Significato di أطعتن in arabo

يُطيع، أَطِعْ، إطاعةً، فهو مُطِيع، والمفعول مُطاع ، أطاع اللهَ : انقاد له، فعل ما أَمَرَه به، أذعن له وخضع لإرادته وحُكْمه "أطاع والديه/ القوانين/ رؤساءه- مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى [حديث]- {مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ} " إذا أردت أن تُطاع فمُرْ بما يستطاع. ، أطاع الرَّجلَ : أجابه وتقبَّل شفاعته " {مَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ حَمِيمٍ وَلاَ شَفِيعٍ يُطَاعُ} ".

[ط و ع]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَطَعْتُ، أُطيعُ، أَطِعْ، مص. إِطاعَةٌ أَطاعَ أَوامِرَ رَئيسِهِ: اِنْقادَ لَها، تَقَبَّلَها، نَفَّذَها، اِمْتَثَلَ لَها. "إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تُطاعَ فاسْأَلْ ما يُسْتَطاعُ". (مثل) أَطاعَ أَهْواءهُ: سَايَرَها، خَضَعَ لَها أَطاعَتِ الشَّجَرَةُ: أَدْرَكَتْ أَطاعَ الثَّمَرُ: أَمْكَنَ قَطْفُهُ أَطاعَ لَهُ الْمَرْعى: اِتَّسَعَ وَأَمْكَنَهُ الرَّعْيُ.

(طوع) 1-ه: انقاد لإرادته وخضع له. 2-الشجر: أدرك ثمره ونضج. 3-الثمر: نضج وأمكن قطفه. 4-ه أو له المرعى: اتسع وأمكنه الرعي.

الشّجر إطاعة وَطَاعَة أدْرك وَالثَّمَر حَان صرامه وَأمكن جنيه والنبات لم يمْتَنع على آكله وَيُقَال اللَّهُمَّ لَا تطيعن بِي شامتا لَا تفعل مَا يشتهيه وَيُحِبهُ وَفُلَانًا طاعه وخضع لَهُ