مشابهة

        5
        معجم الغني معجم الصواب اللغوي

        معجم الغني 3

        حَشْوٌ
        [ح ش و]. (مص. حَشَا) إنْشَاءٌ مَلِيءٌ بِالحَشْوِ: كَلامٌ زَائِدٌ لاَ فَائِدَةَ مِنْهُ طَعَامٌ بِهِ حَشْوٌ: مَا يُحْشَى فِي بَعْضِ الخُضَرِ أَوِ اللَّحْمِ أَوِالدَّجَاجِ مِنْ أرُزٍّ وَتَوَابِلَ حَشْوُ الوِسَادَةِ: مَا تُحْشَى بِهِ مِنْ قُطْنٍ وَنَحْوِهِ.
        رَكيكٌ
        [ر ك ك]. (صِفَةٌ مُشَبَّهَةٌ) إِنْشاءٌ رَكيكٌ: ضَعيفٌ، سَخيفُ الأَلْفاظِ وَالْمَعانِي. "كَلامٌ رَكيكٌ" هُوَ رَكيكٌ: ضَعيفٌ في عَقْلِهِ أَوْ رَأْيِهِ يلْبَسُ ثَوْباً رَكيكاً: نَسيجُهُ ضَعيفٌ رَقيقٌ أَرْضٌ رَكيكَةٌ: أَصابَها مَطَرٌ ضَعيفٌ.
        مَبْنىً
        ج: مَبَانٍ، الْمَبَانِي. [ب ن ي] تَمَّ إنْشَاءُ مَبْنىً جَدِيدٍ: بِنَايَةٍ الْمَعْنَى وَالْمَبْنَى: الشَّكْلُ، التَّعْبِيرُ.

        معجم الصواب اللغوي 2

        ضرورة إيجاد مدارس للطلبة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: لأن الإيجاد هو إنشاء من غير مثال سابق، وهو غير مراد هنا.
        المعنى: إنشاء
        الصواب والرتبة: -ضرورة إنشاء مدارس للطلبة [فصيحة]-ضرورة إيجاد مدارس للطلبة [فصيحة]
        التعليق:كلا الاستعمالين صواب، فالأول حسب الدلالة الأصلية المباشرة لكلمة «إنشاء» والثاني باعتبار أن الإيجاد لم تخصّه معظم المعاجم بالإنشاء من عَدَم إلاّ مع الذات الإلهية، ويتضح ذلك فيما ذكره المصباح المنير بقوله: «وأوجد الله الشيء من العدم .. » فتقييده الفعل «أوجد» مع الله بالجار والمجرور «من العدم» يقضي بعدم دلالة الفعل على ذلك بالنسبة للبشر.
        تَمَّ إنشاء شبكة معلوماتية كبيرة
        الحكم: مرفوضة
        السبب: للنسب إلى جمع المؤنث دون حذف الألف والتاء.
        الصواب والرتبة: -تَمَّ إنشاء شبكة معلوماتيّة كبيرة [فصيحة]
        التعليق:أجاز مجمع اللغة المصري النسب إلى المختوم بالألف والتاء في الأعلام وما يجري مجراها من أسماء الأجناس والحِرَف والمصطلحات دون حذف الألف والتاء.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)