Signification de التربي en arabe

[مفرد] ، فَتْق أُربيّ : (طب) شَقّ يمتد من البطن إلى قناة الحبل المنويّ "أصبح من السهل علاج الفتق الأُرْبيّ والفتق الجراحيّ".

[مفرد]: اسم تفضيل، أغنى وأكثر عددًا " {أَنْ تَكُونَ أُمَّةٌ هِيَ أَرْبَى مِنْ أُمَّةٍ} ".

أربى على يُربي، أَرْبِ، إرباءً، فهو مُربٍ، والمفعول مُرْبًى (للمتعدِّي) ، أربى الرَّجلُ : أخذ أكثر ممّا أعطى، تعامل بالرِّبا "يُرابي الجشعُ". ، أربى الشَّيءَ : نمَّاه وزاده " {يَمْحَقُ اللهُ الرِّبَا وَيُرْبِي الصَّدَقَاتِ} ". ، أربى على الخمسين : زاد عليها "أربى عليه في العلم/ الكرم/ الثقافة".

[مفرد]: ج تُرُبات وتُرْبات وتُرَب:
• طبيعة الأرض "أرض جيِّدة التربة- وجد النبيُّ صلَّى الله عليه وسلَّم في المدينة تربة خصبة لدعوته: وجد أرضًا صالحة لقبول دعوته، وهذا على سبيل المجاز".
• قبر، جَبَّانة، مقبرة "دُفن في تُرْبة الأسرة- من العادات الخاطئة زيارة التُرَبِ يوم العيد".
• (رع) جزء الأرض السطحيّ الذي يتناوله المحراث وتنمو عليه النباتات ويحتوي على خليط من دقائق الصخور والمعادن والمواد العضويَّة "لابدَّ من قلب التُّربة قبل نثر البذور". ، علم التُّربة : (جو) العلم الذي يُعنى بدراسة التربة من حيث المنشأ والاستعمال والخصائص.

[مفرد]:
• اسم منسوب إلى تُرْبة.
• من يقوم على شئون المقابر، حفّار القبور.

يتربَّى، تَرَبَّ، تَرَبّيًا، فهو مُتَرَبٍّ ، تربَّى الولدُ : تعلّم وتغذّى وتثقَّف "تربَّى على يد أفضل المربِّين".

[مفرد]: عالم تقيّ، الذي يعبد الرَّب " {وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ} ".

[مفرد]: مصدر ربِيَ في.

في يَربَى، ارْبَ، رُبِيًّا، فهو رابٍ، والمفعول مَرْبِيٌّ فيه ، رَبِيَ الصَّغيرُ في بني فُلان : ربَا فيهم؛ نشأ في رعايتهم "رَبِي الطفلُ في بيت العائلة- وكيف أنام عن سادات قومٍ ... أنا في فضل نعمتهم رَبيتُ".

يُربِّي، رَبِّ، تَربيةً، فهو مُرَبٍّ، والمفعول مُرَبًّى ، ربَّى الأبُ ابنَه : هذّبه ونمّى قواه الجسميّة والعقليّة والخلقيّة كي تبلغ كمالها "ربَّى يتيمًا- لولا المربِّي ما عرفت ربِّي- لا تنس من ربّاك [مثل]- {وَقُلْ رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا} " ، مربّي الأجيال : المعلم. ، ربَّى الشَّخصُ المالَ : نمّاه "ربَّى تجارتَه- ربَّى سمكًا أو دجاجًا- {يَمْحَقُ اللهُ الرِّبَا وَيُرْبِّي الصَّدَقَاتِ} [ق] ".

[ر ب و]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَرْبَى، يُرْبِي، مص. إِرْبَاءٌ أَرْبَى على الخَمْسين: زَادَ أَرْبَى التَّاجِرُ: أَتَى الرِّبَا أو عَمِلَ بِهِ أَرْبَتِ الأرْضُ" : طَابَتْ أَرْبَى ثَرْوَتَهُ: نَمَّاهَا وَزادَ فِيها.

[ت ر ب] وَارَاهُ فِي تُرْبَتِهِ: فِي قَبْرِهِ وَقَفَ يَتَأَمَّلُ تُرْبَةَ الْمَدِينَةِ: الْمَقْبَرَةُ نَشَأَ فِي تُربَةٍ صَالِحَةٍ: فِي بِيئَةٍ .

[ر ب و]. (ف: خما. لازمتع). تَرَبَّيْتُ، أَتَرَبَّى، تَرَبَّ، مص. تَرَبٍّ تَرَبَّى الوَلَدُ: تَثَقَّفَ، تَهَذَّبَ، تَعَلَّمَ يَتَرَبَّى الطِّفْلُ فِي حِضْنِ وَالِدَيْهِ: يَنْشَأُ وَيَنْمُو. "تَرَبَّى الوَلَدُ تَرْبِيَةً إِسْلاَمِيَّةً عَرَبِيَّةً" تَرَبَّى الوَلَدَ: ثَقَّفَهُ، هَذَّبَهُ تَرَبَّى الوَلَدَ: غَذَّاهُ تَرَبَّى الوَلَدُ: تَغَذَّى .

[ر ب و]. (ف: ربا. متعد). رَبَّيْتُ، أُرَبِّي، رَبِّ، مص. تَرْبِيَةٌ رَبَّى وَلَدَهُ تَرْبِيةً عِلْمِيَّةً: عَلَّمَهُ، أنْشَأَهُ تَنْشِئَةً عِلْمِيَّةً، هَذَّبَهُ. "يُرَبِّي أَبْنَاءهُ علَى الفَضِيلَةِ وَالأَخْلاَقِ" رَبَّى الوَلَدَ: غَذَّاهُ رَبَّى الشَّيْءَ: نَمَّاهُ رَبَّى الفَوَاكِهَ: طَبَخَ كُلَّ نَوْعٍ مِنْهَا وَعَقَدَهُ بِالسُّكَّرِ لِيُحَوِّلَهُ إِلَى رُبٍّ، مُرَبَّى.

[ر ب ي]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَبِيتُ، أَرْبَى، مص. رُبُوٌّ، رَبَاءٌ. رَبِيَ الوَلَدُ فِي بَنِي فُلانٍ: نَشَأَ فِي رِعَايَتِهِمْ.

[ر ب ب]. (مَنْسُوبٌ إلَى الرَّبِّ). جَلَسَ الرِّبِّيُّ يَعْقُوبُ يَقْرَأُ فُصُولاً مِنَ التَّوْرَاةِ: الْمُتَصَوِّفُ اليَهُودِيُّ العَارِفُ بِاللَّهِ وَالتَّوْرَاةِ.

(ربو). 1-عليه في كذا: زاد. 2-على كذا: زاد «أربى على الستين». 3-أخذ أكثر مما أعطى. 4-أتى الربا وعمل به. 5-قام ووجد على رابية. 6-الشيء: جعله يربو، زاده.

داهية، ماهر.

1-طرف الإصبع، ج تربات. 2-نوع من النبات، ج ترب. 3-من الرياح: التي تحمل التراب.

ج ترب. 1-تراب. 2-طبيعة سطح الأرض. 3-قبر. 4-مقبرة.

(ربو) 1-الولد: جعله يربو. 2-الولد: غذاه. 3-الولد: ثقفه، هذبه. 4-الولد: تثقف، تهذب. 5-الولد: تغذى.

(ربو) 1-الولد: نشأه، جعله يربو. 2-الولد: غذاه. 3-الولد: ثقفه وهذبه وأدبه. 4-الشيء: نماه، زاده. 5-الفاكهة: عقدها بالعسل أو السكر أو نحوهما.

1-شاة ولدت حديثا. 2-شاة مات ولدها. 3-نعمة. 4-إحسان. 5-حاجة. 6-عقدة محكمة.

الولد: نشأ.

منسوب إلى الرب.ب

على الْخمسين وَنَحْوهَا زَاد وَأخذ أَكثر مِمَّا أعْطى وأتى الرِّبَا أَو عمل بِهِ وَقَامَ على رابية وَالْأَرْض طابت وشيئا نماه وزاده

تنشأ وتغذى وتثقف

فِي بني فلَان ربوا وربوا نَشأ فيهم