les exemples

• Optimist değilsin.
  انهم لن يتطوروا ابدا مرة اخرى أنت لست متفائل
• - Sorun nedir peki? Bay İnanılmaz konusunda senin kadar optimist olamıyorum.
  دعينا نقول أنني و أنتِ .لا نرتدي نفس النظارات ذات الألوان الحمراء
• Altı ayda bir kontrole gitmem gerekiyor, ama evet doktor çok optimist.
  يجب أن أقوم بفحص كلّ ستّة أشهر ولكن، أجل، الطبيب متفائل جداً
• Bana "Bay Optimist" diyebilirsin; ama bence burada epey yol kat ettiniz.
  سمّني السّيدَ المتفاءل لكن أعتقد أننا صنعنا تقدّما ملحوظاً هنا
• Bu kadar optimist olmana sevindim Michael; ancak... ...öyle bir şey için devletin kaynaklarına ihtiyacımız yok mu?
  .بعد أن تخترف الملف حسن، إنه رائع أن تبقى متأكدا، يا (مايكل)؟ لكن ألا يتطلب هذا مصادر ذا مستوى حكومي؟
• Cidden mi? Bu konser hakkındaki gerçekleri anlatmanı istiyorum. Süper optimist, çarpıtılmış versiyonunu değil.
  حقّاً؟ أريدكِ أن تخبريني الحقيقة عن هذه .الحفلة، لا أوهامكِ الإيجابيّة الخارقة بشأنها
• Eğer sizin ikiniz gibi rahatsız edici derecede optimist olursam... ...sorayım bir, bunu nasıl yapmayı düşünüyorsunuz?
  ،لو سأتحلّى بالتفائل الجمَّ مثلكما فكيف برأيكَ سنفعل ذلك؟
• Pek optimist bir insan sayılmam ama... ...Tara, elinin durumu tahmin ettiğimden de iyi.
  لست متفائلاً يا (تارا) ، ولكن هذا أفضل بكثير مما توقعته